“General!” Cheng Yu respectfully held his fist toward Liu Mang and said news “We will soon arrives at Shucheng County!”
TL: Shucheng County https://en.wikipedia.org/wiki/Shucheng_County
“Um!” Liu Mang nodded. Now he is Lu Bu army vanguard and his whole division has raised to 3,000 troops. In order to supplement those Urban Army troops that died in previous battle, Liu Mang incorporated those surviving supply troops into Urban Army and training them himself. Lu Bu also assign 300 warhorses again to Liu Mang. So with addition of 2,700 infantries troops, one can say that Urban Army have truly taken shape and can assume responsibility for vital task.
So, Lu Bu lets Liu Mang become vanguard so Liu Mang can also train himself.
“Send a messenger to inform Honorable Father-in-law, we took the first step ahead!” Shucheng County is Sun Ce's territory. At the very least, we should heard a greeting from Shucheng now. Otherwise, it could be misunderstood as a siege.
300 cavalry soldiers acts as a vanguard starts to speed toward Shucheng, behind following 2,700 infantries with lower speed.
“Is this Shucheng County?!” In front of Liu Mang, it is an ancient city. Although commoners also not much, equal to Shouchun's amount. But they are much lively here! There are life and hope from those commoner's eye.
“Enemy are coming, enemy are coming!” Those 300 cavalry have not yet approached the city gate. Shucheng's front door are slowly closed and commoners who are still left outside the city, starts dispersing due to fear and yelling to guards to let them in.
Chaos times, when chaos times the one who is suffering is commoners. So Liu Mang makes his Urban Army to guide commoners who are still outside of city to a safe place.
Liu Mang has not shouted anything. From the city come an official who shouted announcement “Are all of you who is standing outside of the city, Marquis of Wen Lu Bu's men?! Myself called Zhou Yi, Prefect of Shucheng County, Myself represent my lord, Sun Ce, to welcome Marquis of Wen with utmost respect. Milord are especially waiting for Marquis of Wen's arrival at Wan Castle in Anhui city with banquet!” Shucheng County of Lujiang district. This is Zhou's family homebase. Zhou Yi also can be considered as one of Zhou family as he was Zhou Yu's cousin, from his father's side. More specifically, Zhou Yi is Zhou Yu's uncle son.
From Shucheng County to Anhui City, if one is quick, he can reach Shiting at the end of the day so to speak. But this is already late and the army need to be stationed.
TL: Shiting https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Shiting , currently called as Qianshan County
“Honorable Prefect Zhou, yourself and your lord Sun Ce Sun Bofu already given too much hospitality to us and also receiving us warmly, so from of my heart, I would like to thank you profusely. Myself is Liu Mang, Liu Hanyang, acting as our army vanguard. As the time already late, our army would like to request that we can stay at Shucheng County outskirts for tonight, before we march again.”
Entering the city right now is impossible because this is Sun Ce's domain. People can let you pass already very good. So the army can only stay one night at Shucheng County outskirts before marching again
After crossing Shucheng County there is Shiting. Shiting had a reputation as a very treacherous region in Lujiang district, it can be an impregnable fortress. But to passing that area, is very hard. So they need also information and guide from Shucheng County.
