Following a multinational meeting h

Following a multinational meeting held in Bangkok last Friday, Bangladeshis and Myanmar Rohingya stranded in the Andaman Sea have been guaranteed security upon rescue and proper screening once they reach Indonesia, Malaysia or Thailand. Malaysia and Indonesia have promised to shelter a total of 7,000 boat people as long as they are resettled or repatriated within one year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อการประชุมระดับนานาชาติที่จัดขึ้นในวันศุกร์สุดท้ายของกรุงเทพมหานคร Bangladeshis และพม่าโรฮิงยาที่ควั่นในทะเลอันดามันมีการรับประกันความปลอดภัยกู้ภัยและการคัดกรองถูกต้องเมื่อพวกเขามาถึงอินโดนีเซีย มาเลเซีย หรือประเทศไทย มาเลเซียและอินโดนีเซียได้สัญญาว่า จะพักพิงจำนวน 7000 คนเรือตราบใดที่พวกเขาเป็น resettled หรือ repatriated ภายในหนึ่งปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อไปนี้การประชุมข้ามชาติที่จัดขึ้นที่กรุงเทพฯเมื่อวันศุกร์บังกลาเทศและพม่าโรฮิงญาติดอยู่ในทะเลอันดามันได้รับการรับประกันความปลอดภัยเมื่อกู้ภัยและการตรวจคัดกรองที่เหมาะสมเมื่อพวกเขาไปถึงอินโดนีเซียมาเลเซียไทยหรือ มาเลเซียและอินโดนีเซียได้สัญญาว่าจะพักพิงรวมของ 7,000 คนเรือตราบใดที่พวกเขาจะอพยพหรือส่งตัวภายในหนึ่งปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อไปนี้เป็นระดับนานาชาติ การประชุมที่จัดขึ้นในกรุงเทพเมื่อวันศุกร์ และพม่า ซึ่งติดบังกลาเทศในทะเลอันดามันได้รับหลักประกันความปลอดภัยและการคัดกรองที่เหมาะสมเมื่อช่วยเหลือเมื่อพวกเขาถึงอินโดนีเซีย มาเลเซีย หรือไทย มาเลเซีย และ อินโดนีเซีย มีสัญญาพักพิงทั้งหมด 7000 เรือตราบเท่าที่พวกเขามีการตั้งถิ่นฐานหรือส่งกลับประเทศภายในหนึ่งปี