หนังสือมอบอำนาจ( บัญชีเงินฝาก ลงนามเอกสาร นิติกรรมประกอบธุรกรรม)  ทำที การแปล - หนังสือมอบอำนาจ( บัญชีเงินฝาก ลงนามเอกสาร นิติกรรมประกอบธุรกรรม)  ทำที ไทย วิธีการพูด

หนังสือมอบอำนาจ( บัญชีเงินฝาก ลงนาม

หนังสือมอบอำนาจ
( บัญชีเงินฝาก ลงนามเอกสาร นิติกรรมประกอบธุรกรรม)

ทำที่ บริษัท บีทีแอลซานเกียวโกลบอล จำกัด

วันที่ 23 ธันวาคม 2556

โดยหนังสือมอบอำนาจฉบับนี้ บริษัท บีทีแอลซานเกียวโกลบอล จำกัด โดย Mr. Shuichi Shigyo and Mr. Seidai Sukuta กรรมการผู้มีอำนาจกระทำการ ตามหนังสือรับรอง เลขที่ สจ.4104888 สำนักงานตั้งอยู่เลขที่ 127/32 อาคารปัญจธานีทาวเวอร์ ชั้นที่ 27 ถนนนนทรี แขวงช่องนนทรี เขตยานนาวา . . กรุงเทพมหานคร ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า “ผู้มอบอำนาจ” ขอมอบอำนาจให้บุคคลผู้มีรายชื่อดังจะได้กล่าวต่อไปในหนังสือฉบับนี้ ซึ่งต่อไปนี้หากมิได้กล่าวถึงบุคคลใดโดยเฉพาะเจาะจงจะรวมกันและแทนกันเรียกว่า“ผู้รับมอบอำนาจ” เป็นผู้รับมอบอำนาจ เพื่อกระทำการแทนและในนามของผู้มอบอำนาจ โดยมีเงื่อนไขตามที่ระบุไว้ในหนังสือฉบับนี้ และประทับตราของผู้มอบอำนาจ เพื่อกระทำการ ติดต่อ และ/หรือ รับรอง ลงนามในนิติกรรมประกอบธุรกรรมต่างๆ เอกสารและหลักฐานอื่นใดประกอบธุรกรรมซึ่งต้องทำและ/หรือพึงให้ไว้กับ ธนาคารยูโอบี จำกัด (มหาชน) ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า “ธนาคาร” ในกรณีดังจะกล่าวต่อไปนี้
ข้อ 1. ในการติดต่อเกี่ยวกับบัญชีเงินฝาก ซึ่งผู้มอบอำนาจเปิดบัญชีไว้กับธนาคาร
1.1 บัญชีกระแสรายวันเลขที่ 789-363-001-9 ณ สาขา รัชดา-สาธุประดิษฐ์ .
1.2 บัญชีออมทรัพย์ เลขที่ 789-163-008-9 ณ สาขา รัชดา-สาธุประดิษฐ์ .
1.3 บัญชีเงินฝากประจำเลขที่ 789-063-086-7 ณ สาขา รัชดา-สาธุประดิษฐ์ .
ไม่ว่าจะเป็นการนำเงินเข้าบัญชี ฝากเงิน สั่งจ่าย เบิก และ/หรือถอนเงินจากบัญชี และ/หรือปิดบัญชีดังกล่าวข้างต้น รวมทั้งแจ้งอายัด ระงับการจ่ายเงิน ถอนอายัดไม่ว่าทั้งหมดหรือแต่บางส่วน ขอซื้อเช็ค สลักหลังเช็ค หรือตั๋วเงินประเภทใด ๆ อันจะพึงมีหรือจำเป็นเกี่ยวข้องกับการบัญชีดังกล่าว ผู้มอบอำนาจขอมอบอำนาจให้บุคคลดังรายนามที่จะกล่าวต่อไปนี้เป็น “ผู้รับมอบอำนาจ” โดยให้มีอำนาจภายใต้เงื่อนไขตามที่ได้ระบุไว้
1). Mr. Takahashi Yoshihisa . บัตรประชาชนเลขที่. Passport No.TH2578389 .
อยู่บ้านเลขที่. 127/32 อาคารปัญจธานีทาวเวอร์ ชั้นที่ 27 ถนนนนทรี แขวงช่องนนทรี เขตยานนาวา กรุงเทพมหานคร .
2) . นายบวรสินธุ์ ตันธุวนิตย์ . บัตรประชาชนเลขที่. 3 1009 02114 90 9 . อยู่บ้านเลขที่. 57 ซ.สุขุมวิท 55(ทองหล่อ) แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพมหานคร .
3) . นายรณน ตันธุวนิตย์ . บัตรประชาชนเลขที่. 1 1014 00549 40 7 . อยู่บ้านเลขที่. 55 ซ.สุขุมวิท 55(ทองหล่อ) แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพมหานคร .
ภายใต้เงื่อนไขว่า. Mr.Takahashi Yoshihisa เซ็นชื่อร่วมกับกรรมการไทย 1 ท่าน คือ นายบวรสินธุ์ ตันธุวนิตย์ หรือ นายรณน ตันธุวนิตย์ .