“General!” Cheng Yu respectfully held his fist toward Liu Mang and said news “We will soon arrives at Shucheng County!” TL: Shucheng County https://en.wikipedia.org/wiki/Shucheng_County “Um!” Liu Mang nodded. Now he is Lu Bu army vanguard and his whole division has raised to 3,000 troops. In order to supplement those Urban Army troops that died in previous battle, Liu Mang incorporated those surviving supply troops into Urban Army and training them himself. Lu Bu also assign 300 warhorses again to Liu Mang. So with addition of 2,700 infantries troops, one can say that Urban Army have truly taken shape and can assume responsibility for vital task. So, Lu Bu lets Liu Mang become vanguard so Liu Mang can also train himself. “Send a messenger to inform Honorable Father-in-law, we took the first step ahead!” Shucheng County is Sun Ce's territory. At the very least, we should heard a greeting from Shucheng now. Otherwise, it could be misunderstood as a siege. 300 cavalry soldiers acts as a vanguard starts to speed toward Shucheng, behind following 2,700 infantries with lower speed. “Is this Shucheng County?!” In front of Liu Mang, it is an ancient city. Although commoners also not much, equal to Shouchun's amount. But they are much lively here! There are life and hope from those commoner's eye. "มาข้าศึก ศัตรูจะมา" เหล่าทหารม้า 300 ได้ไม่ประดับประตูเมืองได้ ช้าปิดประตูหน้าของ Shucheng และไพร่ที่จะยังคงเหลืออยู่นอกเมือง เริ่มสลายจากความกลัว และตะโกนให้เจ้าหน้าที่เพื่อให้พวกเขา ความวุ่นวายครั้ง เมื่อความวุ่นวายเวลาซึ่งเป็นความทุกข์เป็นไพร่ ดังนั้น หลิว Mang ทำให้ทัพเมืองคู่มือไพร่ที่ยังคงอยู่นอกเมืองไปปลอดภัย Mang เล่าได้ไม่ตะโกนอะไร จากเมืองมาอย่างเป็นทางการที่ตะโกนประกาศ "คือทั้งหมดที่ยืนอยู่นอกเมือง มาร์ควิส Wen Lu Bu คน ตัวเองที่เรียกว่าโจวอี้ ผู้นำของ Shucheng เขต ตัวเองหมายถึงข้า Sun Ce มาร์ควิส Wen ต้อนรับ ด้วยความเคารพสูงสุด Milord โดยเฉพาะอย่างยิ่งรอมามาร์ควิสของเหวินตี้ของ Wan ปราสาทแห่งมณฑลอานฮุยมีเลี้ยง" อ. Shucheng เขต Lujiang นี่คือ homebase ครอบครัวของโจว โจวอี้สามารถถือเป็นหนึ่งครอบครัวโจวเป็นเขาลูกพี่ลูกน้องของยูโจว ด้านพ่อของเขา อื่น ๆ โดยเฉพาะ โจวอี้เป็นลูกชายลุงโจวยู จาก Shucheng เขตเมืองมณฑลอานฮุย หากด่วน เขาสามารถเข้าถึง Shiting ที่สุดของวันเพื่อที่จะพูด แต่นี้อยู่ปลาย และกองทัพต้องเป็นประจำ TL: https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Shiting Shiting ปัจจุบันเรียกว่าเขตเคียน "เกียรติยศอย่างโจว ตัวเอง และพระ Bofu Sun Ce ซันแล้วสะดวกสบายมากเกินไปจะให้เราและยัง รับเราอย่างอบอุ่น จากหัวใจ อยากขอบคุณกาฬไหล ตัวเองเป็น Mang หลิว หลิวนยาง ทำหน้าที่เป็นแวนการ์ดกองทัพของเรา เป็นเวลาดึกแล้ว กองทัพของเราอยากขอให้ เราสามารถพักที่ชาน Shucheng เขตสำหรับคืนนี้ ก่อนเรามีนาคมอีก" ป้อนเมืองขณะนี้เป็นไปไม่ได้เนื่องจากเป็นโดเมน Sun Ce คนที่สามารถช่วยให้คุณผ่านแล้วดีมาก ดังนั้น กองทัพสามารถเท่านั้นพักหนึ่งคืน Shucheng เขตชานก่อนเดินอีกครั้ง หลังจากข้ามเขต Shucheng มี Shiting Shiting มีชื่อเสียงเป็นภูมิภาคมากภูมิประเทศในเขต Lujiang จะเป็นป้อมปราการ impregnable แต่ไปผ่านพื้นที่นั้น ยากมาก ดังนั้น พวกเขาต้องยังข้อมูลและคำแนะนำจากเขต Shucheng
การแปล กรุณารอสักครู่..
