Dear P’ Aoi & MIS TEAM; Report ERRO

Dear P’ Aoi & MIS TEAM;

Report ERROR After implement the IMS-Windows base system But still did not received completed data report.
Please help urgent check and fix the problem , We need urgent data report for support daily , weekly report & staff meeting,
How much longer must wait.??

The below is REPORT ERROR ON IMS-WINDOWS System
1. ACTUAL DIE LOADONG DAILY REPORT >>>>>>Report still did not update from July 13-31, 2013 >>>> ERROR UNDER VERIFY By K. Amnuay
>> WEEKLY REPORT > Report still did not update from ww.29-30>ERROR UNDER VERIFY BY K. Sasinapa
3. SHIP VS. FORECAST REPORT (TEST ONLY) STD IC GROUP >>>> ERROR UNDER VERIFY BY K. Sasinapa
4. DIE LOAD VS. FORECAST REPORT (TEST ONLY) CSO GROUP >>>> ERROR UNDER VERIFY BY K. Sasinapa
5. SHIP VS. FORECAST REPORT (TEST ONLY) CSO GROUP>>>> ERROR UNDER VERIFY BY K. Sasinapa
6. DIE LOAD VS. FORECAST REPORT CSO GROUP>>>> ERROR UNDER VERIFY BY K. Sasinapa
7. SHIP VS. FORECAST REPORT CSO GROUP >>>> ERROR UNDER VERIFY BY K. Sasinapa
8. OTD REPORT STD IC GROUP >>>> ERROR UNDER VERIFY MIS K. Chantima

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รัก p 'aoi &ทีมผิดพลาด;

รายงานข้อผิดพลาดหลังจากที่ใช้ระบบฐาน ims-หน้าต่าง แต่ก็ยังไม่ได้รับรายงานข้อมูลที่สมบูรณ์
กรุณาช่วยตรวจสอบอย่างเร่งด่วนและแก้ไขปัญหาที่เราต้องการข้อมูลเร่งด่วนสำหรับการสนับสนุนรายงานประจำวันรายงานรายสัปดาห์&ประชุมพนักงาน
อีกนานแค่ไหนต้องรอ.?

ผิดพลาดด้านล่างรายงาน ims-หน้าต่างระบบ
1 คือตายจริง loadong รายงานรายงานประจำวัน >>>>>> ยังไม่ปรับปรุงจาก 13-31 กรกฎาคม, ข้อผิดพลาด >>>> 2013 ภายใต้การตรวจสอบโดย k อำนวย
>> รายงานรายสัปดาห์ <<<< >>>>> รายงานก็ยังไม่ปรับปรุงจาก ww.29-30 <<<<
2 ตายรายงานประจำสัปดาห์เมื่อเทียบกับการคาดการณ์โหลด (ทดสอบเท่านั้น) ข้อผิดพลาด std IC >>>> กลุ่มอยู่ภายใต้การตรวจสอบโดย k sasinapa
3 รายงานเรือเมื่อเทียบกับการคาดการณ์ (ทดสอบเท่านั้น) ข้อผิดพลาด std IC >>>> กลุ่มอยู่ภายใต้การตรวจสอบโดย k sasinapa
4ตายโหลดรายงานคาดการณ์เมื่อเทียบกับ (ทดสอบเท่านั้น) ข้อผิดพลาด CSO >>>> กลุ่มอยู่ภายใต้การตรวจสอบโดย k sasinapa
5 รายงานเรือเมื่อเทียบกับการคาดการณ์ (ทดสอบเท่านั้น) ข้อผิดพลาด CSO >>>> กลุ่มอยู่ภายใต้การตรวจสอบโดย k sasinapa
6 ตายเมื่อเทียบกับการคาดการณ์การโหลดข้อผิดพลาดรายงาน CSO >>>> กลุ่มอยู่ภายใต้การตรวจสอบโดย k sasinapa
7 เรือกับการคาดการณ์ข้อผิดพลาดรายงาน CSO >>>> กลุ่มอยู่ภายใต้การตรวจสอบโดย k sasinapa
8 OTD รายงานข้อผิดพลาด std IC >>>> กลุ่มอยู่ภายใต้การตรวจสอบผิดพลาด K
จันทิมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัก P' Aoi & MIS ทีม;

รายงานข้อผิดพลาดหลังจากการใช้ระบบฐาน IMS Windows แต่ยังไม่ได้รับรายงานข้อมูลการให้เสร็จสมบูรณ์
โปรดช่วยตรวจสอบด่วน และแก้ไขปัญหา เราต้องรายงานข้อมูลเร่งด่วนสำหรับการสนับสนุนทุกวัน ทุกสัปดาห์พนักงาน&รายงานประชุม,
จำนวนอีกต่อไปต้องรอ??