1/3
และ ( ) ประทับตรา (√) ไม่ต้องประทับตรา (โปรดทำเครื่องหมายเลือก). สำหรับการสั่งจ่ายเช็คและสั่งซื้อเช็ค บัญชีกระแสรายวัน เลขที่ 789-363-001-9 สาขา รัชดา-สาธุประดิษฐ์ .
ข้อ 2. ในการติดต่อ รับรอง ลงนามใน เอกสาร หลักฐาน นิติกรรมประกอบธุรกรรมต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการขอเบิกใช้วงเงินสินเชื่อและ/หรือหนังสือชดใช้ความเสียหายจากการขอเบิกใช้สินเชื่อ อาทิเช่น ขอให้ธนาคารออกหนังสือค้ำประกัน(Bank Guarantee) การทำตั๋วสัญญาใช้เงิน ขายลดตั๋วเงิน ขอให้โอนเงินต่างประเทศ ลงนามรับรองเอกสาร ลงนามในหลักฐานการรับเงิน ลงนามจดหมายติดต่อกับธนาคาร ผู้มอบอำนาจขอมอบอำนาจให้บุคคลดังรายนามที่จะกล่าวต่อไปนี้เป็น “ผู้รับมอบอำนาจ” โดยให้มีอำนาจภายใต้เงื่อนไขตามที่ได้ระบุไว้
1). Mr. Takahashi Yoshihisa . บัตรประชาชนเลขที่. Passport No.TH2578389 .
อยู่บ้านเลขที่. 127/32 อาคารปัญจธานีทาวเวอร์ ชั้นที่ 27 ถนนนนทรี แขวงช่องนนทรี เขตยานนาวา กรุงเทพมหานคร .
2) . นายบวรสินธุ์ ตันธุวนิตย์ . บัตรประชาชนเลขที่. 3 1009 02114 90 9 . อยู่บ้านเลขที่. 57 ซ.สุขุมวิท 55(ทองหล่อ) แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพมหานคร .
3) . นายรณน ตันธุวนิตย์ . บัตรประชาชนเลขที่. 1 1014 00549 40 7 . อยู่บ้านเลขที่. 55 ซ.สุขุมวิท 55(ทองหล่อ) แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพมหานคร .
ภายใต้เงื่อนไขว่า. Mr.Takahashi Yoshihisa เซ็นชื่อร่วมกับกรรมการไทย 1 ท่าน คือ นายบวรสินธุ์ . ตันธุวนิตย์ หรือ นายรณน ตันธุวนิตย์ .
และ (√) ประทับตรา ( ) ไม่ต้องประทับตรา (โปรดทำเครื่องหมายเลือก )
ข้อ 3. นอกจากนี้ให้ผู้รับมอบอำนาจมีอำนาจอื่นๆ อีกเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ปฏิบัติสอดคล้องกับ ระเบียบ วิธีการ มาตรฐานข้อบังคับของธนาคาร เพื่อให้การกระทำและการปฏิบัติตามวัตถุประสงค์ของหนังสือมอบอำนาจฉบับนี้สำเร็จลุล่วงไป
ข้อ 4. บรรดาการกระทำใด ๆ การใด ๆ ที่ผู้รับมอบอำนาจได้กระทำไปแล้วตามความในหนังสือมอบอำนาจฉบับนี้ ผู้มอบอำนาจยอมรับผูกพันเป็นการกระทำของผู้มอบอำนาจเองทุกประการ โดยให้มีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่ลงในหนังสือฉบับนี้เป็นต้นไป และแม้ต่อไปภายหน้าจะมีการเปลี่ยนแปลงกรรมการผู้ลงนามมอบอำนาจตามที่ปรากฎในหนังสือมอบอำนาจฉบับนี้ไม่ว่าท่านใดและ/หรือทั้งหมดก็ตาม ให้ถือว่าหนังสือมอบอำนาจฉบับนี้ยังคงมีผลผูกพันผู้มอบอำนาจตลอดไปจนกว่าธนาคารจะได้รับหนังสือแจ้งยกเลิกเพิกถอนหนังสือมอบอำนาจฉบับนี้เป็นประการอื่นจากผู้มอบอำนาจ
ข้อ 5. หากมีความเสียหายใดๆอันจะพึงเกิดแก่ผู้มอบอำนาจและ/หรือธนาคารจากการกระทำของผู้รับมอบอำนาจ ผู้มอบอำนาจจะไม่เรียกร้องค่าเสียหายใดๆ จากธนาคาร และจะเป็นผู้รับผิดชดใช้ค่าเสียหายทั้งจำนวน(ถ้ามี)ให้แก่ธนาคารแต่ผู้เดียวด้วย
เพื่อเป็นหลักฐาน ผู้มอบอำนาจ และผู้รับมอบอำนาจ จึงได้ลงลายมือชื่อ และประทับตราสำคัญ(ถ้ามี)ให้ไว้เป็นสำคัญต่อหน้าพยาน ณ วัน เดือน ปีที่ระบุข้างต้น

