At the "war drum" rally on Sunday,

At the "war drum" rally on Sunday, Jarupong Ruengsuwan, the Pue Thai Party Leader, said that violence threatened to escalate.

"Let me leave a warning to all people and to those who want to harm the country and the People of Thailand that Thais own 10 million guns in this country," he said. "Whoever wants to insult the power of people, they will see."

On Tuesday, violence simmered in the capital Bangkok where police said a series of blasts and gunfire took place in the early hours of the morning near Lumpini Park. Two people received minor injuries in the incident, police said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ "สงครามกลอง" ชุมนุมอาทิตย์ Jarupong Ruengsuwan ที่ Pue ไทยหัวหน้าพรรค กล่าวว่า ความรุนแรงถูกเลื่อนระดับ

"ผมฝากเตือนทุกคน และ สำหรับผู้ที่ต้องการเป็นอันตรายต่อประเทศและคนไทยว่า คนไทยเป็นเจ้าของปืน 10 ล้านในประเทศนี้ เขากล่าวว่า "ใครอยากดูถูกพลังของคน จะเห็น"

อังคาร ความรุนแรง simmered ในกรุงเทพที่ชุดของ blasts กล่าวว่า ตำรวจ และทหารใหม่เกิดขึ้นเป็นเวลาช่วงเช้าใกล้สวนลุมพินี คนสองคนได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยในเหตุการณ์ ตำรวจกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่"การทำสงครามกลอง"การชุมนุมในวันอาทิตย์, jarupong ruengsuwan ,ที่ผือถึงไทยรายอื่นเป็นผู้นำกล่าวว่าความรุนแรงที่ขู่ว่าจะเร่งรัด.

"ปล่อยให้ผมออกจากที่คำเตือนให้ประชาชนทุกคนและผู้ที่ต้องการจะเป็นอันตรายต่อประเทศและประชาชนของประเทศไทยว่าคนไทย 10 ล้านบาทปืนของตัวเองในเรื่องนี้ประเทศ"เขากล่าว. "ใครอยากไปดูถูกอำนาจของบุคคลที่จะได้เห็น"

ในวันอังคารความรุนแรงในเมืองหลวงหลนที่กรุงเทพฯซึ่งเจ้าหน้าที่ตำรวจกล่าวว่ามีเหตุยิงปืนอยู่ที่โน้นทีและก็เกิดขึ้นในช่วงเช้าตรู่โดยในช่วงเช้าที่อยู่ใกล้ๆกับสวนลุมพินี คนสองคนได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยในเหตุการณ์นี้เจ้าหน้าที่ตำรวจกล่าวว่า.