ด้านล่างเป็นระบบรายงานข้อผิดพลาดใน IMS WINDOWS
1 ตาย LOADONG ประจำวันรายงาน >>> รายงานยังไม่ได้ปรับปรุงจาก 13 กรกฎาคม-31, 2013 >>> ข้อผิดพลาดภายใต้ตรวจสอบอำนวยศิลป์โดยคุณ
>> <<<>>>รายงานประจำสัปดาห์รายงานยังไม่ได้ปรับปรุงจาก ww.29-30 <<<
2 IC STD สัปดาห์ตายโหลดเทียบกับการคาดการณ์ราย (ทดสอบ) กลุ่ม >>> ข้อผิดพลาดภายใต้การตรวจสอบโดยคุณ Sasinapa
3 เทียบกับเรือ รายงานการคาดการณ์ (การทดสอบเท่านั้น) STD IC กลุ่ม >>> ข้อผิดพลาดภายใต้การตรวจสอบ โดยคุณ Sasinapa
4 ตาย VS โหลด รายงานการคาดการณ์ (การทดสอบเท่านั้น) กลุ่ม CSO >>> ข้อผิดพลาดภายใต้การตรวจสอบ โดยคุณ Sasinapa
5 เทียบกับเรือ รายงานการคาดการณ์ (การทดสอบเท่านั้น) กลุ่ม CSO >>> ข้อผิดพลาดภายใต้การตรวจสอบ โดยคุณ Sasinapa
6 ตาย VS โหลด กลุ่ม CSO รายงานคาดการณ์ >>> ข้อผิดพลาดภายใต้การตรวจสอบ โดยคุณ Sasinapa
7 เทียบกับเรือ กลุ่ม CSO รายงานคาดการณ์ >>> ข้อผิดพลาดภายใต้การตรวจสอบ โดยคุณ Sasinapa
8 กลุ่ม OTD รายงานมาตรฐาน IC >>> คุณ MIS ตรวจสอบข้อผิดพลาดภายใต้ Chantima

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน P ' aoi &ระบบสารสนเทศเพื่อทีมเกิดข้อผิดพลาด

รายงานหลังจากใช้งานระบบฐาน IMS - Windows แต่ยังไม่ได้รับรายงานข้อมูลเสร็จสมบูรณ์แล้ว
โปรดช่วยเร่งด่วนตรวจสอบและแก้ไขปัญหาที่เราจำเป็นต้องรายงานข้อมูลอย่างเร่งด่วนสำหรับการประชุมรายงาน&พนักงานประจำสัปดาห์ทุกวันการสนับสนุน
อีกนานแค่ไหนต้องรอ.)

ด้านล่างที่มีรายงานข้อผิดพลาดใน IM - Windows ระบบ
1ตายจริง loadong ทุกวันรายงานรายงาน >>>>>> ยังไม่ปรับปรุงจากวันที่ 13-31 กรกฎาคมปี 2013 >>>>เกิดข้อผิดพลาดตามตรวจสอบโดยนายอำนวย
>>รายสัปดาห์รายงาน <<<< >>>>>รายงานยังไม่ปรับปรุงจาก ww. 29-30 <<<<
2 ทุกสัปดาห์ตายโหลดเมื่อเทียบกับ การคาดการณ์รายงาน(การทดสอบเท่านั้น) STD IC กลุ่ม >>>> เกิดข้อผิดพลาดตามตรวจสอบโดย K . sasinapa
3 . จัดส่งสินค้าเมื่อเทียบกับ การคาดการณ์รายงาน(การทดสอบเท่านั้น) STD IC กลุ่ม>>>>เกิดข้อผิดพลาดตามตรวจสอบโดย K . sasinapa
4 .ตายโหลดเมื่อเทียบกับ การคาดการณ์รายงาน(การทดสอบเท่านั้น) CSO ,กลุ่ม>>>>เกิดข้อผิดพลาดตามตรวจสอบโดย K . sasinapa
5 . จัดส่งสินค้าเมื่อเทียบกับ การคาดการณ์รายงาน(การทดสอบเท่านั้น) CSO , กลุ่ม >>>> เกิดข้อผิดพลาดตามตรวจสอบ K . sasinapa โดย
6 . ตายโหลดเมื่อเทียบกับ CSO ,การรายงาน กลุ่ม >>>> เกิดข้อผิดพลาดตามตรวจสอบโดย K . sasinapa
7 . จัดส่งสินค้าเมื่อเทียบกับ CSO ,การรายงานกลุ่ม>>>>เกิดข้อผิดพลาดตามตรวจสอบโดย K . sasinapa
8 . otd รายงาน STD IC กลุ่ม>>>>เกิดข้อผิดพลาดตามตรวจสอบระบบสารสนเทศเพื่อ K .chantima
ตามมาตรฐาน