By documenting the strategies devel

By documenting the strategies developed by food processing workers to manage their musculoskeletal
pain and discomfort in order to remain on the job, the present article seeks to increase awareness of a
different“way of approaching”WMSDs inspired by the ergonomic approach centred on work activity
analysis. Based on a mixed methods approach, an ergonomic work activity study combined with a
multiple case study was conducted. Sixteen female seafood-processing workers were followed up during
two consecutive work seasons using a range of interviews as well as observations of work activity
throughout the entire study. A large variety of musculoskeletal pain management strategies developed
by those workers to remain on the job were identified. This identification and the process of categorizing
the strategies led to the development of a framework for studying worker strategies. The mixed methods
approach made it possible to better pinpoint and understand obstacles to the development of workplace
strategies and then identify avenues for change to improve working conditions.
Relevance to industry:The framework constitutes a valuable contribution for the prevention of WMSDs
by representing a methodological tool for documenting worker strategies. Very few tools of this kind are
currently available for practitioners and researchers. In becoming aware of the existence of such coping
strategies, companies can gain a better understanding of the difficulties workers have to cope with.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยบันทึกข้อมูลกลยุทธ์ที่พัฒนาขึ้น โดยอาหารแปรรูปผู้ปฏิบัติงานในการจัดการของ musculoskeletalความเจ็บปวดและรู้สึกไม่สบายเพื่อที่จะคงอยู่ในงาน บทความปัจจุบันพยายามที่จะเพิ่มการรับรู้ของการ"อย่างของกำลัง" WMSDs โดยวิธีอุปกรณ์ศูนย์กลางสำหรับงานกิจกรรมวิเคราะห์ ใช้วิธีการวิธีการผสม การทำงานอุปกรณ์กิจกรรมศึกษารวมกับการหลายกรณีการวิจัย แรงงานแปรรูปอาหารทะเล-หญิงสิบหกตามค่าระหว่างสองซีซั่นทำงานติดต่อกันโดยใช้ช่วงของการสัมภาษณ์และสังเกตการณ์ทำกิจกรรมตลอดการศึกษาทั้งหมด พัฒนาความหลากหลายของกลยุทธ์การจัดการอาการปวด musculoskeletalโดยคนงานเหล่านั้นจะยังคงอยู่ในงานที่ระบุ รหัสนี้และกระบวนการในการจัดประเภทกลยุทธ์ที่นำไปสู่การพัฒนาของกรอบงานสำหรับการศึกษากลยุทธ์ของผู้ปฏิบัติงาน วิธีการผสมวิธีทำดีแม่นยำ และเข้าใจอุปสรรคการพัฒนาสถานที่ทำงานกลยุทธ์แล้ว ระบุ avenues การเปลี่ยนแปลงเพื่อปรับปรุงสภาพการทำงานอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้อง: กรอบถือเป็นผลงานที่มีคุณค่าสำหรับการป้องกันของ WMSDsโดยการแสดงเครื่องมือ methodological สำหรับเอกสารของผู้ปฏิบัติงานยุทธศาสตร์ มีเครื่องมือชนิดนี้น้อยมากขณะนี้พร้อมใช้งานสำหรับนักวิจัยและผู้ อยากทราบของการดำรงอยู่ของรับมือดังกล่าวกลยุทธ์ บริษัทสามารถได้รับความเข้าใจของผู้ปฏิบัติงานต้องรับมือกับความยากลำบาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยการจัดเก็บเอกสารกลยุทธ์ที่พัฒนาโดยคนงานแปรรูปอาหารการจัดการกล้ามเนื้อและกระดูกของพวกเขา
เจ็บปวดและความรู้สึกไม่สบายในการที่จะยังคงอยู่ในงานบทความปัจจุบันพยายามที่จะเพิ่มการรับรู้ของ
ที่แตกต่างกัน "วิธีการใกล้" WMSDs แรงบันดาลใจจากวิธีการที่เหมาะกับการทำงานมีศูนย์กลางอยู่ที่กิจกรรมการทำงาน
การวิเคราะห์ . ขึ้นอยู่กับวิธีการวิธีการผสมการศึกษากิจกรรมที่เหมาะกับการทำงานร่วมกับ
หลายกรณีศึกษาได้ดำเนินการ สิบหกคนงานประมวลผลอาหารทะเลหญิงตามขึ้นมาในช่วง
สองฤดูกาลติดต่อกันโดยใช้การทำงานในช่วงของการสัมภาษณ์เช่นเดียวกับข้อสังเกตของกิจกรรมการทำงาน
ตลอดทั้งการศึกษา ความหลากหลายของกลยุทธ์การจัดการความปวดกล้ามเนื้อและกระดูกที่พัฒนา
โดยคนงานเหล่านั้นจะยังคงอยู่ในงานที่ถูกระบุ นี้ประชาชนและกระบวนการของการจัดประเภท
กลยุทธ์ที่นำไปสู่การพัฒนากรอบการทำงานสำหรับการศึกษากลยุทธ์การปฏิบัติงาน วิธีการผสม
วิธีการทำให้มันเป็นไปได้ที่จะระบุดีขึ้นและเข้าใจอุปสรรคต่อการพัฒนาของสถานที่ทำงาน
กลยุทธ์และจากนั้นระบุลู่ทางสำหรับการเปลี่ยนแปลงในการปรับปรุงสภาพการทำงาน.
