It's easy to picture the 10 million

It's easy to picture the 10 million tonnes of packaging we get through in Britain each year as a towering, dirty mountain of pollution and doom. Or, if it's more useful, imagine the equivalent weight of 35 jumbo jets a day or a quarter of the contents of your bins.

However you do the maths, packaging is bad news for the planet, and as Christmas consumption reaches a peak, those mountains, planes and bins only look dirtier.

But packaging is not necessarily evil, as veterans of the industry point out in a new book. In Why Shrink-wrap a Cucumber? The Complete Guide to Environmental Packaging, Stephen Aldridge and Laurel Miller unpack various myths to show how, done well, packaging can please the planet as much as it can producers, retailers and consumers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แก่รูปภาพ 10 ล้านตันของบรรจุภัณฑ์ที่เราได้รับผ่านในสหราชอาณาจักรในแต่ละปีเป็นภูเขาสูง สกปรกมลพิษและลงโทษได้ หรือ ถ้ามันมีประโยชน์มาก คิดหัวฉีดน้ำหนักเทียบเท่าของจัมโบ้ 35 วันหรือไตรมาสของเนื้อหาของช่องเก็บของคุณแต่คุณคณิตศาสตร์ มีข่าวร้ายสำหรับโลก และเป็นคริสมาสต์ ปริมาณถึงราคาสูงสุด ที่ภูเขา เครื่องบิน และช่องตาสกปรกแต่บรรจุภัณฑ์ไม่จำเป็นต้องร้าย เป็นทหารผ่านศึกของจุดอุตสาหกรรมออกหนังสือใหม่ ในทำไมแตงกวาเป็น Shrink-wrap แนะนำบรรจุภัณฑ์สิ่งแวดล้อม Stephen Aldridge และมิลเลอร์ลอเรลสมบูรณ์สามารถแยกตำนานต่าง ๆ จะแสดงอย่างไร ทำดี บรรจุภัณฑ์สามารถโปรดโลกมากเท่าที่จะสามารถผลิต ค้าปลีก และผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันง่ายที่จะถ่ายภาพ 10 ล้านตันของบรรจุภัณฑ์ของเราได้รับผ่านในสหราชอาณาจักรในแต่ละปีเป็นที่สูงตระหง่านภูเขาสกปรกของมลพิษและการลงโทษ หรือถ้ามันเป็นประโยชน์มากขึ้นคิดเทียบเท่ากับน้ำหนักของ 35 เครื่องบินไอพ่นวันหรือหนึ่งในสี่ของเนื้อหาของถังขยะของคุณ. แต่คุณไม่คณิตศาสตร์, บรรจุภัณฑ์ที่เป็นข่าวร้ายสำหรับโลกและการบริโภคคริสต์มาสถึงจุดสูงสุดเหล่านั้น ภูเขาเครื่องบินและถังขยะเพียง แต่ดูสกปรก. แต่บรรจุภัณฑ์ที่ไม่ได้เป็นความชั่วร้ายที่จำเป็นต้องเป็นทหารผ่านศึกของอุตสาหกรรมชี้ให้เห็นในหนังสือเล่มใหม่ ทำไมหดห่อแตงกวา? คู่มือที่สมบูรณ์ในการบรรจุภัณฑ์สิ่งแวดล้อม, สตีเฟ่น Aldridge และลอเรลมิลเลอร์แกะตำนานต่างๆที่จะแสดงให้เห็นว่าทำได้ดี, บรรจุภัณฑ์ที่สามารถโปรดโลกมากที่สุดเท่าที่จะสามารถผลิตผู้ค้าปลีกและผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันง่ายที่จะเห็นภาพ 10 ล้านตันของบรรจุภัณฑ์ที่เราได้รับผ่านใน อังกฤษ ในแต่ละปีเป็นภูเขาสูงตระหง่าน , สกปรกของมลพิษและความตาย หรือถ้ามันมีประโยชน์มากกว่าที่คิด เทียบเท่ากับน้ำหนักของเครื่องบินจัมโบ้ 35 วัน หรือปรับเนื้อหาของถังขยะของคุณ

แต่คุณทำคณิตศาสตร์ บรรจุภัณฑ์ เป็นข่าวร้ายสำหรับดาวและคริสต์มาสการบริโภคถึงจุดสูงสุด ภูเขาเหล่านั้นเครื่องบินและถังขยะดูสกปรก .

แต่บรรจุภัณฑ์ไม่จําเป็นต้องเป็นปีศาจ เป็นทหารผ่านศึกจากจุดอุตสาหกรรมออกหนังสือเล่มใหม่ ทำไมหดห่อแตงกวา คู่มือที่สมบูรณ์เพื่อการบรรจุภัณฑ์สิ่งแวดล้อม , สตีเฟ่น มิลเลอร์ และตำนานต่าง ๆของ Aldridge ลอเรลเพื่อแสดงวิธีทำดี บรรจุภัณฑ์สามารถช่วยโลกผู้ผลิตมากที่สุดเท่าที่จะสามารถ ร้านค้าปลีกและผู้บริโภค