Hello Masatoshi san,Thank you very

Hello Masatoshi san,

Thank you very much.
Anyway would you please give me your address again? because I would like to send my luggage to your house on the day I go by Yamato Transport[TA-Q-BIN]. Can I?

Thank you very much and see you soon,
Aksara

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีซาน Masatoshiขอบคุณมากต่อไป โปรดให้ฉันอยู่คุณอีก เพราะอยากจะส่งกระเป๋าของฉันไปที่บ้านของคุณในวัน ที่ผมไปขนส่งยามาโตะตา-Q-ช่อง สามารถฉันขอบคุณมากครับ และดูคุณเร็ว ๆ นี้Aksara

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Masatoshi ซัง

ขอบคุณมาก.
ต่อไปที่คุณจะโปรดให้ฉันอยู่ของคุณอีกครั้งหรือไม่ เพราะผมอยากจะส่งกระเป๋าเดินทางของฉันไปที่บ้านของคุณในวันที่ผมไปโดยยามาโตะขนส่ง [TA-Q-BIN] ฉันสามารถ?

ขอบคุณมากและเห็นคุณเร็ว ๆ นี้
อักษรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีค่ะ มาซาโตชิซังขอบคุณมากครับยังไงก็ตามคุณจะให้โอกาสฉันอีกครั้งที่อยู่ของคุณ เพราะฉันต้องการที่จะส่งกระเป๋าเดินทางของฉันไปที่บ้านของคุณในวันที่ฉันไปโดยยามาโตะ อุนยู [ ta-q-bin ] ฉันสามารถ ?ขอบคุณมากครับแล้วพบกันเร็วๆนี้กษรา