The Association of Southeast Asian

The Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) was established in Bangkok in 1967 to promote regional economic growth, political stability, and regional cooperation. Forty-five years later, ASEAN has grown into an economic community of more than $2 trillion and 600 million people.

Looking forward, member states face a difficult but necessary path to sustained economic growth. ASEAN must implement prudent economic policies that expand basic manufacturing in some places and value-added services and industries in others. It should prioritize education and training to develop the skill sets needed to compete in the global economy. Furthermore, it must strike down lingering intra-ASEAN trade barriers and do more to curb endemic corruption. Specters of political unrest in some countries will make these goals all the more challenging to meet; in any case, ASEAN stands to play an increasingly important role in the global economy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมาคมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ประเทศ (อาเซียน) ก่อตั้งขึ้นในกรุงเทพใน 1967 เพื่อส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาค เทศบาล และความร่วมมือระดับภูมิภาค Forty-five ปี อาเซียนได้เติบโตขึ้นเป็นเป็นชุมชนเศรษฐกิจของกว่า $2 ล้านล้าน และ 600 ล้านคนมองไปข้างหน้า รัฐสมาชิกหน้าเส้นทางยาก แต่จำเป็นต้อง sustained เติบโตทางเศรษฐกิจ อาเซียนต้องใช้ระมัดระวังนโยบายทางเศรษฐกิจที่ขยายการผลิตพื้นฐานในบางสถาน และบริการเสริมและอุตสาหกรรมในผู้อื่น มันควรให้ความสำคัญการศึกษาและการฝึกอบรมพัฒนาชุดทักษะที่จำเป็นสำหรับการแข่งขันในเศรษฐกิจโลก นอกจากนี้ มันต้องตีลงลิงเกอร์ริงการ์อุปสรรคทางการค้าภายในอาเซียน และทำมากขึ้นเพื่อลดความเสียหายของยุง Specters ของความไม่สงบทางการเมืองในบางประเทศจะทำให้เป้าหมายเหล่านี้ท้าทายทั้งหมดเพื่อตอบสนอง อาเซียนหมายถึงการมีบทบาทสำคัญมากขึ้นในเศรษฐกิจโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (ASEAN) ก่อตั้งขึ้นในกรุงเทพฯในปี 1967 เพื่อส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจในระดับภูมิภาคมีเสถียรภาพทางการเมืองและความร่วมมือในระดับภูมิภาค สี่สิบห้าปีต่อมาอาเซียนได้เติบโตขึ้นเป็นชุมชนทางเศรษฐกิจมากกว่า 2000000000000 $ และ 600 ล้านคน. มองไปข้างหน้าประเทศสมาชิกต้องเผชิญกับเส้นทางที่ยาก แต่จำเป็นต่อการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างยั่งยืน อาเซียนจะต้องดำเนินการตามนโยบายที่ชาญฉลาดทางเศรษฐกิจที่ขยายการผลิตขั้นพื้นฐานในบางสถานที่และการบริการที่มีมูลค่าเพิ่มและอุตสาหกรรมในคนอื่น ๆ มันควรจะจัดลำดับความสำคัญการศึกษาและการฝึกอบรมเพื่อพัฒนาทักษะชุดที่จำเป็นในการแข่งขันในเศรษฐกิจโลก นอกจากนั้นจะต้องหยุดลงเอ้อระเหยอุปสรรคการค้าภายในอาเซียนและทำขึ้นเพื่อลดความเสียหายเฉพาะถิ่น ปีศาจของความไม่สงบทางการเมืองในบางประเทศจะทำให้เป้าหมายเหล่านี้ทั้งหมดที่ท้าทายมากขึ้นเพื่อตอบสนอง; ในกรณีใด ๆ อาเซียนมีบทบาทสำคัญมากขึ้นในเศรษฐกิจโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ( อาเซียน ) ก่อตั้งขึ้นในกรุงเทพฯในปี 1967 เพื่อส่งเสริมการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ การเมือง ความมั่นคง และความร่วมมือในระดับภูมิภาค สี่สิบปีต่อมา อาเซียนได้ก้าวไปสู่การเป็นประชาคมเศรษฐกิจของมากกว่า $ 2 ล้านบาทและ 600 ล้านคน

มองไปข้างหน้า สมาชิกหน้ายาก แต่จำเป็น เส้นทางสู่การเติบโตอย่างยั่งยืนทางเศรษฐกิจอาเซียนจะต้องใช้ความรอบคอบทางเศรษฐกิจนโยบายที่ขยายการผลิตพื้นฐานในบางสถานที่และการบริการที่มีมูลค่าเพิ่มและอุตสาหกรรมอื่น ๆ . ควรให้ความสำคัญกับการศึกษาและฝึกอบรมเพื่อพัฒนาชุดทักษะที่จำเป็นที่จะแข่งขันในเศรษฐกิจโลก นอกจากนี้ จะต้องโค่นวนเวียนภายในอุปสรรคการค้าอาเซียนและทำมากขึ้น เพื่อลดความเสียหายเฉพาะถิ่น .วิญญาณของความไม่สงบทางการเมืองในประเทศจะทำให้เป้าหมายเหล่านี้ทั้งหมดที่ท้าทายมากขึ้นเพื่อตอบสนอง ; ในกรณีใด ๆ , อาเซียนน่าจะมีบทบาทสำคัญมากขึ้นในเศรษฐกิจโลก