Singapore Singapore is single windo

Singapore
Singapore is single window for trade-TradeNet, which began operating in 1989-began as an electronic data interchange system that allows computer-to-computer exchange of structured trade messages between the government and members of Singapore is trading community.
After experiencing a recession in the 1980s, Singapore is government established a high-level committee to review the weaknesses of the economy and develop strategies to improve economic competitiveness. One of the committee is recommendations was to increase the use of information technology in trade.
The government had previously established a 2-day standard for normal processing of trade documents. But traders wanted quicker turnaround for just-in-time inventory management and deemed that waiting 2 days for normal processing (which could extend to 4 days for permit approvals) was too long.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิงคโปร์
สิงคโปร์เป็นหน้าต่างเดียวสำหรับค้า-TradeNet ซึ่งเริ่มดำเนินการในปี 1989-เริ่มซื้อขายเป็นระบบแลกเปลี่ยนข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ที่สามารถแลกเปลี่ยนข้อความแบบมีโครงสร้างทางการค้าระหว่างรัฐบาลและสมาชิกของสิงคโปร์--คอมพิวเตอร์ ชุมชน.
หลังจากประสบภาวะเศรษฐกิจถดถอยในทศวรรษ 1980 สิงคโปร์เป็นรัฐก่อตั้งคณะกรรมการทบทวนจุดอ่อนของเศรษฐกิจ และพัฒนากลยุทธ์เพื่อเพิ่มศักยภาพในการแข่งขันทางเศรษฐกิจในระดับสูง หนึ่งในคณะกรรมการจะแนะนำคือการ เพิ่มการใช้เทคโนโลยีสารสนเทศในทางการค้า
รัฐบาลก่อนหน้านี้ได้สร้างมาตรฐาน 2 วันสำหรับการประมวลผลของเอกสารทางการค้าปกติ แต่เทรดเดอร์ต้องระยะเร็วการบริหารสินค้าคงคลังเพียงในเวลา และถือว่า รอ 2 วันสำหรับการประมวลผลปกติ (ซึ่งสามารถขยายเป็น 4 วันสำหรับการอนุมัติใบอนุญาต) ยาวเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิงคโปร์
สิงคโปร์เป็นหน้าต่างเดียวสำหรับการค้า TradeNet ซึ่งเริ่มดำเนินงานในปี 1989 เริ่มเป็นระบบแลกเปลี่ยนข้อมูลทางอิเล็กทรอนิกส์ที่ช่วยให้การแลกเปลี่ยนคอมพิวเตอร์ไปยังคอมพิวเตอร์ของข้อความที่มีโครงสร้างการค้าระหว่างรัฐบาลและสมาชิกของสิงคโปร์การซื้อขายชุมชน
หลังจากที่ประสบภาวะถดถอย ในช่วงปี 1980 ที่สิงคโปร์รัฐบาลจัดตั้งคณะกรรมการระดับสูงเพื่อตรวจสอบจุดอ่อนของเศรษฐกิจและการพัฒนากลยุทธ์ในการปรับปรุงการแข่งขันทางเศรษฐกิจ หนึ่งในคณะกรรมการที่มีคำแนะนำเพื่อเพิ่มการใช้เทคโนโลยีสารสนเทศในการค้า
ของรัฐบาลที่ได้กำหนดไว้ก่อนหน้ามาตรฐาน 2 วันสำหรับการประมวลผลตามปกติของเอกสารการค้า แต่ผู้ค้าต้องการตอบสนองที่รวดเร็วสำหรับการจัดการสินค้าคงคลังเพียงในเวลาและเห็นว่ารอ 2 วันสำหรับการประมวลผลตามปกติ (ซึ่งอาจขยายถึง 4 วันสำหรับการอนุมัติใบอนุญาต) เป็นเวลานานเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิงคโปร์
สิงคโปร์เป็นหน้าต่างเดียวเพื่อการค้า tradenet ซึ่งเริ่มปฏิบัติการในปี 1989 เริ่มเป็นการแลกเปลี่ยนข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ระบบที่ช่วยให้คอมพิวเตอร์คอมพิวเตอร์โครงสร้างการค้าแลกเปลี่ยนข้อความระหว่างรัฐบาลและสมาชิกของสิงคโปร์ เป็นชุมชนการค้า
หลังจากที่ประสบภาวะถดถอยใน 1980สิงคโปร์รัฐบาลจัดตั้งคณะกรรมการระดับสูงเพื่อทบทวนจุดอ่อนของเศรษฐกิจและพัฒนากลยุทธ์เพื่อเพิ่มความสามารถในการแข่งขันทางเศรษฐกิจ หนึ่งในคณะกรรมการเป็นข้อเสนอแนะเพื่อเพิ่มการใช้เทคโนโลยีสารสนเทศในการค้า .
รัฐบาลก่อนหน้านี้สร้างมาตรฐานสำหรับการประมวลผลได้เร็วปกติของเอกสารการค้าแต่ผู้ค้าต้องการได้อย่างรวดเร็วตอบสนองเพียงในการจัดการสินค้าคงคลัง และถือว่า รอ 2 วันสำหรับการประมวลผลปกติ ( ซึ่งอาจจะขยายไปถึง 4 วันสำหรับการอนุมัติใบอนุญาต ) นาน