noted above, evidence-based strateg

noted above, evidence-based strategies that can rapidly
drop youth initiation and prevalence rates down to single
digits have already been identified and used (USDHHS
2012). Chapter 14 reviews a broad range of well-defined
and effective interventions proven to reduce smoking
rates if implemented and sustained at funding levels consistent
with CDC’s recommended levels (Figure 4).
This and previous reports outline effective programs
and policies: raising the retail price of cigarettes and other
tobacco products, smokefree indoor air policies, highimpact
media campaigns, full access to cessation treatments,
and funding of comprehensive statewide tobacco
control programs at the CDC recommended levels.
However, these five actions are not all that needs to
be done. In considering options for reducing the health
burden caused by smoking, many additional recommended
actions have been defined in evidence reviews and
guidance documents discussed in this report. For example,
selected state experience suggests that all levels of government
can enhance revenue collection and minimize tax
avoidance and evasion through several promising policy
approaches, such as implementing a high-tech cigarette
tax stamp, improving tobacco licensure management,
and making the stamps harder to counterfeit. These state
practices could also be expanded to the national level with
a track and trace system. A track and trace system, in the
tobacco control context, is a system that can track goods
from manufacture to distribution to sale, identifying
points in the supply chain where taxes should be paid and
confirm payment. Implementing such systems would also
simultaneously retain the positive public health effects of
taxation and protect product regulation in the market.
There is no question that these proven interventions
need to be fully implemented and sustained at recommended
levels. In addition to initiatives of the federal government,
other factors in society can significantly affect
social norms. Portrayals of tobacco use in U.S. films appear
to have rebounded upward in the past 2 years (Chapter
14). In 2012, youth were exposed to an estimated  14.9
billion in-theater tobacco-use impressions1 in youthrated
films (Polansky et al. 2013).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลยุทธ์ไว้ข้างต้น ตามหลักฐานที่สามารถอย่างรวดเร็วปล่อยอัตราเริ่มต้นและความชุกของเยาวชนลงไปเดี่ยวแล้วหลักระบุ และใช้ (USDHHS2012) . บทที่ 14 ความคิดเห็นหลากหลายชัดเจนและมีประสิทธิภาพลดบุหรี่ได้ราคาพิเศษ ถ้านำมาใช้อย่างยั่งยืนที่สอดคล้องระดับเงินทุนระดับที่แนะนำของ CDC (รูป 4)นี้ และรายงานก่อนหน้าเค้าโปรแกรมมีประสิทธิภาพและนโยบาย: เพิ่มราคาขายปลีกของบุหรี่และอื่น ๆผลิตภัณฑ์ยาสูบ นโยบาย smokefree อากาศภายในอาคาร highimpactแคมเปญสื่อ ถึงเลิกรักษาและเงินทุนของยาสูบสาคัญครอบคลุมระดับที่แนะนำโปรแกรมควบคุมที่ CDCอย่างไรก็ตาม การกระทำเหล่านี้ห้าจะไม่ทั้งหมดที่ต้องสามารถทำ ในการพิจารณาเลือกการลดสุขภาพภาระที่เกิดจากการสูบบุหรี่ หลายเพิ่มเติมแนะนำการดำเนินการที่ได้กำหนดไว้ในหลักฐานความคิดเห็น และเอกสารคำแนะนำที่กล่าวถึงในรายงานนี้ ตัวอย่างเช่นประสบการณ์สถานะที่เลือกแสดงให้เห็นว่า ทุกระดับของรัฐบาลสามารถเก็บรายได้เพิ่ม และลดภาษีหลีกเลี่ยงและหลีกเลี่ยงผ่านนโยบายหลายสัญญาแนวทาง เช่นการใช้บุหรี่ไฮเทคแสตมป์ภาษี การปรับปรุงการจัดการ licensure ยาสูบและทำยากการปลอมแสตมป์ รัฐเหล่านี้ยังสามารถขยายปฏิบัติการระดับชาติด้วยติดตามและตรวจสอบระบบ ติดตาม และติดตามระบบ ในการบริบทการควบคุมยาสูบ เป็นระบบที่สามารถติดตามสินค้าจากผลิตเพื่อจำหน่ายการขาย การระบุจุดในห่วงโซ่อุปทานที่ต้องชำระภาษี และยืนยันการชำระเงิน การใช้ระบบดังกล่าวจะยังพร้อมเก็บผลบวกสาธารณสุขของจัดเก็บภาษี และปกป้องสินค้าระเบียบในตลาดมีคำถามเหล่านี้ที่พิสูจน์ว่าแทรกแซงจำเป็นต้องดำเนินการอย่างเต็มที่ และอย่างยั่งยืนที่แนะนำระดับ นอกจากโครงการของรัฐบาลอย่างมีนัยสำคัญส่งผลต่อปัจจัยอื่น ๆ ในสังคมบรรทัดฐานทางสังคม ปรากฏ portrayals การสูบบุหรี่ในภาพยนตร์ของสหรัฐอเมริกาจะมีการดีดตัวขึ้นในช่วง 2 ปี (บทที่14) . ใน 2012 เยาวชนได้สัมผัสกับการประมาณ 14.9impressions1 พันล้านในโรงยาสูบใช้ใน youthratedฟิล์ม (Polansky et al. 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบุไว้ข้างต้นกลยุทธ์ตามหลักฐานที่รวดเร็วสามารถ
ลดลงเริ่มต้นเยาวชนและความชุกอัตราค่าลงไปที่เดียว
ตัวเลขได้รับการระบุอยู่แล้วและใช้งาน (USDHHS
2012) บทที่ 14 ความคิดเห็นที่หลากหลายของดีที่กำหนด
และการแทรกแซงที่มีประสิทธิภาพการพิสูจน์เพื่อลดการสูบบุหรี่
อัตราหากดำเนินการและยั่งยืนที่ระดับเงินทุนที่สอดคล้องกัน
. กับ CDC ของระดับที่แนะนำ (รูปที่ 4)
นี้และก่อนหน้านี้รายงานร่างโปรแกรมที่มีประสิทธิภาพ
และนโยบาย: การเพิ่มราคาขายปลีกของ บุหรี่และอื่น ๆ
ผลิตภัณฑ์ยาสูบ SMOKEFREE นโยบายอากาศในร่ม, highimpact
แคมเปญสื่อสามารถเข้าถึงการรักษาเลิก
และการระดมทุนของยาสูบที่ครอบคลุมบรรดา
โปรแกรมควบคุมที่ CDC แนะนำระดับ.
อย่างไรก็ตามการกระทำเหล่านี้ห้าไม่ได้เป็นสิ่งที่ต้อง
ทำได้ ในการพิจารณาตัวเลือกสำหรับการลดสุขภาพ
ภาระที่เกิดจากการสูบบุหรี่แนะนำเพิ่มเติมจำนวนมาก
การกระทำที่ได้รับการกำหนดไว้ในความคิดเห็นหลักฐานและ
เอกสารคำแนะนำที่กล่าวถึงในรายงานนี้ ยกตัวอย่างเช่น
ประสบการณ์รัฐเลือกแสดงให้เห็นว่าทุกระดับของรัฐบาล
สามารถเพิ่มประสิทธิภาพการจัดเก็บรายได้และลดภาษี
การหลีกเลี่ยงและการหลีกเลี่ยงผ่านหลายสัญญาว่านโยบาย
วิธีเช่นการใช้เทคโนโลยีชั้นสูงบุหรี่
แสตมป์ภาษีการปรับปรุงการจัดการใบอนุญาตยาสูบ
และทำให้แสตมป์ยากที่จะ ปลอม. รัฐเหล่านี้
ปฏิบัติที่อาจจะมีการขยายไปสู่ระดับชาติที่มีการ
ติดตามและติดตามระบบ ติดตามและร่องรอยของระบบใน
บริบทการควบคุมยาสูบเป็นระบบที่สามารถติดตามสินค้า
จากการผลิตการกระจายการขาย, การระบุ
จุดในห่วงโซ่อุปทานที่ภาษีควรจะจ่ายและ
ยืนยันการชำระเงิน การใช้ระบบดังกล่าวยังจะ
พร้อมกันรักษาผลกระทบต่อสุขภาพของประชาชนในเชิงบวกของ
การจัดเก็บภาษีและปกป้องการควบคุมสินค้าในตลาด.