ความสัมพันธ์กันกับอุตสาหกรรม: กรอบที่ถือว่าเป็นผลงานที่มีคุณค่าสำหรับการป้องกัน WMSDs
โดยคิดเป็นเครื่องมือวิธีการ สำหรับการจัดเก็บเอกสารกลยุทธ์การปฏิบัติงาน เครื่องมือมากเพียงไม่กี่ชนิดนี้มี
อยู่ในปัจจุบันสำหรับผู้ปฏิบัติงานและนักวิจัย ในการตระหนักถึงการดำรงอยู่ของการเผชิญปัญหาเช่น
กลยุทธ์ บริษัท สามารถได้รับความเข้าใจที่ดีขึ้นของความยากลำบากของคนงานได้ที่จะรับมือกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยเอกสารกลยุทธ์ที่พัฒนาโดยคนงานแปรรูปอาหารการจัดการความเจ็บปวดกล้ามเนื้อและความรู้สึกไม่สบาย
ของพวกเขาเพื่อที่จะยังคงอยู่ในงาน บทความปัจจุบันที่พยายามที่จะเพิ่มความตระหนักของ
วิธีที่แตกต่างกัน " ใกล้ " wmsds แรงบันดาลใจจากแนวทางการยศาสตร์ที่มีการวิเคราะห์กิจกรรม
งาน ตามแนวทางวิธีการผสม , ergonomic กิจกรรมการศึกษาการทำงานร่วมกับ
การศึกษาพหุกรณีเป็น หญิง 16 คน งานแปรรูปอาหารทะเล ติดตามในช่วง 2 ฤดูกาลติดต่อกัน
ทำงานโดยใช้ช่วงของการสัมภาษณ์ตลอดจนการสังเกตกิจกรรม
ตลอดการศึกษาทั้งหมด ความหลากหลายของกลวิธีการจัดการอาการเจ็บกล้ามเนื้อพัฒนา
โดยคนงานเหล่านั้นยังคงอยู่ที่งานระบุตัวนี้และกระบวนการของการจัดหมวดหมู่
กลยุทธ์ที่นำไปสู่การพัฒนากรอบแนวคิดสำหรับการศึกษากลยุทธ์ทำงาน วิธีการ
ผสมวิธีการทำให้มันเป็นไปได้ในดีกว่า ระบุ และ เข้าใจอุปสรรคในการพัฒนากลยุทธ์ที่ทำงาน
แล้วระบุลู่ทางสำหรับการเปลี่ยนแปลงเพื่อปรับปรุงสภาพการทำงาน .
ความเกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมซึ่งถือเป็นผลงานที่มีคุณค่าเพื่อป้องกัน wmsds
โดยเป็นตัวแทนของเครื่องมือวิธีการสร้างกลยุทธ์สำหรับคนงาน น้อยมาก เครื่องมือชนิดนี้มี
ใช้ได้สำหรับผู้ปฏิบัติงาน และนักวิจัย ในตระหนักถึงการดำรงอยู่ของดังกล่าวเผชิญ
กลยุทธ์ บริษัทสามารถได้รับความเข้าใจที่ดีขึ้นของปัญหาที่คนงานที่ต้องรับมือกับ