focus group research also indicated

focus group research also indicated that consumers would find a smaller capacity washer acceptable because low-income families do laundry more often. Because Brazilian housewives like to wash floors underneath furniture the ldeale sits high on four legs as opposed to resting on the floor as most conventional units do. Perhaps the most significant thing that the ldeale design team learned from its research was that form matters too.As Emerson do valle vice president of Multibras explained We realized the washer should be aesthetically pleasing it's a status symbol for these people The team selected a rounded design with a yellow start button and blue lettering on the control panel. Because white is widely associated with cleanliness in Brazil the ldeale in only available in white.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มเน้นการวิจัยระบุว่า ผู้บริโภคจะพบเครื่องซักผ้ากำลังการผลิตขนาดเล็กยอมรับได้เนื่องจากครอบครัวแนซ์ไม่บ่อย เนื่องจากบราซิล housewives อยากล้างชั้นใต้เฟอร์นิเจอร์ ldeale ตั้งอยู่สูงบนขาสี่จำกัดอย่างชั้นกับหน่วยทั่วไปมากที่สุด บางทีสิ่งสำคัญที่สุดที่ทีมงานออกแบบ ldeale ได้เรียนรู้จากงานวิจัยของถูกว่า แบบฟอร์มเรื่องเกินไป อีเมอร์สันทำผ่อนรอง ประธานของ Multibras อธิบายเรารู้เครื่องซักผ้าที่ควรพอใจอย่างที่มันเป็นสัญลักษณ์สถานะสำหรับคนเหล่านี้ทีมงานเลือกแบบกลมกับปุ่มเริ่มต้นสีเหลืองและสีน้ำเงินฟอกขาวใน'แผงควบคุม' เนื่องจากขาวอย่างกว้างขวางเกี่ยวข้องกับความสะอาดในบราซิล ldeale ในเดียวมีสีขาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มุ่งเน้นการวิจัยกลุ่มที่ยังชี้ให้เห็นว่าผู้บริโภคจะได้พบกับเครื่องซักผ้าความจุที่มีขนาดเล็กได้รับการยอมรับเพราะครอบครัวมีรายได้ต่ำทำซักรีดบ่อยขึ้น เพราะแม่บ้านบราซิลต้องการที่จะล้างพื้นใต้เฟอร์นิเจอร์ ldeale ตั้งอยู่สูงบนสี่ขาเมื่อเทียบกับที่วางอยู่บนพื้นเป็นส่วนใหญ่หน่วยเดิมทำ บางทีสิ่งที่สำคัญที่สุดที่ทีมออกแบบ ldeale ได้เรียนรู้จากการวิจัยและพัฒนาเป็นรูปแบบที่มีความสำคัญ too.As เมอร์สันทำ Valle รองประธานฝ่ายการ Multibras อธิบายเราตระหนักเครื่องซักผ้าควรจะเป็นที่ชื่นชอบความสุนทรีย์มันเป็นสัญลักษณ์สถานะสำหรับคนเหล่านี้ทีมงานเลือกการออกแบบที่โค้งมน มีปุ่มเริ่มต้นสีเหลืองและสีตัวอักษรสีฟ้าบนแผงควบคุม เพราะสีขาวมีความเกี่ยวข้องกันอย่างแพร่หลายมีความสะอาดในบราซิล ldeale ในใช้ได้เฉพาะในสีขาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่มเน้นการวิจัยยังพบอีกว่า ผู้บริโภคจะพบขนาดเล็กความจุเครื่องซักผ้ายอมรับได้เพราะครอบครัวที่มีรายได้ต่ำ ซักผ้าบ่อยๆ เพราะแม่บ้านบราซิลชอบล้างพื้นใต้เฟอร์นิเจอร์ ldeale ตั้งอยู่สูงบนขาทั้งสี่เป็นนอกคอกที่พักบนชั้นเป็นหน่วยปกติส่วนใหญ่บางทีที่สำคัญที่สุดที่ ldeale ทีมออกแบบที่ได้จากการทำวิจัย คือว่าแบบฟอร์มที่สำคัญเกินไป เอเมอร์สันทำเย รองประธาน multibras อธิบายว่า เราตระหนักว่าเครื่องซักผ้าควรจะ aesthetically ที่ชื่นชอบ มันเป็นสัญลักษณ์สถานะสำหรับคนเหล่านี้ ทีมที่เลือกการออกแบบที่โค้งมน มีปุ่มเริ่มเหลืองและตัวอักษรสีฟ้าบนแผงควบคุมเพราะสีขาวเป็นอย่างกว้างขวางที่เกี่ยวข้องกับความสะอาดในบราซิล ldeale ในใช้ได้เฉพาะในสีขาว