He found disease ecologist Patricia

He found disease ecologist Patricia Parker of the University of Missouri-St. Louis who had collected blood from Galápagos cormorants in 2000 to monitor the spread of pathogens. Getting to the islands takes special permission, long flights and boat trips, but getting DNA from the meter-tall birds wasn’t hard.

“They’re sluggish, and they just sit there and look at you,” Parker says. She shared DNA that had been sitting in her lab refrigerator for more than a decade. Burga used it to reconstruct the cormorants’ genetic instruction book, or genome.

Next he needed comparison DNA from closely related species, such as the double-crested cormorant — a goose-sized waterbird with a broad wingspan. The bird is protected under a migratory bird treaty between the United States and Canada. Since Burga couldn’t just trap one and collect DNA, he got creative. He tried to extract DNA from preserved specimens at the Natural History Museum of Los Angeles County, but the genetic material was unusable. The San Diego Zoo sent samples of a too-distantly related great cormorant. An international bird rescue facility in Los Angeles notified him when someone found a dead cormorant on the beach. Burga rushed over, but the bird was a Brandt’s cormorant — also too far removed in the family tree to be of use.

One e-mail chain led to Paul Wolf, a U.S. Department of Agriculture wildlife disease biologist monitoring Newcastle disease virus in double-crested cormorants in Minnesota. With a special permit, Wolf removed one double-crested cormorant egg from a nest. The egg was at just the right stage of development — when the wings were beginning to grow — to determine which genes are active during wing development. Two down, two to go.

While on Alaska’s Middleton Island studying seabird parasites, Andrew Ramey of the U.S. Geological Survey collected two eggs from pelagic cormorants for Burga.

Burga also enlisted Claudio Verdugo, a molecular epidemiologist at Universidad Austral de Chile in Valdivia. Bird samples can’t be transported between countries because of fears of disease spread. So Burga sent chemicals and protocols to Verdugo, who took DNA from another species, the neotropic cormorant, and sent it to Burga.

With DNA from four cormorant species in hand, Burga and his newfound friends learned that the Galápagos cormorants’ stubby wings result, in part, from mutations in specific genes that encourage limb growth (SN: 6/11/16, p. 11). Burga is now studying how evolution grounded other birds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาพบว่าโรคนิเวศวิทยาแพทริเซีปาร์กเกอร์ของมหาวิทยาลัยมิสซูรีเซนต์ หลุยส์ที่มีการเก็บเลือดจากนกกาน้ำกาลาปากอสในปี 2000 ในการตรวจสอบการแพร่กระจายของเชื้อโรค การเดินทางไปเกาะใช้เวลาการอนุญาตเป็นพิเศษเที่ยวบินที่ยาวนานและการท่องเที่ยวทางเรือ แต่ได้รับดีเอ็นเอจากนกเมตรสูงไม่ได้ยาก.

"พวกเขากำลังซบเซาและพวกเขาก็นั่งอยู่ตรงนั้นและมองไปที่คุณ" ปาร์กเกอร์กล่าวว่า เธอร่วมดีเอ็นเอที่ได้รับการนั่งอยู่ในตู้เย็นในห้องปฏิบัติการของเธอมานานกว่าทศวรรษที่ผ่านมา Burga ใช้มันเพื่อสร้างหนังสือเรียนการสอนนกกาน้ำ 'ทางพันธุกรรมหรือจีโนม.

ถัดไปเขาจำเป็นต้องเปรียบเทียบดีเอ็นเอจากสายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดเช่นคู่หงอนนกอ้ายงั่ว - เป็นนกน้ำขนาดห่านกับนกในวงกว้าง นกได้รับการคุ้มครองภายใต้สนธิสัญญานกอพยพระหว่างประเทศสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ตั้งแต่ Burga อาจจะไม่ได้เป็นเพียงแค่หนึ่งในกับดักและเก็บดีเอ็นเอเขามีความคิดสร้างสรรค์ เขาพยายามที่จะสกัดดีเอ็นเอจากตัวอย่างที่เก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติของ Los Angeles County แต่สารพันธุกรรมก็ใช้ไม่ได้ ซานดิเอโกสวนสัตว์ส่งตัวอย่างของนกกาน้ำใหญ่ที่เกี่ยวข้องมากเกินไปลิ่ว สิ่งอำนวยความสะดวกช่วยเหลือนกนานาชาติใน Los Angeles เขาแจ้งเมื่อมีคนพบนกอ้ายงั่วตายบนชายหาด Burga รีบวิ่งมากกว่า แต่นกเป็นแบรนด์ของนกอ้ายงั่ว - นอกจากนี้ยังอยู่ห่างไกลเกินไปในแผนภูมิต้นไม้ครอบครัวที่จะใช้.

หนึ่งในห่วงโซ่อีเมลนำไปสู่การพอลหมาป่ากระทรวงเกษตรของสหรัฐชีววิทยาโรคสัตว์ป่าการตรวจสอบไวรัสโรคนิวคาสเซิในสองครั้ง นกกาน้ำหงอนในมินนิโซตา ที่มีใบอนุญาตพิเศษหมาป่าลบออกคู่หนึ่งหงอนนกอ้ายงั่วไข่จากรัง ไข่เป็นเพียงขั้นตอนของการพัฒนาที่เหมาะสม - เมื่อปีกเป็นจุดเริ่มต้นที่จะเติบโต - เพื่อตรวจสอบซึ่งมียีนที่มีการใช้งานในระหว่างการพัฒนาปีก สองลงสองไป.

