Dear Mr. Lee,Sorry for the delay re

Dear Mr. Lee,

Sorry for the delay reply.


We just finished discussing about the trail order of Indian wheat flour.
As our discussing we cannot take your trail order due to your offer price of wheat flour 36% gluten
is higher than the others that we can contract the idea price US$ 310/ MT.
However, this morning we received your 32% sample and we will continue work it for you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนายลีขออภัยสำหรับการตอบกลับล่าช้า. เราเพิ่งเสร็จสิ้นการพูดคุยเกี่ยวกับการสั่งซื้อเส้นทางของแป้งสาลีอินเดีย. ขณะที่การพูดคุยเราไม่สามารถใช้คำสั่งเส้นทางของคุณของเราเนื่องจากราคาเสนอของคุณแป้งสาลีตัง 36% สูงกว่าคนอื่น ๆ ว่า เราสามารถทำสัญญาคิดราคา US $ 310 / MT. อย่างไรก็ตามในเช้าวันนี้ที่เราได้รับ 32% ของกลุ่มตัวอย่างของคุณและเราจะยังคงทำงานให้คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ ลี

ขอโทษที่ล่าช้าตอบ


เราเพิ่งพูดถึงตามคำสั่งของอินเดียแป้งสาลี .
เป็นการอภิปรายของเราเราไม่สามารถใช้คำสั่งเส้นทางของคุณเนื่องจากคุณให้ราคาแป้งสาลีร้อยละ 36 ตัง
ที่สูงกว่าคนอื่น เราสามารถสัญญาว่า ราคา US $ 310 / Mt .
แต่เมื่อเช้าเราได้รับตัวอย่าง 32 % และเราจะยังคงทำงานเพื่อคุณ .