They were admirable things for the

They were admirable things for the observer—excellent for drawing the veil from men’s motives and actions. But for the trained reasoner to admit such intrusions into his own delicate and finely adjusted temperament was to introduce a distracting factor which might throw a doubt upon all his mental results. Grit in a sensitive instrument, or a crack in one of his own high-power lenses, would not be more disturbing than a strong emotion in a nature such as his. And yet there was but one woman to him, and that woman was the late Irene Adler, of dubious and questionable memory.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขามีสิ่งที่น่าชื่นชมสำหรับผู้สังเกตการณ์ — สำหรับวาดม่านจากแรงจูงใจและการกระทำของผู้ชาย แต่สำหรับ reasoner ฝึกอบรมการยอมรับดังกล่าวรุกของเขาละเอียดอ่อน และประณีต ปรับอารมณ์แนะนำปัจจัยรบกวนซึ่งอาจโยนสงสัยเมื่อผลที่จิตใจของเขาทั้งหมด วัสดุพ่นขัดในเครื่องมือสำคัญ หรือรอยแตกในเลนส์ของเขากำลังสูงอย่างใดอย่างหนึ่ง จะไม่รบกวนมากขึ้นกว่าอารมณ์ความรู้สึกที่แข็งแกร่งในธรรมชาติเช่นเขา และยัง มีแต่ผู้หญิงคนหนึ่งเขา และผู้หญิงคนนั้นปลาย Irene Adler หน่วยความจำที่น่าสงสัย และน่าสงสัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาเป็นสิ่งที่น่าชื่นชมสำหรับผู้สังเกตการณ์ที่ดีเยี่ยมสำหรับการวาดภาพจากม่านแรงจูงใจและการกระทำของผู้ชาย แต่สำหรับการฝึกอบรมเพื่อเฟ้นยอมรับการโจมตีดังกล่าวเข้าไปในอารมณ์ที่ละเอียดอ่อนและปรับประณีตของตัวเองก็จะแนะนำเป็นปัจจัยที่ทำให้เสียสมาธิซึ่งอาจโยนข้อสงสัยต่อผลทางจิตของเขาทั้งหมด กรวดในตราสารที่มีความสำคัญหรือรอยแตกในหนึ่งในตัวเองเลนส์พลังงานสูงของเขาจะไม่รบกวนมากกว่าอารมณ์ความรู้สึกที่แข็งแกร่งในธรรมชาติเช่นเขา และยังมี แต่ผู้หญิงคนหนึ่งให้เขาและผู้หญิงคนนั้นเป็นช่วงปลายไอรีนแอดเลอร์ของหน่วยความจำที่น่าสงสัยและสงสัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาเป็นสิ่งที่น่าชื่นชมสำหรับผู้สังเกตการณ์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับการวาดร่ม จากแรงจูงใจของมนุษย์และการกระทำ แต่สำหรับรีเซอเนอร์ฝึกยอมรับเช่นการโจมตีในของเขาเองที่ละเอียดอ่อนและอารมณ์ละเอียดปรับได้แนะนำสมาธิปัจจัยที่อาจจะโยนข้อสงสัยเมื่อผลทางจิตของเขา กรวดในตราสารที่ละเอียดอ่อน หรือรอยแตกในหนึ่งของเลนส์สูงของเขาเอง คงไม่ต้องรบกวนมากกว่าอารมณ์ที่แข็งแกร่งในธรรมชาติเช่นเขา และยังมีแต่ผู้หญิงที่เขาและผู้หญิงคนนั้นเป็นสายไอรีน แอดเลอร์ , ไม่แน่นอนและปัญหาหน่วยความจำ