ขณะที่ในอลาสก้าของเกาะมิดเดิลตันศึกษาปรสิตนกทะเล, แอนดรูเมย์การสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐที่เก็บรวบรวมจากสองไข่นกกาน้ำทะเลสำหรับ Burga.

Burga ยังเกณฑ์เคลาดิโอ Verdugo, ระบาดวิทยาโมเลกุลที่ Universidad Austral เดอชิลีใน Valdivia ตัวอย่างนกไม่สามารถเคลื่อนย้ายระหว่างประเทศเพราะกลัวของการแพร่กระจายโรค ดังนั้น Burga ส่งสารเคมีและโปรโตคอลที่จะ Verdugo ที่เอาดีเอ็นเอจากสายพันธุ์อื่นนกอ้ายงั่ว Neotropic และส่งไปให้ Burga.

ด้วยดีเอ็นเอจากสี่สายพันธุ์นกอ้ายงั่วในมือ Burga และเพื่อน ๆ ของเขาเพิ่งเรียนรู้ว่านกกาน้ำกาลาปากอสปีกมีขนแข็งส่งผล บางส่วนจากการกลายพันธุ์ในยีนที่เฉพาะเจาะจงที่ส่งเสริมการเจริญเติบโตแขนขา (SN:. 6/11/16, หน้า 11) Burga กำลังศึกษาวิธีการวิวัฒนาการสายดินนกอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาพบนิเวศวิทยาโรคแพทริเซียปาร์กเกอร์ของมหาวิทยาลัย สามเท่า หลุยส์ ที่ได้รวบรวมเลือดจาก ecuador . kgm นกกาน้ำในปี 2000 เพื่อตรวจสอบการแพร่กระจายของเชื้อโรค การเดินทางไปยังเกาะจะได้รับอนุญาตพิเศษ เที่ยวบินยาว และเรือ แต่ได้รับดีเอ็นเอจากเมตรสูงนกไม่ยาก" พวกเขากำลังซบเซา และพวกเขาเพียงแค่นั่งและมองไปที่คุณ " ปาร์คเกอร์กล่าว เธอแบ่งปัน DNA ที่ได้นั่งอยู่ในตู้เย็นในฝันของเธอมานานกว่าทศวรรษที่ผ่านมา บูร์กาใช้เพื่อสร้างกาน้ำ " การจองทางพันธุกรรมหรือจีโนม .ต่อมาเขาต้องการเปรียบเทียบดีเอ็นเอจากสายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด เช่น คู่  - นกกาน้ำหงอน ห่านนกชายเลนกับขนาดกางปีกกว้าง นกอพยพ นกได้รับการคุ้มครองภายใต้สนธิสัญญาระหว่างสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ตั้งแต่บูร์กาไม่ได้เป็นเพียงแค่กับดักหนึ่งและเก็บดีเอ็นเอ เขาได้สร้างสรรค์ เขาพยายามที่จะสกัดดีเอ็นเอจากตัวอย่างที่เก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติของ Los Angeles County , แต่วัสดุทางพันธุกรรม คือ ไม่สามารถใช้งาน สวนสัตว์ซานดิเอโกส่งตัวอย่างของนกกาน้ำใหญ่มากสุดลูกหูลูกตา ที่เกี่ยวข้อง นกกู้ภัยนานาชาติสิ่งอำนวยความสะดวกใน Los Angeles แจ้งเขา เมื่อมีคนเจองูเห่าตายบนชายหาด บูร์การีบไป แต่นกเป็นแบรนด์เล็ก  -  ยังห่างไกลในต้นไม้ครอบครัวที่จะใช้หนึ่งอีเมล์ลูกโซ่ทำให้พอล วูลฟ์ , สหรัฐอเมริกากรมวิชาการเกษตรตรวจสอบไวรัสโรคนิวคาสเซิล โรคนักชีววิทยาสัตว์ป่าในคู่นกกาน้ำหงอนในมินนิโซตา . มีใบอนุญาตพิเศษ หมาป่าออก 1 คู่ หงอนเล็ก ไข่จากรัง ไข่ที่เหมาะสมขั้นตอนของ  - การพัฒนา เมื่อปีกเริ่มงอก  -  ตรวจสอบยีนอยู่ในระหว่างการพัฒนาปีก ลง สองไปในขณะที่ในอลาสก้า มิดเดิลตัน เกาะเรียนพยาธินกทะเล แอนดรูว์ เรมี่ การสำรวจทางธรณีวิทยาสหรัฐฯเก็บไข่สองจากนกกาน้ำทะเลสำหรับบูร์กา .บูร์กายังเกณฑ์เคลาดิโอ เวอร์ดูโก้ เป็นอณูระบาดวิทยาที่ Universidad เดอชิลีใน Valdivia Austral . ตัวอย่างนกไม่สามารถขนส่งระหว่างประเทศเนื่องจากกลัวการแพร่กระจายของโรค ดังนั้น บูร์กาส่งเคมีและโปรโตคอลที่จะเวอร์ดูโก้ ที่นำดีเอ็นเอจากอีกชนิด นกกาน้ำ neotropic และส่งไปบูร์กา .กับดีเอ็นเอจาก 4 นกกาน้ำชนิดในมือ บูร์กาและเพื่อน newfound ของเขาได้เรียนรู้ว่า ecuador . kgm นกกาน้ำ " ปีกผล ส่วนหนึ่ง จากการกลายพันธุ์ในยีนที่ส่งเสริมการเจริญเติบโตโดยเฉพาะรยางค์ ( SN : 6 / 11 / 16 , หน้า 11 ) คือตอนนี้เรียนวิธีการวิวัฒนาการบูร์กามูลนกอื่น ๆ