However,that rarely seems to be the

However,that rarely seems to be the case.More often than not, a great book turns out to be a mediocre movie in the opinion of most viewers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ที่ไม่ค่อยน่าจะเป็นกรณี มากมักจะไม่เป็น ชอบหนังสือจะออกมาภาพยนตร์มาตรฐานในความเห็นของผู้ชมส่วนใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ที่ไม่ค่อยน่าจะเป็น case.More บ่อยกว่าไม่เป็นหนังสือที่ดีจะออกมาเป็นภาพยนตร์ปานกลางในความคิดของผู้ชมมากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ที่ยากน่าจะเป็นกรณี บ่อยกว่าไม่ , หนังสือที่ดี กลับกลายเป็นหนังธรรมดาในความคิดเห็นของผู้ชมมากที่สุด