Despite the acceptance of this gene

Despite the acceptance of this general model of Island Southeast
Asian origins for Polynesians and their Lapita ancestors, questions
still remained: How was the Polynesian Triangle itself settled?
What were the immediate origins of the New Zealand Maori or the
people of Rapanui? How much interaction was there between the
Lapita peoples in western Remote Oceania with the Papuan populations
of Near Oceania? Where was the homeland of the Lapita
peoples and their culture? Ancient DNA provides a unique opportunity
to address many of these questions but requires a multidisciplinary
approach and collaboration and engagement with local
communities. We might also be able to further engage with and
encourage Pacific communities to participate in whole genome
studies (both ancient and modern) to begin to address questions
about how Pacific populations might have adapted genetically to
the range of Pacific environments and specific challenges. These
approaches could help us better understand why Pacific communities
today suffer from higher than normal rates of particular
diseases such as diabetes, gout and other metabolic disorders
(Hancock et al., 2008; Phipps-Green et al., 2010; Buckley, 2011).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีการยอมรับรูปแบบนี้ทั่วไปของเกาะตะวันออกเฉียงใต้กำเนิดเอเชีย Polynesians และบรรพบุรุษของพวกเขา Lapita คำถามส่วนที่เหลือยังคง: วิธีสามเหลี่ยม Polynesian เองตัดสินมีจุดเริ่มต้นทันทีของพัฒนาการนิวซีแลนด์หรือคน Rapanui จำนวนการโต้ตอบได้ระหว่างมีการLapita คนในโอเชียเนียระยะไกลตะวันตกมีประชากรปาปัวของโอเชียเนียใกล้ ซึ่งเป็นบ้านเกิดเมืองนอนของ Lapitaคนและวัฒนธรรมของพวกเขา ดีเอ็นเอโบราณให้โอกาสไปยังที่อยู่เหล่านี้หลายคำถาม แต่ต้องการ multidisciplinaryวิธีการ และความร่วมมือ และความผูกพันกับท้องถิ่นชุมชน เรายังอาจจะต้องต่อสู้ต่อไป ด้วย และส่งเสริมให้ชุมชนแปซิฟิกจะเข้าร่วมในกลุ่มทั้งหมดศึกษา (ทั้งโบราณ และสมัยใหม่) เพื่อเริ่มต้นคำถามที่อยู่เกี่ยวกับวิธีแปซิฟิกประชากรอาจได้ปรับแปลงพันธุกรรมสภาพแวดล้อมช่วงแปซิฟิคและความท้าทายเฉพาะ เหล่านี้วิธีจะช่วยให้เราเข้าใจเหตุผลที่แปซิฟิกชุมชนต้องทนทุกข์ทรมานจากสูงกว่าอัตราปกติโดยเฉพาะวันนี้โรคเช่นโรคเบาหวาน เก็าท และโรคอื่นเผาผลาญ(แฮนค็อค et al., 2008 Al. ร้อยเอ็ดกรีน Phipps, 2010 Buckley, 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีการยอมรับของรูปแบบทั่วไปของเกาะตะวันออกเฉียงใต้
ต้นกำเนิดเอเชีย Polynesians และบรรพบุรุษของพวกเขา Lapita คำถามที่
ยังคง: วิธีที่ถูกสามเหลี่ยมโปลีนีเซียตัวเองตัดสิน?
อะไรคือต้นกำเนิดทันทีของนิวซีแลนด์เมารีหรือ
คน Rapanui? วิธีการทำงานร่วมกันมากอยู่ที่นั่นระหว่าง
คน Lapita ในภาคตะวันตกของระยะไกลโอเชียเนียที่มีประชากรปาปัว
ของใกล้โอเชียเนีย? ในกรณีที่เป็นบ้านเกิดของ Lapita
ชนชาติและวัฒนธรรมของพวกเขา? ดีเอ็นเอโบราณให้เป็นโอกาสที่ไม่ซ้ำกัน
เพื่อที่อยู่หลายคำถามเหล่านี้ แต่ต้องมีสหวิชาชีพ
และวิธีการทำงานร่วมกันและการมีส่วนร่วมกับท้องถิ่น
ชุมชน นอกจากนี้เรายังอาจจะสามารถต่อไปมีส่วนร่วมกับและ
ส่งเสริมให้ชุมชนแปซิฟิกเข้าร่วมในจีโนมทั้ง
การศึกษา (ทั้งโบราณและสมัยใหม่) ที่จะเริ่มต้นที่จะตอบคำถาม
เกี่ยวกับวิธีประชากรแปซิฟิกอาจมีการปรับพันธุกรรมเพื่อให้
ช่วงของสภาพแวดล้อมแปซิฟิกและความท้าทายที่เฉพาะเจาะจง เหล่านี้
วิธีการที่จะช่วยให้เราเข้าใจว่าทำไมชุมชนแปซิฟิก
วันนี้ต้องทนทุกข์ทรมานจากอัตราที่สูงกว่าปกติโดยเฉพาะอย่างยิ่งของ
โรคต่าง ๆ เช่นโรคเบาหวานโรคเกาต์และความผิดปกติการเผาผลาญอาหารอื่น ๆ
(แฮนค็อก, et al, 2008;.. ฟิบส์สีเขียว, et al, 2010; บัคลี่ย์, 2011) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีการยอมรับของรูปแบบทั่วไปของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เกาะต้น
สำหรับการแปรนิวเคลียสและบรรพบุรุษลาพิตาของพวกเขา คำถามที่ยังคง :
ว่าสามเหลี่ยมโปลีนีเซียนตัวเองตัดสิน ?
มีกำเนิดทันทีของนิวซีแลนด์เมารีหรือ
ชาวราปา นุย ? เท่าใดปฏิสัมพันธ์มีระหว่าง
ลาพิตาประชาชนในตะวันตกที่มีประชากรปาปวน
ระยะไกลโอเชียเนียใกล้มหาสมุทร ? ที่เป็นบ้านเกิดของชาวลาพิตา
และวัฒนธรรมของพวกเขา ดีเอ็นเอโบราณมี
โอกาสที่อยู่หลายคำถามเหล่านี้ แต่ต้องมีแนวทางสหสาขาวิชาชีพ
และความร่วมมือและการมีส่วนร่วมกับชุมชนท้องถิ่น

เราอาจจะสามารถที่จะไปร่วมด้วย และสนับสนุนให้ชุมชนมีส่วนร่วมใน
-
ทั้งจีโนมการศึกษา ( ทั้งโบราณและปัจจุบัน ) เริ่มถามที่อยู่
ว่าแปซิฟิกประชากรอาจจะดัดแปลงพันธุกรรม

ช่วงสภาพแวดล้อมแปซิฟิกและความท้าทายที่เฉพาะเจาะจง วิธีเหล่านี้จะช่วยให้เราเข้าใจแล้ว

วันนี้ประสบจากชุมชนแปซิฟิกสูงกว่าปกติ อัตราของโรคโดยเฉพาะ
เช่น เบาหวาน เกาต์ และความผิดปกติของการเผาผลาญอาหารอีก
( แฮนค็อก et al . ,2008 ; ฟิปส์สีเขียว et al . , 2010 ; บัคลี่ย์ , 2011 )