2/3


ลงชื่อ………………………………… …………………...ผู้มอบอำนาจ
บริษัท บีทีแอลซานเกียวโกลบอล จำกัด
โดย Mr.Shuichi Shigyo and Mr. Seidai Sukuta
กรรมการผู้มีอำนาจกระทำการแทน

ลงชื่อ………………………………………………ผู้รับมอบอำนาจ
(.…Mr.Takahashi Yoshihisa….)

ลงชื่อ……………………………………………….ผู้รับมอบอำนาจ
(…..นายบวรสินธุ์ ตันธุวนิตย์ ....)

ลงชื่อ……………………………………………….ผู้รับมอบอำนาจ
(..…นายรณน ตันธุวนิตย์…….)

ลงชื่อ…………………....…………..………
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
หนังสือมอบอำนาจ
(บัญชีเงินฝากลงนามเอกสารนิติกรรมประกอบธุรกรรม)

ทำที่บริษัทบีทีแอลซานเกียวโกลบอลจำกัด

วันที่ 23 ธันวาคม 2556

โดยหนังสือมอบอำนาจฉบับนี้บริษัทบีทีแอลซานเกียวโกลบอลจำกัดโดยนาย Shuichi Shigyo และ Mr Seidai Sukuta กรรมการผู้มีอำนาจกระทำการตามหนังสือรับรองเลขที่ สจ.4104888 สำนักงานตั้งอยู่เลขที่ 127/32 อาคารปัญจธานีทาวเวอร์ชั้นที่ 27 ถนนนนทรีแขวงช่องนนทรีเขตยานนาวา . ขอมอบอำนาจให้บุคคลผู้มีรายชื่อดังจะได้กล่าวต่อไปในหนังสือฉบับนี้ "ผู้มอบอำนาจ" ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่ากรุงเทพมหานคร เป็นผู้รับมอบอำนาจเพื่อกระทำการแทนและในนามของผู้มอบอำนาจโดยมีเงื่อนไขตามที่ระบุไว้ในหนังสือฉบับนี้และประทับตราของผู้มอบอำนาจเพื่อกระทำการติดต่อรับรองและ/หรือลงนามในนิติกรรมประกอบธุรกรรมต่าง ๆ ธนาคารยูโอบีจำกัด (มหาชน) ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า "ธนาคาร" ในกรณีดังจะกล่าวต่อไปนี้
ข้อ 1 ในการติดต่อเกี่ยวกับบัญชีเงินฝากซึ่งผู้มอบอำนาจเปิดบัญชีไว้กับธนาคาร
บัญชีกระแสรายวันเลขที่ 1.1 789-363-001-9 ณสาขารัชดาสาธุประดิษฐ์.
เลขที่บัญชีออมทรัพย์ 1.2 789-163-008-9 ณสาขารัชดาสาธุประดิษฐ์
13 บัญชีเงินฝากประจำเลขที่ 789-063-086-7 ณสาขารัชดาสาธุประดิษฐ์
ไม่ว่าจะเป็นการนำเงินเข้าบัญชีฝากเงินสั่งจ่ายเบิกและ/หรือถอนเงินจากบัญชีและ/หรือปิดบัญชีดังกล่าวข้างต้นรวมทั้งแจ้งอายัดระงับการจ่ายเงินถอนอายัดไม่ว่าทั้งหมดหรือแต่บางส่วนขอซื้อเช็คสลักหลังเช็ค ๆ อันจะพึงมีหรือจำเป็นเกี่ยวข้องกับการบัญชีดังกล่าวผู้มอบอำนาจขอมอบอำนาจให้บุคคลดังรายนามที่จะกล่าวต่อไปนี้เป็น "ผู้รับมอบอำนาจ" โดยให้มีอำนาจภายใต้เงื่อนไขตามที่ได้ระบุไว้
1) . นาย Yoshihisa ทะกะฮะชิ บัตรประชาชนเลขที่ หนังสือเดินทาง No.TH2578389
อยู่บ้านเลขที่ 127/32 อาคารปัญจธานีทาวเวอร์ชั้นที่ 27 ถนนนนทรีแขวงช่องนนทรีเขตยานนาวากรุงเทพมหานคร.
2) นายบวรสินธุ์ตันธุวนิตย์ บัตรประชาชนเลขที่ 3 1009 02114 90 9 อยู่บ้านเลขที่ 57 ซ.สุขุมวิท 55(ทองหล่อ) แขวงคลองตันเหนือเขตวัฒนากรุงเทพมหานคร
