In many countries high doses (up to

In many countries high doses (up to 3000 mg/kg feed) of dietary zinc oxide are used in pig nutrition to suc- cessfully combat post weaning diarrhea in pigs, which is often induced by pathogenic Escherichia coli strains [1]. It has been shown that the intestinal microbiota of freshly weaned pigs is strongly perturbed by such high dietary zinc doses [2]. However, a direct inhibition of total enterobacteria or coliforms was not observed in sev- eral studies on this topic [3–5] and there are even indica- tions that high dietary zinc may increase the diversity of
*Correspondence: [e-mail]
Institute of Animal Nutrition, Freie Universität Berlin, Berlin, Germany
Enterobacteriaceae [6]. Possibly connected to the hypoth- esis that dietary zinc enhances enterobacterial diversity is a recent report on the increased occurrence of multi- resistant E. coli strains in pigs fed high zinc doses [7]. Although intrinsic resistances against certain antibiotics are known for Gram-negative bacteria, the lack of anti- biotic use in the mentioned studies makes it much more likely that indeed zinc oxide is the determining factor for the observed increase in antibiotic resistances. These results are disconcerting, as enterobacteria are known to exchange genetic information frequently [8, 9]. An increased spread of antibiotic resistance genes via hori- zontal gene transfer within the Enterobacteriaceae could lead to the emergence of strains with high virulence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประเทศในปริมาณสูง (สูงสุด 3000 มิลลิกรัม/กิโลกรัมอาหาร) ของอาหารสังกะสีออกไซด์ใช้ในหมู ให้ suc - ต่อสู้กับไปรษณีย์ weaning โรคท้องร่วงในสุกร ซึ่งจะมักจะเกิดจาก pathogenic Escherichia coli สายพันธุ์ [1] cessfully มันได้ถูกแสดงว่า microbiota ลำไส้ของสุกรหย่านมถึงสดขอ perturbed โดยปริมาณสังกะสีสูงอาหารดังกล่าว [2] อย่างไรก็ตาม รวม enterobacteria หรือกำจัดยับยั้งโดยตรงไม่ได้สังเกตใน sev - eral ศึกษาในหัวข้อนี้ [3-5] และมีแม้กระทั่ง indica-tions ที่กากสังกะสีสูงอาจเพิ่มความหลากหลายของ* ติดต่อ: [e-mail]สถาบันสัตว์โภชนาการ Freie Universität Berlin เบอร์ลิน เยอรมนีEnterobacteriaceae [6] อาจเชื่อมต่อ hypoth-esis ว่า กากสังกะสีช่วยเพิ่มความหลากหลาย enterobacterial มีรายงานล่าสุดเกี่ยวกับการเกิดเพิ่มขึ้นหลาย-ทน E. coli สายพันธุ์ในสุกรเลี้ยงปริมาณสังกะสีสูง [7] แม้ว่า intrinsic ความต้านทานต่อยาปฏิชีวนะบางอย่างเป็นที่รู้จักสำหรับแบคทีเรียแบคทีเรียแกรมลบ การขาดของ anti-biotic ใช้ในทำให้การศึกษาดังกล่าวอาจมากว่า แน่นอนสังกะสีออกไซด์เป็นตัวกำหนดสำหรับต้านทานยาปฏิชีวนะเพิ่มสังเกต ผลลัพธ์เหล่านี้จะ disconcerting เท่าที่ทราบว่า enterobacteria แลกเปลี่ยนพันธุกรรมข้อมูลบ่อย ๆ [8, 9] กระจายการเพิ่มขึ้นของยีนต้านทานยาปฏิชีวนะผ่านทางการถ่ายโอนยีน hori-zontal ภายใน Enterobacteriaceae อาจทำให้เกิดสายพันธุ์ มี virulence สูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในหลายประเทศในปริมาณที่สูง (สูงถึง 3,000 มิลลิกรัม / กิโลกรัมอาหารสัตว์) ของสังกะสีออกไซด์อาหารถูกนำมาใช้ในด้านโภชนาการหมูที่จะโพสต์ความสำเร็จต่อสู้ cessfully หย่านมท้องเสียในสุกรซึ่งจะเหนี่ยวนำให้เกิดมักจะทำให้เกิดโรค Escherichia coli สายพันธุ์ [1] มันแสดงให้เห็นว่า microbiota ลำไส้ของสุกรหย่านมสดใหม่เป็นที่ตกอกตกใจอย่างมากจากปริมาณสังกะสีในอาหารสูงเช่น [2] อย่างไรก็ตามการยับยั้งโดยตรงจากทั้งหมด enterobacteria โคลิฟอร์มหรือไม่ได้สังเกตในการศึกษา eral sev- ในหัวข้อนี้ [3-5]
และมีแม้กระทั่งข้อบ่งชี้ว่าการบริโภคอาหารสังกะสีสูงอาจเพิ่มความหลากหลายของจดหมาย*: Wilfried.Vahjen@fu -berlin.de
สถาบันวิจัยโภชนาการสัตว์, Freie Universitätเบอร์ลิน, เบอร์ลิน, เยอรมนี
Enterobacteriaceae [6] อาจเป็นไปได้ที่เชื่อมต่อไปยัง ESIS hypoth- สังกะสีอาหารที่ช่วยเพิ่มความหลากหลาย Enterobacterial เป็นรายงานล่าสุดที่เกิดขึ้นที่เพิ่มขึ้นของหลาย coli สายพันธุ์ทนอีในสุกรที่เลี้ยงในปริมาณสังกะสีสูง [7] แม้ว่าความต้านทานที่แท้จริงกับยาปฏิชีวนะบางเป็นที่รู้จักสำหรับแบคทีเรียแกรมลบที่ขาดการป้องกันการใช้ไบโอติกในการศึกษาที่กล่าวถึงทำให้มันมีแนวโน้มมากขึ้นว่าแท้จริงซิงค์ออกไซด์เป็นปัจจัยที่กำหนดสำหรับการเพิ่มขึ้นสังเกตในความต้านทานยาปฏิชีวนะ ผลลัพธ์เหล่านี้มีอึกอักเป็น enterobacteria เป็นที่รู้จักกันในการแลกเปลี่ยนข้อมูลทางพันธุกรรมที่พบบ่อย [8, 9] แพร่กระจายเพิ่มขึ้นของยีนต้านทานยาปฏิชีวนะผ่านทาง hori- การถ่ายโอนยีน zontal ภายใน Enterobacteriaceae อาจนำไปสู่การเกิดขึ้นของสายพันธุ์ที่มีความรุนแรงสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในหลายประเทศในปริมาณสูงถึง 3 , 000 อาหารมก. / กก. ) ของสังกะสีออกไซด์ที่ใช้ในอาหารสุกรโภชนาการซัค - โพสต์ต่อสู้โรคท้องร่วงในสุกรหย่านม cessfully ซึ่งมักเกิดจากการปนเปื้อน Escherichia coli สายพันธุ์ [ 1 ] มันได้ถูกแสดงว่าลำไส้ไมโครไบโ ้าใหม่ สุกรหย่านมขอกระสับกระส่ายด้วยเช่นสังกะสีปริมาณใยอาหารสูง [ 2 ] อย่างไรก็ตามโดยการยับยั้งการรวมเทอโรแบคทีเรียหรือเข้มข้นไม่พบใน sev - ที่ศึกษาในหัวข้อนี้ [ 3 – 5 ] และมีแม้กระทั่ง indica - ยินดีด้วยที่ใยอาหารสูงสังกะสีอาจเพิ่มความหลากหลายของ
* ติดต่อ : Wilfried . vahjen @ ฟูเบอร์ลิน เดอ
สถาบันวิจัยโภชนาการสัตว์ ที่̈ Universit à t เบอร์ลิน เบอร์ลิน , เยอรมนี
ผิดเพี้ยน [ 6 ]จะเชื่อมต่อกับ hypoth - esis ว่าธาตุสังกะสีช่วยเพิ่มความหลากหลาย enterobacterial เป็นล่าสุดที่รายงานการเพิ่มขึ้นของ multi - ป้องกันเชื้ออีโคไลสายพันธุ์ในสุกรที่ได้รับปริมาณ สังกะสี สูง [ 7 ] ความต้านทานต่อยาปฏิชีวนะบางอย่าง แม้ว่าภายในจะรู้จักแบคทีเรียแกรมลบการต่อต้านการใช้ในการศึกษาดังกล่าวทำให้มันมีโอกาสมากขึ้นว่า แท้จริง ซิงค์ออกไซด์ คือปัจจัยชี้ขาดจากเพิ่มความต้านทานยาปฏิชีวนะ . ผลลัพธ์เหล่านี้จะอึกอัก เหมือนเทอโรแบคทีเรียเป็นที่รู้จักกันเพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูลทางพันธุกรรมที่พบบ่อย [ 8 , 9 ]เพิ่มการแพร่กระจายของยีนต้านทานยาปฏิชีวนะผ่านโฮริ - zontal ถ่ายโอนยีนภายในผิดเพี้ยนอาจนำไปสู่การเกิดขึ้นของสายพันธุ์ที่มีความรุนแรงสูง