The swedish singer Carla was making

The swedish singer Carla was making no comment yesterday after an incident at Mexico City Airport in which she hit out at a press photographer, breaking his nose. The attack took place at the singer was arriving from Sweden for a countrywide tour. Witness said that Carla posted for the waiting photographers with her 6-year-old daughter who was accompanying her, but when one photographer, American Brad Puttnam, kept taking photographs of the mother and daughter, the singer lashed out. Puttnam is threatening to sure. The singer's publicity aide says that Carla regrets the incident and just wants to be left alone

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักร้อง Carla สวีเดนทำความคิดเห็นวันนี้หลังเกิดเหตุที่เมืองเม็กซิโกที่เธอมาชมช่างภาพกด ทำลายจมูกของเขา เอาการโจมตีสถานที่ที่นักร้องคือมาจากสวีเดนสำหรับทัวร์ทั่วประเทศ พยานกล่าวว่า คาร์ล่าโพสต์สำหรับช่างภาพรอ มีลูกสาวอายุ 6 ปีที่ถูกติดตามเธอ แต่เมื่อช่างหนึ่ง แบรดอเมริกัน Puttnam เก็บการถ่ายภาพของแม่ และลูกสาว นักร้อง lashed ออก Puttnam ขู่ว่า จะแน่ ช่วยประชาสัมพันธ์ของนักร้องกล่าวว่า คาร์ล่าความเสียใจเหตุการณ์ และเพียงแค่ต้องการอยู่คนเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักร้องสวีเดนคาร์ล่าก็ทำให้ไม่มีความเห็นเมื่อวานนี้หลังจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่สนามบินเม็กซิโกซิตี้ซึ่งเธอตีออกที่ช่างภาพกดจมูกของเขาหมด การโจมตีที่เกิดขึ้นในนักร้องที่ได้รับมาจากสวีเดนสำหรับการทัวร์ทั่วประเทศ พยานกล่าวว่าคาร์ล่าโพสต์สำหรับช่างภาพที่รอด้วยลูกสาว 6 ขวบของเธอที่ถูกที่มาพร้อมกับเธอ แต่เมื่อหนึ่งในช่างภาพอเมริกันแบรด Puttnam เก็บไว้ถ่ายภาพของแม่และลูกสาวนักร้องตาออก Puttnam ถูกขู่ว่าจะแน่ใจว่า ช่วยประชาสัมพันธ์ของนักร้องกล่าวว่าคาร์ล่าเสียใจเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและเพียงแค่ต้องการที่จะถูกทิ้งไว้ตามลำพัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักร้องชาวสวีเดนคาร์ล่าก็ทำให้ไม่มีความคิดเห็น เมื่อวานนี้ หลังจากเหตุการณ์ที่เม็กซิโก ซิตี้ สนามบินที่เธอตีออกที่ช่างภาพกดทำลายจมูกของเขา การโจมตีเกิดขึ้นที่นักร้องที่มาจากสวีเดนสำหรับการทัวร์ทั่วประเทศ พยานบอกว่า คาร์ล่า โพสต์ เพื่อรอถ่ายภาพกับลูกสาววัย 6 ขวบของเธอที่เป็นเพื่อนของเธอ แต่เมื่อช่างภาพหนึ่งอเมริกัน แบรด พัทแนม คอยถ่ายรูปของแม่และลูกสาว นักร้องสะบัดออก ใส่ ขู่จะแน่ใจ ของนักร้องประชาสัมพันธ์ผู้ช่วยบอกว่า คาร์ล่า ความเสียใจที่เกิดขึ้นและแค่อยากอยู่คนเดียว