as providing enough amounts of brom

as providing enough amounts of bromide and iron,
elements frequently observed in halogenated marine-derived compounds or of limited access in marine
environments [39,44]. As previously observed with other examples of the family Microccocaceae, the
compound was only produced in this medium in the absence of marine salts, conditions that were used to
scale up the production for the isolation of the molecule. In fact, our group had already described two
related strains of Microccocaceae corresponding to the species Arthrobacter, R-7513 and R-7914
(Figure 1), which were isolated in a previous study from Antarctic microbial mats. Both strains produced
Mar. Drugs 2013, 11 1078
a potent anti-MRSA compound characterized by a major LCMS peak of 1514 Da proposed at that time as a new thiazolyl peptide [21] that we confirmed to correspond to kocurin (data not shown). In contrast to the Kocuria and Micrococcus strains, both strains of Arthrobacter produce kocurin in the medium CGY [21], a medium also used in our study without success.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นให้เพียงพอจำนวนโบรไมด์และเหล็กองค์ประกอบมักพบ ในฮาโลเจนสารประกอบมาทะเล หรือจำกัดการเข้าถึงในทะเลสภาพแวดล้อม [39,44] สังเกตว่า ก่อนหน้า อื่น ๆ ตัวอย่างของครอบครัว Microccocaceae การสารประกอบถูกผลิตในนี้ของทะเลเกลือ เงื่อนไขที่เคยใช้เท่านั้นปรับมาตราส่วนค่าการผลิตสำหรับการแยกโมเลกุล ในความเป็นจริง กลุ่มของเราได้แล้วอธิบายสองสายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องของ Microccocaceae ที่สอดคล้องกับชนิด Arthrobacter, R 7513 และ R-7914(รูปที่ 1), ซึ่งถูกแยกต่างหากในการศึกษาก่อนหน้านี้จากเสื่อแอนตาร์กติกจุลินทรีย์ ทั้งสองสายพันธุ์ที่ผลิตมี.ค.ยา 2013, 11 1078ลักษณะสารประกอบต่อต้าน MRSA มีศักยภาพตามหลักการสูงสุดนำเสนอในรูปของดา 1514 เสนอที่เป็นแบบใหม่ thiazolyl เพปไทด์ [21] ที่เรายืนยันให้สอดคล้องกับ kocurin (ข้อมูลไม่แสดง) ตรงข้ามสายพันธุ์ Kocuria และรำ ทั้งสองสายพันธุ์ของ Arthrobacter ผลิต kocurin ในกลาง CGY [21], สื่อที่ใช้ในการศึกษาของเราไม่ประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กับการให้ในปริมาณที่เพียงพอของโบรไมด์และเหล็ก
องค์ประกอบสังเกตเห็นบ่อยครั้งในสารประกอบทางทะเลมาฮาโลเจนหรือ จำกัด การเข้าถึงในทะเล
สภาพแวดล้อม [39,44] ในฐานะที่เป็นข้อสังเกตก่อนหน้านี้มีตัวอย่างอื่น ๆ ของครอบครัว Microccocaceae,
สารที่ถูกผลิตเฉพาะในสื่อนี้ในกรณีที่ไม่มีของเกลือทะเลเงื่อนไขที่ใช้ในการ
ไต่ขึ้นการผลิตสำหรับการแยกโมเลกุล ในความเป็นจริงกลุ่มของเราได้อธิบายไว้แล้วทั้งสอง
สายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องกับ Microccocaceae สอดคล้องกับ Arthrobacter สายพันธุ์ R-7513 และ R-7914
(รูปที่ 1) ซึ่งถูกแยกในการศึกษาก่อนหน้านี้จากจุลินทรีย์เสื่อแอนตาร์กติก ทั้งสองสายพันธุ์ที่ผลิต
มีนาคม ยาเสพติด 2013, 11 1078
สารต่อต้านเชื้อ MRSA ที่มีศักยภาพโดดเด่นด้วยยอด LCMS สำคัญของดา 1514 นำเสนอในช่วงเวลานั้นเป็นเปปไทด์ thiazolyl ใหม่ [21] ที่เราได้รับการยืนยันให้ตรงกับ kocurin (ไม่ได้แสดงข้อมูล) ในทางตรงกันข้ามกับ Kocuria และสายพันธุ์ Micrococcus สายพันธุ์ทั้งสอง Arthrobacter ผลิต kocurin ในกลาง CGY [21], ขนาดกลางนอกจากนี้ยังใช้ในการศึกษาของเราไม่ประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นให้ปริมาณเพียงพอของโบรไมด์และเหล็ก
องค์ประกอบบ่อย ) ปรากฎการณ์ทางทะเลได้สารหรือการเข้าถึงสภาพแวดล้อมในทะเล
[ 39,44 ] ตามที่เคยปฏิบัติกับตัวอย่างอื่น ๆของ microccocaceae ครอบครัว
ชนิดเท่านั้นที่ผลิตในสื่อนี้ในการขาดงานของเกลือทะเล , เงื่อนไขที่ใช้

ขนาดการผลิตสำหรับการแยกของโมเลกุล ในความเป็นจริง กลุ่มของเราได้อธิบายไว้แล้ว 2
เกี่ยวข้องกับสายพันธุ์ของ microccocaceae สอดคล้องกับชนิดและยา r-7513 , r-7914
( รูปที่ 1 ) ซึ่งถูกแยกจากการศึกษาก่อนหน้านี้จากแอนตาร์กติกจุลินทรีย์เสื่อ ทั้งสองสายพันธุ์ที่ผลิตยา
มี.ค. 2013 , 992
11ที่มีศักยภาพต่อต้านเชื้อผสมลักษณะเป็นหลัก หรือ ยอด 1514 ดาเสนอตอนนั้นเป็นเปปไทด์ [ 21 ] thiazolyl ใหม่ที่เราได้ยืนยันกับ kocurin ( ข้อมูลไม่แสดง ) ในทางตรงกันข้ามกับ kocuria และ Micrococcus สายพันธุ์ ทั้งสายพันธุ์ของยาผลิตใน kocurin [ 21 ] ระหว่างกลาง , ปานกลางใช้ในการศึกษาของเราไม่สําเร็จ