มีคำถามว่าการแทรกแซงเหล่านี้พิสูจน์แล้วว่าไม่เป็น
จะต้องมีการดำเนินการอย่างเต็มที่และยั่งยืนที่แนะนำ
ระดับ นอกเหนือไปจากความคิดริเริ่มของรัฐบาล
ปัจจัยอื่น ๆ ในสังคมอย่างมีนัยสำคัญจะมีผลต่อ
บรรทัดฐานทางสังคม ยัการใช้ยาสูบในภาพยนตร์สหรัฐปรากฏ
ว่าจะมีการดีดตัวสูงขึ้นในอดีตที่ผ่านมา 2 ปี (บทที่
14) ในปี 2012 เยาวชนได้สัมผัสถึงประมาณ 14.9
พันล้านดอลลาร์ในโรงยาสูบใช้ impressions1 ใน youthrated
ภาพยนตร์ (Polansky et al. 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ระบุไว้ข้างต้น ตามกลยุทธ์ที่สามารถอย่างรวดเร็วการวางอัตราความชุกเยาวชนลงเดี่ยวตัวเลขได้รับการระบุและใช้ ( usdhhs2012 ) บทที่ 14 ความคิดเห็นหลากหลายรูปและการแทรกแซงที่มีประสิทธิภาพได้รับการพิสูจน์เพื่อลดการสูบบุหรี่ถ้าใช้อัตราคงที่ระดับเดิมที่สอดคล้องกันกับ CDC แนะนำระดับ ( รูปที่ 4 )นี้และรายงานก่อนหน้านี้ ร่างโปรแกรมที่มีประสิทธิภาพและนโยบาย : เพิ่มราคาขายปลีกของบุหรี่และอื่น ๆผลิตภัณฑ์ยาสูบ smokefree อากาศในร่ม highimpact นโยบายแคมเปญสื่อการเข้าถึงแบบเต็มเพื่อการหยุด , การรักษาและเงินทุนของครอบคลุมทั่ว ยาสูบโปรแกรมควบคุมที่ CDC แนะนำระดับอย่างไรก็ตาม การกระทำนี้จะไม่ทั้งหมดที่ต้องทำ ในการพิจารณาตัวเลือกในการสุขภาพภาระที่เกิดจากการสูบบุหรี่ หลายเพิ่มเติม แนะนำการกระทำที่ได้รับการกำหนดไว้ในหลักฐาน และรีวิวแนะนำเอกสารที่กล่าวถึงในรายงานนี้ ตัวอย่างเช่นเลือกรัฐ ประสบการณ์แสดงให้เห็นว่าทุกระดับของรัฐบาลสามารถเพิ่มประสิทธิภาพการจัดเก็บรายได้ และลดภาษีการหลีกเลี่ยงผ่านนโยบายและสัญญาหลาย ๆแนวทาง เช่น การใช้บุหรี่ ไฮเทคภาษีอากรแสตมป์ , การปรับปรุงการจัดการทำงานของยาสูบและทำให้แสตมป์ยากที่จะปลอม รัฐดังกล่าวการปฏิบัติก็จะขยายไปสู่ระดับประเทศกับการติดตามและระบบติดตาม ระบบการติดตามและการติดตามในบริบทการควบคุมยาสูบ คือ ระบบที่สามารถติดตามสินค้าจากการผลิตเพื่อการกระจายการขาย ระบุจุดในห่วงโซ่อุปทานที่ควรจ่าย และภาษียืนยันการชำระเงิน การใช้ระบบดังกล่าวจะยังพร้อมรักษาบวกผลกระทบต่อสุขภาพของประชาชนภาษีอากรและปกป้องระเบียบผลิตภัณฑ์ในตลาดมีคำถามว่าปัญหาเหล่านี้แล้วจะต้องมีการดำเนินการอย่างเต็มที่และอย่างที่แนะนำระดับ นอกจากโครงการของรัฐบาลกลางปัจจัยอื่น ๆที่สามารถส่งผลกระทบต่อสังคมบรรทัดฐานทางสังคม สภาพของยาสูบที่ใช้ในภาพยนตร์สหรัฐอเมริกา ปรากฏที่จะมีขึ้นขึ้นใน 2 ปีที่ผ่านมา ( บทที่14 ) ใน 2012 , เยาวชนเปิดรับประมาณ พันล้านพันล้านดอลลาร์ในการใช้ยาสูบใน youthrated impressions1 โรงละครภาพยนตร์ โปลันสกี et al . 2013 )