Questions regarding to Conflict Min

Questions regarding to Conflict Minerals Template
 Why am I being contacted?
Schneider Electric has recognized your company as potentially being in scope for the conflict minerals rule.
 I don’t have business with Schneider Electric in Hungary.
This is a global Schneider Electric project and is being handled exclusively by one team from Hungary which is why we contacted you directly.
 We do not use 3TG (Tin, Tantalum, Tungsten, Gold), how should I fill out this form?
If none of your company’s products contain 3TG metals, Schneider Electric requests to provide documentation, fill the excel form accordingly and answer with NO

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำถามเกี่ยวกับแม่แร่ขัดแย้งสาเหตุ:ผมติดต่อSchneider Electric ได้ยอมรับว่าบริษัทของคุณอาจ มีในขอบเขตกฎแร่ขัดแย้งไม่มีธุรกิจกับ Schneider Electric ในฮังการีนี้เป็นโครงการ Schneider Electric ทั่วโลก และจะถูกจัดการ โดยทีมหนึ่งจากฮังการีซึ่งเป็นเหตุผลที่เราติดต่อคุณโดยตรงเราไม่ได้ใช้ 3TG  (ดีบุก แทนทาลัม ทังสเตน ทอง), วิธีควรฉันกรอกแบบฟอร์มนี้หรือไม่ถ้าไม่มีผลิตภัณฑ์ของบริษัทประกอบด้วยโลหะ 3TG, Schneider Electric ร้องขอจัดเตรียมเอกสาร กรอกแบบฟอร์ม excel ตาม และตอบ โดยไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำถามเกี่ยวกับความขัดแย้งแร่เทมเพลต
เหตุใดฉันจึงได้รับการติดต่อ?
Schneider Electric ได้รับการยอมรับว่าเป็น บริษัท ของคุณอาจอยู่ในขอบเขตกฎแร่ธาตุความขัดแย้ง.
ฉันไม่ได้มีธุรกิจกับ Schneider Electric ในฮังการี.
นี้เป็นโครงการ Schneider Electric ทั่วโลก และจะถูกจัดการโดยเฉพาะทีมใดทีมหนึ่งจากฮังการีซึ่งเป็นเหตุผลที่เราได้ติดต่อคุณโดยตรง.
เราไม่ได้ใช้ 3TG (TIN, แทนทาลัมทังสเตนทอง) ว่าฉันควรกรอกแบบฟอร์มนี้?
ถ้าไม่มีของผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ประกอบด้วย 3TG โลหะคำขอ Schneider Electric เพื่อให้เอกสารกรอกแบบฟอร์ม Excel ทราบและตอบด้วย NO

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำถามเกี่ยวกับความขัดแย้งแม่แบบแร่ธาตุทำไมฉันถึงถูกติดต่อ ?ชไนเดอร์ไฟฟ้าได้รับการยอมรับ บริษัท ของคุณอาจอยู่ในขอบเขตความขัดแย้งแร่ธาตุกฎฉันไม่มีทางธุรกิจกับ บริษัท ชไนเดอร์ ในฮังการีนี้เป็นโครงการระดับโลก บริษัท ชไนเดอร์ และถูกจัดการโดยเฉพาะหนึ่งทีมจากฮังการี ซึ่งเป็นเหตุผลที่เราติดต่อคุณได้โดยตรงเราไม่ใช้ 3tg ( ดีบุก , แทนทาลัม , ทังสเตน , ทอง ) , ฉันควรกรอกแบบฟอร์มนี้ถ้าไม่มีของผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ของคุณมี 3tg โลหะ บริษัท ชไนเดอร์ การร้องขอเพื่อให้เอกสารกรอกแบบฟอร์ม Excel ตามและตอบกับไม่