He wanted a naturalist to join the

He wanted a naturalist to join the ship, and Darwin's friend and teacher at Cambridge - Henslow - had recommended him.
He could offer no money, but he felt the voyage would be an interesting one.
Doctor Darwin was against the plan. No man of sense would approve of such a trip, he said.
Charles had spent rather a lot of his father's money at Canbridge and now the family wanted him to settle down and earn
his living, not just wander about the world spending more.
Well, father , said Charles , I'll be very clever if I manage to spend much money on the beagle.
His father answered, with a thin smile, They all tell me you are very clever.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาต้องการธรรมชาตินิยมเข้าเรือ และเพื่อนและครูที่เคมบริดจ์ - Henslow - ของดาร์วินได้แนะนำเขาเขาอาจมีเงินไม่ แต่เขารู้สึกว่า การเดินทางจะเป็นส่วนหนึ่งที่น่าสนใจหมอดาร์วินได้เทียบกับแผน คนไม่มีความรู้สึกจะอนุมัติของการเดินทาง เขากล่าวว่า ชาร์ลส์ใช้เวลาค่อนข้างมากของเงินพ่อของเขาที่ Canbridge และตอนนี้ ครอบครัวต้องให้เขาลงหลักปักฐาน และได้รับเขานั่งเล่น ไม่เพียงแต่เร่โลกใช้จ่ายเพิ่มเติมดี พ่อ ชาร์ลส์ กล่าวว่า จะฉลาดมากถ้าผมจัดการไปเสียมากพอ ๆ กับการพ่อ ตอบ บางดี พวกเขาบอกฉันคุณจะฉลาดมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาต้องการธรรมชาติที่จะเข้าร่วมเรือและเพื่อนของดาร์วินและครูผู้สอนที่เคมบริดจ์ - Henslow - ได้แนะนำให้เขา
เขาจะให้ไม่มีเงิน แต่เขารู้สึกว่าการเดินทางจะเป็นที่น่าสนใจหนึ่ง
หมอดาร์วินกับแผน คนที่มีความรู้สึกจะอนุมัติเช่นการเดินทางไม่มีเขากล่าวว่า
ชาร์ลส์ได้ใช้เวลาค่อนข้างมากเงินของพ่อของเขาที่ Canbridge และตอนนี้ครอบครัวอยากให้เขาจะปักหลักและได้รับ
ชีวิตของเขาไม่เพียงเดินเกี่ยวกับโลกใช้จ่ายมากขึ้น
ดี พ่อของชาร์ลส์กล่าวว่าฉันจะฉลาดมากถ้าฉันจัดการที่จะใช้จ่ายเงินมากในสายสืบ
พ่อของเขาตอบด้วยรอยยิ้มบางพวกเขาทั้งหมดบอกฉันว่าคุณมีความฉลาดมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาต้องการเป็นนักธรรมชาติวิทยาด้วยเรือ และดาร์วิน เพื่อนและครูที่เคมบริดจ์ - henslow - มีคนแนะนำ
เขาจะเสนอให้ ไม่มีเงิน แต่เขารู้สึกว่า การเดินทางจะเป็นหนึ่งที่น่าสนใจ
หมอดาร์วินต่อต้านแผน ไม่มีใครหรอกจะยอมรับเดินทางเช่นนี้ เขากล่าวว่า
ชาร์ลส์ได้ใช้เวลาค่อนข้างมากของเงินของบิดาที่ canbridge และตอนนี้ครอบครัวต้องการให้เขานั่งลงและได้รับ
ชีวิตของเขา ไม่ใช่แค่เดินเกี่ยวกับโลกการใช้จ่ายมากขึ้น .
เอ่อ พ่อ บอกว่า ชาร์ล ผมจะฉลาดมาก ถ้าฉันจัดการเพื่อใช้เงินในบีเกิล .
พ่อของเขา ตอบ พร้อมรอยยิ้มบาง พวกเขาบอกฉันว่าคุณฉลาดมาก