This option is only Valid for regul

This option is only Valid for regular exporters having frequent shipments of the same products.

This RFC can be used for multiple shipments of the same products within the validity period indicated.
validity period shall not exceed one year in cases.

Please indicate the exporter and importer company registration no. on the Trade Licence field of the RFC.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวเลือกนี้จะใช้สำหรับผู้ส่งออกทั่วไปที่มีส่งเป็นผลิตภัณฑ์เดียวกันRFC นี้สามารถใช้สำหรับการจัดส่งหลายผลิตภัณฑ์ภายในตั้งแต่การระบุรอบระยะเวลาเดียวกันระยะเวลาไม่เกิน 1 ปีในกรณีโปรดระบุการลงทะเบียนบริษัทผู้ส่งออกและนำเข้าไม่ ในเขตใบอนุญาตค้าของ RFC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวเลือกนี้จะใช้ได้เฉพาะสำหรับผู้ส่งออกที่มีการจัดส่งปกติบ่อยของผลิตภัณฑ์เดียวกัน. RFC นี้สามารถใช้สำหรับการขนส่งหลายผลิตภัณฑ์เดียวกันภายในระยะเวลาที่ระบุ. ระยะเวลาไม่เกินหนึ่งปีในกรณี. กรุณาระบุผู้ส่งออกและผู้นำเข้า การลงทะเบียน บริษัท ไม่ บนสนามใบอนุญาตการค้าของ RFC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวเลือกนี้จะใช้ได้เฉพาะสำหรับปกติผู้ส่งออกมีบ่อยการจัดส่งของผลิตภัณฑ์เดียวกัน

RFC นี้สามารถใช้สำหรับหลาย ๆการจัดส่งของผลิตภัณฑ์เดียวกันภายในช่วงเวลาที่ระบุ .
ช่วงเวลาจะต้องไม่เกินหนึ่งปีในคดี

กรุณาระบุส่งออกและนำเข้า บริษัท จดทะเบียนในเขตการค้าใบอนุญาตไม่ การเปลี่ยนแปลง .