While we were impressed with your b

While we were impressed with your background and experience, we have concluded that another candidate's qualifications more closely match our requirements. We sincerely regret that we cannot offer you employment with our organization at this time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่เราก็ประทับใจกับประสบการณ์และพื้นหลังของคุณ เรามีสรุปได้ว่า คุณสมบัติของผู้สมัครอื่นตรงความต้องการของเรามากขึ้น เราจริงใจเสียใจว่า เราไม่มีงานองค์กรของเราในเวลานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่เรามีความประทับใจที่มีพื้นหลังและประสบการณ์ของคุณเราได้ข้อสรุปว่าผู้สมัครมีคุณสมบัติอื่นอย่างใกล้ชิดตรงกับความต้องการของเรา เราจริงใจเสียใจที่เราไม่สามารถให้คุณจ้างงานกับองค์กรของเราในเวลานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่เรารู้สึกประทับใจกับประสบการณ์และพื้นหลังของคุณ เราได้ข้อสรุปว่า คุณสมบัติของผู้สมัครอื่นอย่างใกล้ชิดมากขึ้น ตรงกับความต้องการของเรา อย่างจริงใจเราเสียใจที่เราไม่สามารถให้คุณสมัครงานกับองค์กรของเราในเวลานี้