3) . นายรณนตันธุวนิตย์ บัตรประชาชนเลขที่ 1 1014 00549 40 7 อยู่บ้านเลขที่ 55 ซสุขุมวิท 55(ทองหล่อ) แขวงคลองตันเหนือเขตวัฒนากรุงเทพมหานคร
ภายใต้เงื่อนไขว่า Mr.Takahashi Yoshihisa เซ็นชื่อร่วมกับกรรมการไทย 1 ท่านคือนายบวรสินธุ์ตันธุวนิตย์หรือนายรณนตันธุวนิตย์
1 3
และ()ประทับตรา (√) ไม่ต้องประทับตรา (โปรดทำเครื่องหมายเลือก) สำหรับการสั่งจ่ายเช็คและสั่งซื้อเช็คบัญชีกระแสรายวันเลขที่ 789-363-001-9 สาขารัชดาสาธุประดิษฐ์.
ข้อ 2 ในการติดต่อรับรองลงนามในเอกสารหลักฐานนิติกรรมประกอบธุรกรรมต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการขอเบิกใช้วงเงินสินเชื่อและ/หรือหนังสือชดใช้ความเสียหายจากการขอเบิกใช้สินเชื่ออาทิเช่น รับประกันการทำตั๋วสัญญาใช้เงินขายลดตั๋วเงินขอให้โอนเงินต่างประเทศลงนามรับรองเอกสารลงนามในหลักฐานการรับเงินลงนามจดหมายติดต่อกับธนาคารผู้มอบอำนาจขอมอบอำนาจให้บุคคลดังรายนามที่จะกล่าวต่อไปนี้เป็น โดยให้มีอำนาจภายใต้เงื่อนไขตามที่ได้ระบุไว้
1) . นาย Yoshihisa ทะกะฮะชิ บัตรประชาชนเลขที่ หนังสือเดินทาง No.TH2578389
อยู่บ้านเลขที่ 127/32 อาคารปัญจธานีทาวเวอร์ชั้นที่ 27 ถนนนนทรีแขวงช่องนนทรีเขตยานนาวากรุงเทพมหานคร.
2) นายบวรสินธุ์ตันธุวนิตย์ บัตรประชาชนเลขที่ 3 1009 02114 90 9 อยู่บ้านเลขที่ 57 ซ.สุขุมวิท 55(ทองหล่อ) แขวงคลองตันเหนือเขตวัฒนากรุงเทพมหานคร
3) . นายรณนตันธุวนิตย์ บัตรประชาชนเลขที่ 1 1014 00549 40 7 อยู่บ้านเลขที่ 55 ซสุขุมวิท 55(ทองหล่อ) แขวงคลองตันเหนือเขตวัฒนากรุงเทพมหานคร
ภายใต้เงื่อนไขว่า Mr.Takahashi Yoshihisa เซ็นชื่อร่วมกับกรรมการไทย 1 ท่านคือนายบวรสินธุ์ ตันธุวนิตย์หรือนายรณนตันธุวนิตย์
(√) และประทับตรา()ไม่ต้องประทับตรา (โปรดทำเครื่องหมายเลือก)
ข้อ 3 ระเบียบนอกจากนี้ให้ผู้รับมอบอำนาจมีอำนาจอื่น ๆ อีกเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ปฏิบัติสอดคล้องกับวิธีการมาตรฐานข้อบังคับของธนาคาร ข้อ 4 บรรดาการกระทำใดๆ การใดๆ ที่ผู้รับมอบอำนาจได้กระทำไปแล้วตามความในหนังสือมอบอำนาจฉบับนี้ผู้มอบอำนาจยอมรับผูกพันเป็นการกระทำของผู้มอบอำนาจเองทุกประการ และแม้ต่อไปภายหน้าจะมีการเปลี่ยนแปลงกรรมการผู้ลงนามมอบอำนาจตามที่ปรากฎในหนังสือมอบอำนาจฉบับนี้ไม่ว่าท่านใดและ/หรือทั้งหมดก็ตาม ข้อ 5 จากธนาคารหากมีความเสียหายใดๆอันจะพึงเกิดแก่ผู้มอบอำนาจและ/หรือธนาคารจากการกระทำของผู้รับมอบอำนาจผู้มอบอำนาจจะไม่เรียกร้องค่าเสียหายใด ๆ เพื่อเป็นหลักฐานผู้มอบอำนาจและผู้รับมอบอำนาจจึงได้ลงลายมือชื่อและประทับตราสำคัญ (ถ้ามี) ให้ไว้เป็นสำคัญต่อหน้าพยานณวันเดือนปีที่ระบุข้างต้น

