resulting in the second place award

resulting in the second place award for the port of kinmen passenger service center design competition, tom wiscombe architecture has proposed a facility composed of crystalline roof forms emerging from an elevated rectangular volume. the mixed-use complex functions primarily as a terminal for ferry and ship travel, while also hosting various commercial, administrative, and public program. the los angeles-based team’s design draws heavily from the local taiwanese culture and heritage, while seeking to represent a new era in communication, specifically in regards to the country’s relationship to mainland china. the structure is comprised of curving metal and glass surfaces, and features a green promenade meandering between the towering roof elements. the dynamic silhouette identifies the building from distant vantage points, with a geometry associated to swallowtail and saddleback roofs typical of kinmenese architecture. additionally, the scheme includes envelope patterning and coloration that is referential of the island’s vibrant built environment.
the design team describes the structure’s form as follows:

‘the building design is based on nesting five dynamically oriented crystals into an elevated horizontal box. these crystals push out into the box, as if stretching it, creating serene formal transitions from horizontal to vertical and hard to soft. in this way, the building appears simultaneously as a series of objects and a new whole object.’

as a result, the facility provides a variety of memorable experiences for travelers, diversified by alternating vaulted and compressed spaces. the towering forms also allow for stack effect to maintain a passively cooled environment. additionally, the high ceilings housed in the crystalline forms also serve to designate gathering areas. the angular elements are partially filled by various program elements such as retail, restaurants, and offices.

the building’s envelope is characterized by three interwoven patterns, identified as freeform seams, maze-like projections, and cross-grain panels. the composition of the separate arrangement produces a heterogeneous effect related to brickwork of the local architecture, which is distinguished by diagonal banding. additionally, the project’s interior color palette, made of reds, oranges, yellows, and greens, relates to a vibrant tonation seen in kinmen island’s architecture, arts, animals, and plant life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลรางวัลสองในท่าจินเหมินโดยสารบริการศูนย์ออกแบบแข่งขัน ทอม wiscombe สถาปัตยกรรมมีการนำเสนอสิ่งอำนวยความสะดวกประกอบด้วยฟอร์มหลังคาผลึกที่เกิดขึ้นจากการยกระดับสี่เหลี่ยม ฟังก์ชันซับซ้อน mixed-use หลักเป็นเทอร์มินัลสำหรับเรือข้ามฟาก และเรือท่องเที่ยว ในขณะที่ยัง โฮสต์โปรแกรมค้า บริหาร และสาธารณะต่าง ๆ ออกแบบลอสแอนเจลิสโดยทีมวาดมากจากไต้หวันวัฒนธรรมท้องถิ่นและมรดก ขณะกำลังถึงยุคใหม่ในการสื่อสาร โดยเฉพาะในความสัมพันธ์ของประเทศจีนแผ่นดินใหญ่ไป โครงสร้างประกอบด้วย curving โลหะและพื้นผิวของกระจก และมีโพรมิเนดโฮเต็ลกรี meandering ระหว่างองค์ประกอบหลังคาสูง รูปเงาดำแบบไดนามิกระบุอาคารจากไกล vantage จุด กับเรขาคณิตเกี่ยวข้องกับหลังคา swallowtail และปลาการ์ตูนของสถาปัตยกรรม kinmenese นอกจากนี้ โครงร่างรวม patterning ซองและย้อมสีที่อ้างอิงของเกาะสูงสร้างสภาพแวดล้อม
ทีมออกแบบอธิบายแบบฟอร์มของโครงสร้างดังนี้:

' การออกแบบอาคารตามวิวสามารถผลึก 5 แนวแบบไดนามิกลงในกล่องแนวนอนที่สูง ผลึกเหล่านี้ผลักดันออกเป็นกล่อง ถ้ายืดออก สร้างเปลี่ยนเป็นสงบจากแนวนอนแนวตั้ง และแข็งให้อ่อน ด้วยวิธีนี้ อาคารปรากฏพร้อมกันเป็นชุดของวัตถุและวัตถุทั้งหมดใหม่ "

เป็นผล สิ่งอำนวยความสะดวกที่มีความหลากหลายของประสบการณ์ที่น่าจดจำสำหรับนักท่องเที่ยว มีความหลากหลาย โดยสลับช่องว่าง vaulted และบีบอัด แบบสูงยังอนุญาตให้สำหรับกองผลการรักษาสภาพแวดล้อม passively เย็น ๆ นอกจากนี้ เพดานสูงในรูปแบบผลึกเสิร์ฟเพื่อกำหนดพื้นที่รวบรวม บางส่วนถูกเติมแองกูลาร์องค์ประกอบ โดยองค์ประกอบต่าง ๆ ของโปรแกรมขายปลีก ร้านอาหาร และสำนักงาน

