I don't want to bother you, thanks

I don't want to bother you, thanks for offering though, but we're just a friend.
I know it may be a little money for you.
but for me, it is too many.
I don't want to get some money from you by do nothing.
I will try my best within 2 months to solve my problems.
otherwise, my income will not enough for paying my debt.
Right now, I think I will exchange the clinic with the original owner.
and the original owner agree with me already.
but the clinic at Nan is too old. I think I have to pay for renovate it again.
even though, I am many problems and big problems
I will try to solve these problems by myself.
I will keep smiling and keep walking.
Thank you so much for being willing to help me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่อยากรบกวนคุณ ขอบคุณ สำหรับแม้ว่า แต่เราแค่เป็นเพื่อน.
ฉันรู้มันอาจเป็นเงินเล็ก ๆ น้อย ๆ สำหรับคุณ
แต่สำหรับฉัน เกินไปหลาย
ฉันไม่ต้องการได้รับเงินบางส่วนจากคุณ โดยไม่มีอะไรทำ
จะพยายามดีที่สุดภายใน 2 เดือนจะแก้ปัญหาของฉัน.
มิฉะนั้น รายได้ของฉันจะไม่เพียงพอสำหรับการชำระหนี้ของฉัน
ตอนนี้ ฉันคิดว่า ฉันจะแลกเปลี่ยนคลินิกกับเจ้าของเดิม
และเจ้าของเดิมเห็นด้วยกับฉันแล้วกัน
แต่คลินิกที่น่านจะเก่าเกินไป ฉันคิดว่า ฉันต้องจ่ายเงินก้อนอีก
แม้ว่า ฉันเป็นปัญหาใหญ่และปัญหามากมาย
จะพยายามแก้ปัญหาเหล่านี้ ด้วยตัวเอง
ฉันจะยิ้มให้ และให้เดิน
ขอบคุณมากสำหรับกำลังเต็มใจที่จะช่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่ต้องการรบกวนคุณขอบคุณสำหรับการเสนอว่า แต่เราเพียงแค่เพื่อน
ฉันรู้ว่ามันอาจจะเป็นเงินเพียงเล็กน้อยสำหรับคุณ
แต่สำหรับฉันมันเป็นสิ่งที่มากเกินไป
ฉันไม่ต้องการที่จะได้รับบางส่วน เงินจากคุณโดยไม่ทำอะไรเลย
ที่ฉันจะลองของฉันดีที่สุดภายใน 2 เดือนในการแก้ปัญหาของฉัน
เป็นอย่างอื่นรายได้ของฉันจะไม่เพียงพอสำหรับการชำระหนี้ของฉัน
ตอนนี้ฉันคิดว่าฉันจะแลกเปลี่ยนคลินิกกับเจ้าของเดิม
และเป็นต้นฉบับ เจ้าของเห็นด้วยกับฉันแล้ว
แต่คลินิกที่น่านเป็นรุ่นเก่าเกินไป ฉันคิดว่าฉันต้องจ่ายสำหรับการปรับปรุงอีกครั้ง
แม้ว่าผมปัญหาและปัญหาใหญ่
ที่ผมจะพยายามที่จะแก้ปัญหาเหล่านี้ด้วยตัวเอง
ฉันจะเก็บรอยยิ้มและให้เดิน
ขอบคุณมากสำหรับการยินดีที่จะช่วยให้ฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่ได้ต้องการจะรบกวนคุณ ขอบคุณสำหรับข้อเสนอนะ แต่เราก็แค่เป็นเพื่อน
ฉันรู้ว่ามันอาจเป็นเงินเพียงเล็กน้อยสำหรับคุณ .
แต่สำหรับฉัน มันมากเกินไป .
ผมไม่อยากได้เงินจากคุณ ไม่ต้องทำอะไร
ฉันจะพยายามที่ดีที่สุดของฉัน ภายใน 2 เดือน เพื่อแก้ปัญหาของฉัน .
ไม่งั้นรายได้ของฉันจะไม่เพียงพอสำหรับการจ่ายหนี้ของฉัน
ตอนนี้ ผมคิดว่าผมจะเปลี่ยนคลินิก
เจ้าของเดิมและเจ้าของเดิมได้ตกลงกับผมเรียบร้อยแล้ว
แต่คลินิกที่น่านเก่าด้วย ฉันคิดว่าฉันต้องจ่ายเพื่อบูรณะอีกครั้ง
ถึงแม้จะเป็นปัญหามาก และปัญหาใหญ่
เราจะพยายามที่จะแก้ปัญหาเหล่านี้ด้วยตัวเอง .
ผมจะยิ้มและเดินต่อไป .
ขอบคุณมากนะครับที่พยายามช่วยฉัน .