2/3


ลงชื่อ......ผู้มอบอำนาจ
บริษัทบีทีแอลซานเกียวโกลบอลจำกัด
โดย Mr.Shuichi Shigyo และนาย Seidai Sukuta
กรรมการผู้มีอำนาจกระทำการแทน

ลงชื่อ...ผู้รับมอบอำนาจ
(...Mr.Takahashi Yoshihisa...)

ลงชื่อ...ผู้รับมอบอำนาจ
(...นายบวรสินธุ์ตันธุวนิตย์...)

ลงชื่อ...ผู้รับมอบอำนาจ
(...…นายรณนตันธุวนิตย์...)

ลงชื่อ...
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
หนังสือมอบอำนาจ
(บัญชีเงินฝากลงนามเอกสารนิติกรรมประกอบธุรกรรม) ทำที่ บริษัท บีทีแอลซานเกียวโกลบอล จำกัดวันที่ 23 ธันวาคม 2556 โดยหนังสือมอบอำนาจฉบับนี้ บริษัท บีทีแอลซานเกียวโกลบอล จำกัด โดยนาย Shuichi Shigyo และนาย Seidai Sukuta กรรมการผู้มีอำนาจกระทำการตามหนังสือรับรองเลขที่สจ .4104888 สำนักงานตั้งอยู่เลขที่ 127/32 อาคารปัญจธานีทาวเวอร์ชั้นที่ 27 ถนนนนทรีแขวงช่องนนทรีเขตยานนาวา . กรุงเทพมหานครซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า "ผู้มอบอำนาจ" เป็นผู้รับมอบอำนาจ และประทับตราของผู้มอบอำนาจเพื่อกระทำการติดต่อและ / หรือรับรองลงนามในนิติกรรมประกอบธุรกรรมต่างๆ ธนาคารยูโอบี จำกัด (มหาชน) ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า "ธนาคาร" ในกรณีนี้ดังจะกล่าวต่อไปข้อ 1. ในการติดต่อเกี่ยวกับบัญชีเงินฝาก บัญชีกระแสรายวันเลขที่ 789-363-001-9 ณ สาขารัชดา - สาธุประดิษฐ์ 1.2 บัญชีออมทรัพย์เลขที่ 789-163-008-9 ณ สาขารัชดา - สาธุประดิษฐ์ 1.3 บัญชีเงินฝากประจำเลขที่ 789-063-086-7 ณ สาขารัชดา - สาธุประดิษฐ์ ไม่ว่าจะเป็นการนำเงินเข้าบัญชีเงินฝากสั่งจ่ายเบิกและ/ หรือถอนเงินจากบัญชีและ / หรือปิดบัญชีดังกล่าวข้างต้นรวมทั้งแจ้งอายัดระงับการจ่ายเงิน ขอซื้อเช็คสลักหลังเช็คหรือตั๋วเงินประเภทใด ๆ "ผู้รับมอบอำนาจ" นายทากาฮาชิ Yoshihisa บัตรประชาชนเลขที่ หนังสือเดินทาง No.TH2578389 อยู่บ้านเลขที่ กรุงเทพมหานคร 127/32 อาคารปัญจธานีทาวเวอร์ชั้นที่ 27 ถนนนนทรีแขวงช่องนนทรีเขตยานนาวา 2) นายบวรสินธุ์ตันธุวนิตย์ บัตรประชาชนเลขที่ 