ตึกซองเป็นลักษณะสามกรองลวดลาย เป็นอิสระตะเข็บ ประมาณเหมือนเขาวงกต และแผงขนเมล็ดข้าว องค์ประกอบของการจัดเรียงแยกก่อให้เกิดผลแตกต่างกันที่เกี่ยวข้องกับการก่ออิฐของสถาปัตยกรรมท้องถิ่น ซึ่งจะโดดเด่น ด้วยแถบเส้นทแยงมุม นอกจากนี้ สีสีภายในของโครงการ ทำสีแดง ส้ม ออก สี เขียว และเกี่ยวข้องกับ tonation ระดับที่เห็นในเกาะจินเหมินสถาปัตยกรรม ศิลปะ สัตว์ และชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่งผลให้ได้รับรางวัลที่สองสำหรับพอร์ตในการให้บริการผู้โดยสารแข่งขันการออกแบบศูนย์ Kinmen สถาปัตยกรรมทอม Wiscombe ได้เสนอสิ่งอำนวยความสะดวกประกอบด้วยรูปแบบหลังคาผลึกที่เกิดขึ้นจากปริมาณสี่เหลี่ยมสูง การทำงานที่ซับซ้อนผสมที่ใช้ส่วนใหญ่เป็นสถานีสำหรับเรือข้ามฟากและการเดินทางของเรือในขณะที่ยังพื้นที่ต่างๆในเชิงพาณิชย์การบริหารและประชาชนโปรแกรม การออกแบบทีม Los Angeles-based ของดึงอย่างหนักจากชาวไต้หวันวัฒนธรรมท้องถิ่นและมรดกในขณะที่พยายามที่จะเป็นตัวแทนของยุคใหม่ในการสื่อสารโดยเฉพาะในเรื่องที่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของประเทศที่จะจีนแผ่นดินใหญ่ โครงสร้างประกอบด้วยโค้งพื้นผิวโลหะและแก้วและมีสีเขียวเดินคดเคี้ยวระหว่างองค์ประกอบหลังคาสูงตระหง่าน เงาแบบไดนามิกระบุอาคารได้เปรียบจากจุดที่ห่างไกลที่มีรูปทรงเรขาคณิตที่เกี่ยวข้องกับแฉกและหลังคา Saddleback แบบอย่างของสถาปัตยกรรม kinmenese นอกจากนี้รูปแบบรวมถึงรูปแบบของซองจดหมายและสีที่เป็นที่อ้างอิงของการสร้างสภาพแวดล้อมของเกาะที่มีชีวิตชีวา
ทีมออกแบบอธิบายถึงรูปแบบโครงสร้างดังนี้: 'การออกแบบอาคารจะขึ้นอยู่กับรังห้าผลึกแบบไดนามิกที่มุ่งเน้นลงไปในกล่องแนวนอนสูง ผลึกเหล่านี้ผลักดันออกไปในกล่องเช่นถ้ายืดมันสร้างการเปลี่ยนแปลงอย่างเป็นทางการที่เงียบสงบจากแนวนอนเป็นแนวตั้งและยากที่จะอ่อนนุ่ม ในวิธีนี้สร้างจะปรากฏขึ้นพร้อมกันเป็นชุดของวัตถุและวัตถุทั้งหมดใหม่. เป็นผลให้สถานที่มีความหลากหลายของประสบการณ์ที่น่าจดจำสำหรับนักเดินทางที่หลากหลายด้วยช่องว่างสลับโค้งและบีบอัด รูปแบบที่สูงตระหง่านยังอนุญาตให้มีผลบังคับใช้สแต็คที่จะรักษาสภาพแวดล้อมที่เย็นอย่างอดทน นอกจากนี้เพดานสูงตั้งอยู่ในรูปแบบผลึกยังทำหน้าที่ในการกำหนดพื้นที่การชุมนุม องค์ประกอบเชิงมุมที่เต็มไปบางส่วนจากองค์ประกอบโปรแกรมต่างๆเช่นค้าปลีกร้านอาหารและสำนักงานซองจดหมายของอาคารที่โดดเด่นด้วยรูปแบบการสานสามระบุว่าเป็นตะเข็บอิสระประมาณการที่เหมือนเขาวงกตและการติดตั้งข้ามเม็ด องค์ประกอบของการจัดแยกผลิตผลต่างกันที่เกี่ยวข้องกับการก่ออิฐของสถาปัตยกรรมท้องถิ่นที่โดดเด่นด้วยแถบเส้นทแยงมุม นอกจากนี้จานสีการตกแต่งภายในของโครงการที่ทำจากสีแดง, ส้ม, สีเหลืองและสีเขียวที่เกี่ยวข้องกับ tonation สดใสมองเห็นได้ในสถาปัตยกรรมศิลปะสัตว์และชีวิตพืช Kinmen เกาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลรางวัลสถานที่ที่สองสำหรับพอร์ตของจินเหมิน ศูนย์บริการผู้โดยสารแข่งขันออกแบบ สถาปัตยกรรม ทอม wiscombe ได้เสนอสถานที่ประกอบด้วยผลึกหลังคารูปแบบใหม่จากปริมาณสี่เหลี่ยมสูง ใช้ผสมเชิงซ้อนฟังก์ชันเป็นหลักเป็นท่าเรือ และเรือขนส่งการเดินทางในขณะที่ยังโฮสต์ต่าง ๆการค้า การบริหาร และโครงการสาธารณะการออกแบบ Los Angeles ตามทีมวาดอย่างหนักจากประเทศไต้หวันวัฒนธรรมและมรดกในขณะที่การแสวงหาการเป็นตัวแทนในการสื่อสารยุคใหม่ โดยเฉพาะในเรื่องที่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของประเทศจีน โครงสร้างประกอบด้วยโค้งพื้นผิวโลหะและแก้ว และมีสีเขียวเดินคดเคี้ยว ระหว่างองค์ประกอบหลังคาสูงตระหง่านเงาแบบไดนามิกระบุอาคารจากจุดได้เปรียบที่ห่างไกลกับเรขาคณิตที่เกี่ยวข้องและหลังคาโดยทั่วไปของสถาปัตยกรรมแฉก Saddleback kinmenese . นอกจากนี้ โครงการรวมถึงซองจดหมายแบบและสีนั่นคือการพูดของเกาะแห่งนี้สร้างสภาพแวดล้อม .
ทีมออกแบบอธิบายรูปแบบของโครงสร้างดังนี้

