Even the number of the billions of the heartbeats,
to you, is a trifle no more than a blink of the eye.
Although I'm trapped in the past and lamenting at the future,
I must not allow even a dust-sized miscalculation.
We have been given the theory of the right to brag vainly about
both our "infinitely" expanding dream and our sketched future.
The two hands of the clock point out the "finite" factor.
I head towards a cruel contract and choice, hacking to the gate--
kimi no sono egao mamoritai no sa
soshite mata kanashimi no nai jikan no RUUPU e to
nomikomarete yuku kodoku no kansokusha
That's why, at this very moment, in the interval of a second,
I wish to cross the world lines and protect your smile.
Then, once again into a time loop devoid of misery,
I will be swallowed as a lonely observer.
Even life's viewpoints and meaningless proofs,
to you, are so laughable that you can't even use them to relieve your boredom.
The foolish people of that race, acting as if they were the rulers of all,
have presented childish theorems that reek of their conceitedness.
We have been shown the freedom to imagine things
such as "infinite" love and what's beyond the sky.
The "finite" is what's mercilessly allowing time to flow on,
as I head towards my choice to deny even tomorrow, hacking to the gate--
I must not pretend that I've never made any promise
with my friends back in those brilliant days.
Therefore, I am a lonely observer with no more doubt
in my remaining tricks that I will use to deceive time.
That's why, at this very moment, in the interval of a second,
I wish to cross the world lines and protect your smile.
Then, once again into a time loop devoid of misery,
I will be swallowed as a lonely observer.
แม้จำนวนพันเต้น,
คุณ เป็นทรัยเฟิลมากกว่าไม่กะพริบตา
ถึงแม้ว่าฉันกำลังติดอยู่ในอดีต และ lamenting ในอนาคต,
ฉันต้องไม่อนุญาตให้แม้เป็นฝุ่นขนาด miscalculation
เราให้ทฤษฎีสิทธิฝอยประมาณ vainly
ทั้งสองของเรา "เพียบ" ขยายความฝันและอนาคตของเรา sketched
มือสองของนาฬิกาชี้ตัว "จำกัด"
ฉันหัวสัญญาโหดร้ายและเลือก แฮ็คกับประตู-
kimi ไม่โรงแรมโซ egao mamoritai sa ไม่
soshite ภะรัตมะตะ kanashimi jikan นายไม่ e RUUPU ไม่
nomikomarete yuku kodoku kansokusha ไม่
จึง ขณะนี้ ในช่วงที่สอง,
ฉันต้องการข้ามรายการโลก และปกป้องรอยยิ้มของคุณ
แล้ว อีกครั้งลงในห่วงเวลาไร้ทุกข์,
ฉันจะกลืนกินเป็นการโดดเดี่ยวนักการ
แม้แต่มุมมองของชีวิตและหลักฐานต่าง ๆ,
คุณ เป็น laughable ดังนั้นที่คุณไม่สามารถแม้แต่ใช้เพื่อบรรเทาความเบื่อของคุณ
โง่คนที่แข่งขัน ทำหน้าที่เป็นหากพวกเขาปกครองทั้งหมด,
ได้เสนอทฤษฎีการพูดแบบเด็กที่ reek ของ conceitedness ของพวกเขา
เราได้รับการแสดงอิสระในการจินตนาการสิ่ง
รัก "อนันต์" และสิ่งนอกเหนือจากท้องฟ้า
การ "จำกัด" มีอะไรจะปรานีให้เวลาไหลบน,
เป็นผมหัวต่อของฉันให้เลือกปฏิเสธแม้พรุ่งนี้ แฮ็คกับประตู-
ไม่ฉันต้องทำเป็นว่า ฉันไม่เคยได้ทำสัญญาใด ๆ
กับเพื่อนของฉันในวันที่สดใส
ดังนั้น ฉันนักการโดดเดี่ยวไม่น่าขึ้นไป
ในเทคนิคที่เหลือของฉันที่ฉันจะใช้ล่อลวงเวลา
ที่ว่าทำไม ขณะนี้ ในช่วงที่สอง,
ฉันต้องการข้ามรายการโลก และปกป้องรอยยิ้มของคุณ
แล้ว อีกครั้งลงในห่วงเวลาไร้ทุกข์,
ฉันจะกลืนกินเป็นนักการโดดเดี่ยว
การแปล กรุณารอสักครู่..