3 1009 02114 90 9 อยู่บ้านเลขที่ 57 ซ. สุขุมวิท 55 (ทองหล่อ) คลองตันเหนือเขตวัฒนากรุงเทพมหานครแขวง 3) นายรณนตันธุวนิตย์ บัตรประชาชนเลขที่ 1 1014 00549 40 7 อยู่บ้านเลขที่ 55 ซ. สุขุมวิท 55 (ทองหล่อ) แขวงคลองตันเหนือเขตวัฒนากรุงเทพมหานคร ภายใต้เงื่อนไขว่า Mr.Takahashi Yoshihisa เซ็นชื่อร่วมกับกรรมการไทย 1 ท่านคือนายบวรสินธุ์ตันธุวนิตย์หรือนายรณนตันธุวนิตย์ 1/3 และ () ประทับตรา (√) ไม่ต้องประทับตรา (โปรดทำเครื่องหมายเลือก) บัญชีกระแสรายวันเลขที่ 789-363-001-9 สาขารัชดา - สาธุประดิษฐ์. ข้อ 2 ในการติดต่อรับรองลงนามในเอกสารหลักฐานนิติกรรมประกอบธุรกรรมต่างๆ อาทิเช่นขอให้ธนาคารออกหนังสือค้ำประกัน (รับประกันธนาคาร) การทำตั๋วสัญญาใช้เงินขายลดตั๋วเงินขอให้โอนเงินต่างประเทศลงนามรับรองเอกสารลงนามในหลักฐานการรับเงินลงนามจดหมายติดต่อกับธนาคาร "ผู้รับมอบอำนาจ" นายทากาฮาชิ Yoshihisa บัตรประชาชนเลขที่ หนังสือเดินทาง No.TH2578389 อยู่บ้านเลขที่ กรุงเทพมหานคร 127/32 อาคารปัญจธานีทาวเวอร์ชั้นที่ 27 ถนนนนทรีแขวงช่องนนทรีเขตยานนาวา 2) นายบวรสินธุ์ตันธุวนิตย์ บัตรประชาชนเลขที่ 3 1009 02114 90 9 อยู่บ้านเลขที่ 57 ซ. สุขุมวิท 55 (ทองหล่อ) คลองตันเหนือเขตวัฒนากรุงเทพมหานครแขวง 3) นายรณนตันธุวนิตย์ บัตรประชาชนเลขที่ 1 1014 00549 40 7 อยู่บ้านเลขที่ 55 ซ. สุขุมวิท 55 (ทองหล่อ) แขวงคลองตันเหนือเขตวัฒนากรุงเทพมหานคร ภายใต้เงื่อนไขว่า Mr.Takahashi Yoshihisa เซ็นชื่อร่วมกับกรรมการไทย 1 ท่านคือนายบวรสินธุ์ ตันธุวนิตย์หรือนายรณ น. ตันธุวนิตย์ และ(√) ประทับตรา () ไม่ต้องประทับตรา (โปรดทำเครื่องหมายเลือก) ข้อ 3 ระเบียบวิธีการมาตรฐานข้อบังคับของธนาคาร 4. บรรดาการกระทำใด ๆ การใด ๆ 5 จากธนาคาร ผู้มอบอำนาจและผู้รับมอบอำนาจจึงได้ลงลายมือชื่อ ณ วันเดือน ........................ ผู้มอบอำนาจบริษัท บีทีแอลซานเกียวโกลบอล จำกัดโดย Mr.Shuichi Shigyo และนาย Seidai ตันธุวนิตย์















