' การออกแบบอาคารตามซ้อนห้าแบบไดนามิกวางผลึกลงในกล่องแนวนอนสูง . ผลึกเหล่านี้ผลักดันออกไปลงในช่อง เช่น ถ้ายืดแล้ว การเปลี่ยนจากแนวนอนกับแนวตั้งเงียบสงบอย่างเป็นทางการและแข็งให้นุ่ม ในวิธีนี้ , อาคารปรากฏพร้อมกันเป็นชุดของวัตถุและวัตถุทั้งหมดใหม่ '

ผลสถานที่มีความหลากหลายของประสบการณ์ที่น่าจดจำสำหรับนักท่องเที่ยวมากมาย โดยสลับกัน และเป็นไม้ที่ถูกบีบอัด รูปแบบสูงตระหง่านยังอนุญาตให้กองผลในการรักษาอย่างอดทนด้วย สิ่งแวดล้อม นอกจากนี้ เพดานสูงตั้งอยู่ในรูปแบบผลึกที่ใช้กำหนดพื้นที่การชุมนุมองค์ประกอบเชิงมุมมีบางส่วนที่เต็มไปด้วยองค์ประกอบของโปรแกรมต่างๆ เช่น ค้าปลีก สำนักงาน ร้านอาหาร และ .

ซองของอาคารเป็นลักษณะสาม ผสมผสานรูปแบบ ระบุว่าเป็นฟรีสตะเข็บ , เขาวงกตเหมือนประมาณการและแผงลายไม้กางเขน องค์ประกอบของการจัดแยกข้อมูลผลผลิตที่เกี่ยวข้องกับการก่ออิฐของสถาปัตยกรรมท้องถิ่นซึ่งโดดเด่นด้วยลวดลายแถบ นอกจากนี้ ภายในโครงการสี , ทำ แดง ส้ม เหลือง เขียว สัมพันธ์กับประกาย tonation เห็นสถาปัตยกรรมในเกาะ Kinmen ศิลปะ สัตว์ และพืชที่มีชีวิต