After we receive customer purchase

After we receive customer purchase order ,
- Prepare draft contract and email copy to customer for verification
- Customer returns copy with amendments where needed , seller signs
and return signed contract to buyer for final endorsement.
- Seller issues proforma Invoice with payments instructions for deposit payments
- After payments received , 3 - 5 days ,packing completed and goods
proceed to loading port for shipping.
- Seller emails copies of shipping documents there listed above...and
/ or additional , buyer should indicate.*
- Buyer remits balance payments after receiving the documents

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากที่เราได้รับใบสั่งซื้อของลูกค้า-จัดเตรียมร่างสัญญาและอีเมล์สำเนาให้ลูกค้าสำหรับการตรวจสอบ-ลูกค้าส่งคืนสำเนา ด้วยการแก้ไขจำเป็น สัญญาณขายและเที่ยวกลับเซ็นสัญญากับผู้ซื้อสำหรับการสลักหลังสุดท้าย-ผู้ขายออก proforma อินวอยซ์พร้อมคำแนะนำการชำระเงินสำหรับการชำระเงินฝาก-หลังจากบันทึกเสร็จสมบูรณ์ ชำระเงิน 3-5 วัน และสินค้ากเพื่อโหลดพอร์ตสำหรับการจัดส่ง-สำเนาของเอกสารที่มีอยู่ข้างบน...การจัดส่งอีเมล์ผู้ขาย และ/ หรือเพิ่มเติม ผู้ซื้อควร indicate.*-ผู้ซื้อ remits ดุลชำระเงินหลังจากได้รับเอกสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่เราได้รับการสั่งซื้อของลูกค้า
- เตรียมร่างสัญญาและสำเนาอีเมลให้กับลูกค้าสำหรับการตรวจสอบ
-
ผลตอบแทนที่ลูกค้าคัดลอกมีการแก้ไขที่จำเป็นสัญญาณขายและกลับลงนามในสัญญากับผู้ซื้อสำหรับการรับรองขั้นสุดท้าย.
- ปัญหาผู้ขายเสมือนใบแจ้งหนี้ที่มีคำแนะนำการชำระเงินสำหรับการชำระเงินการฝากเงิน
- หลังจากการชำระเงินที่ได้รับ 3-5
วันเสร็จสิ้นการบรรจุและสินค้าที่ดำเนินการโหลดพอร์ตสำหรับการจัดส่ง.
- อีเมลผู้ขายสำเนาของเอกสารการจัดส่งสินค้าที่ระบุไว้ข้างต้นมี ... และ
/ หรือเพิ่มเติมผู้ซื้อควรระบุ *.
- ผู้ซื้อชำระเงิน remits สมดุลหลังจาก ได้รับเอกสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากที่เราได้รับการสั่งซื้อของลูกค้า
- เตรียมร่างสัญญาและอีเมลคัดลอกไปยังลูกค้าเพื่อตรวจสอบลูกค้าส่งกลับ
- คัดลอกกับการแก้ไขที่เป็นสัญญาณขายและลงนามในสัญญากับผู้ซื้อกลับ

- ผู้ขายสำหรับการรับรองขั้นสุดท้าย ปัญหาใบ proforma การชําระเงิน คำแนะนำสำหรับการฝากเงิน
- หลังจากการชำระเงินที่ได้รับ , 3 - 5 วัน บรรจุเสร็จและสินค้า
ไปโหลดพอร์ตสำหรับการจัดส่ง .
- อีเมล์ผู้ขายจัดส่งเอกสารฉบับนั้นระบุไว้ข้างต้น . . . . .
/ หรือเพิ่มเติม ผู้ซื้อควรระบุ . *
- ผู้ซื้อ remits การชําระดุลหลังจากได้รับเอกสาร