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Potsdam Proclamation
( บัญชีเงินฝากลงนามเอกสารนิติกรรมประกอบธุรกรรม )

ทำที่บริษัทบีทีแอลซานเกียวโกลบอลจำกัด

วันที่ 23 ธันวาคม 2556

โดยหนังสือมอบอำนาจฉบับนี้บริษัทบีทีแอลซานเกียวโกลบอลจำกัดโดยคุณชูอิจิ shigyo และคุณseidai sukuta กรรมการผู้มีอำนาจกระทำการตามหนังสือรับรองเลขที่สจ . 4104888 สำนักงานตั้งอยู่เลขที่ 127 / 32 อาคารปัญจธานีทาวเวอร์ชั้นที่ 27 ถนนนนทรีแขวงช่องนนทรีเขตยานนาวา . .กรุงเทพมหานครซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า " ผู้มอบอำนาจ " ขอมอบอำนาจให้บุคคลผู้มีรายชื่อดังจะได้กล่าวต่อไปในหนังสือฉบับนี้เป็นผู้รับมอบอำนาจเพื่อกระทำการแทนและในนามของผู้มอบอำนาจโดยมีเงื่อนไขตามที่ระบุไว้ในหนังสือฉบับนี้และประทับตราของผู้มอบอำนาจเพื่อกระทำการติดต่อและ / ค็อครับรองลงนามในนิติกรรมประกอบธุรกรรมต่างๆธนาคารยูโอบีจำกัด ( มหาชน ) ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า " ธนาคาร " ในกรณีดังจะกล่าวต่อไปนี้
ข้อ 1 ในการติดต่อเกี่ยวกับบัญชีเงินฝากซึ่งผู้มอบอำนาจเปิดบัญชีไว้กับธนาคาร
1.1 บัญชีกระแสรายวันเลขที่ 789-363-001-9 ณสาขารัชดา - สาธุประดิษฐ์ .
1.2 บัญชีออมทรัพย์เลขที่ 789-163-008-9 ณสาขารัชดา - สาธุประดิษฐ์ .
13 บัญชีเงินฝากประจำเลขที่ 789-063-086-7 ณสาขารัชดา
- สาธุประดิษฐ์ .ไม่ว่าจะเป็นการนำเงินเข้าบัญชีฝากเงินสั่งจ่ายเบิกและ / หรือถอนเงินจากบัญชีและ / หรือปิดบัญชีดังกล่าวข้างต้นรวมทั้งแจ้งอายัดระงับการจ่ายเงินถอนอายัดไม่ว่าทั้งหมดหรือแต่บางส่วนขอซื้อเช็คสลักหลังเช็คจะอันจะพึงมีหรือจำเป็นเกี่ยวข้องกับการบัญชีดังกล่าวผู้มอบอำนาจขอมอบอำนาจให้บุคคลดังรายนามที่จะกล่าวต่อไปนี้เป็น " ผู้รับมอบอำนาจ " โดยให้มีอำนาจภายใต้เงื่อนไขตามที่ได้ระบุไว้
1 ) นายทาคาฮาชิ yoshihisa . บัตรประชาชนเลขที่ . no.th2578389 พาสปอร์ต
อยู่บ้านเลขที่ . 127 / 32 อาคารปัญจธานีทาวเวอร์ชั้นที่ 27 ถนนนนทรีแขวงช่องนนทรีเขตยานนาวากรุงเทพมหานคร .
2 ) นายบวรสินธุ์ตันธุวนิตย์ . บัตรประชาชนเลขที่ . 3 ใน 02114 90 9อยู่บ้านเลขที่ . 57 ซ . สุขุมวิท 55 ( ทองหล่อ ) แขวงคลองตันเหนือเขตวัฒนากรุงเทพมหานคร .
3 ) นายรณนตันธุวนิตย์ . บัตรประชาชนเลขที่ . 1 1 00549 40 7 อยู่บ้านเลขที่ . 55 ซ .สุขุมวิท 55 ( ทองหล่อ ) แขวงคลองตันเหนือเขตวัฒนากรุงเทพมหานคร .
ภายใต้เงื่อนไขว่า . นายทาคาฮาชิ yoshihisa เซ็นชื่อร่วมกับกรรมการไทย 1 ท่านความนายบวรสินธุ์ตันธุวนิตย์ค็อคนายรณนตันธุวนิตย์ .

1 / 3และ ( ) ประทับตรา ( √ ) ไม่ต้องประทับตรา ( โปรดทำเครื่องหมายเลือก ) สำหรับการสั่งจ่ายเช็คและสั่งซื้อเช็คบัญชีกระแสรายวันเลขที่ 789-363-001-9 สาขารัชดา - สาธุประดิษฐ์ .
ข้อ 2ในการติดต่อรับรองลงนามในเอกสารหลักฐานนิติกรรมประกอบธุรกรรมต่างๆที่เกี่ยวข้องกับการขอเบิกใช้วงเงินสินเชื่อและ / หรือหนังสือชดใช้ความเสียหายจากการขอเบิกใช้สินเชื่ออาทิเช่นรับประกัน ) การทำตั๋วสัญญาใช้เงินขายลดตั๋วเงินขอให้โอนเงินต่างประเทศลงนามรับรองเอกสารลงนามในหลักฐานการรับเงินลงนามจดหมายติดต่อกับธนาคารผู้มอบอำนาจขอมอบอำนาจให้บุคคลดังรายนามที่จะกล่าวต่อไปนี้เป็นโดยให้มีอำนาจภายใต้เงื่อนไขตามที่ได้ระบุไว้
1 ) นายทาคาฮาชิ yoshihisa . บัตรประชาชนเลขที่ . no.th2578389 พาสปอร์ต
อยู่บ้านเลขที่ . 127 / 32 อาคารปัญจธานีทาวเวอร์ชั้นที่ 27 ถนนนนทรีแขวงช่องนนทรีเขตยานนาวากรุงเทพมหานคร .
2 ) นายบวรสินธุ์ตันธุวนิตย์ . บัตรประชาชนเลขที่ . 3 ใน 02114 90 9อยู่บ้านเลขที่ . 57 ซ . สุขุมวิท 55 ( ทองหล่อ ) แขวงคลองตันเหนือเขตวัฒนากรุงเทพมหานคร .
3 ) นายรณนตันธุวนิตย์ . บัตรประชาชนเลขที่ . 1 1 00549 40 7 อยู่บ้านเลขที่ . 55 ซ .สุขุมวิท 55 ( ทองหล่อ ) แขวงคลองตันเหนือเขตวัฒนากรุงเทพมหานคร .
ภายใต้เงื่อนไขว่า . นายทาคาฮาชิ yoshihisa เซ็นชื่อร่วมกับกรรมการไทย 1 ท่านความนายบวรสินธุ์ . ตันธุวนิตย์ค็อคนายรณนตันธุวนิตย์ .
และ ( √ ) ประทับตรา ( ) ไม่ต้องประทับตรา ( โปรดทำเครื่องหมายเลือก )
ข้อ 3นอกจากนี้ให้ผู้รับมอบอำนาจมีอำนาจอื่นๆอีกเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ปฏิบัติสอดคล้องกับระเบียบวิธีการมาตรฐานข้อบังคับของธนาคารข้อ 4บรรดาการกระทำใดจะไม่มีการใดที่ผู้รับมอบอำนาจได้กระทำไปแล้วตามความในหนังสือมอบอำนาจฉบับนี้ผู้มอบอำนาจยอมรับผูกพันเป็นการกระทำของผู้มอบอำนาจเองทุกประการและแม้ต่อไปภายหน้าจะมีการเปลี่ยนแปลงกรรมการผู้ลงนามมอบอำนาจตามที่ปรากฎในหนังสือมอบอำนาจฉบับนี้ไม่ว่าท่านใดและ / หรือทั้งหมดก็ตามข้อ 5หากมีความเสียหายใดๆอันจะพึงเกิดแก่ผู้มอบอำนาจและ / หรือธนาคารจากการกระทำของผู้รับมอบอำนาจผู้มอบอำนาจจะไม่เรียกร้องค่าเสียหายใดๆจากธนาคารเพื่อเป็นหลักฐานผู้มอบอำนาจและผู้รับมอบอำนาจจึงได้ลงลายมือชื่อและประทับตราสำคัญ ( ถ้ามี ) ให้ไว้เป็นสำคัญต่อหน้าพยานณได้รับเลือกตั้งผ่านกระบวนการประชาธิปไตยของพม่าเดือนปีที่ระบุข้างต้น

2 / 3


ลงชื่อ ....................................... ........................ ผู้มอบอำนาจ
บริษัทบีทีแอลซานเกียวโกลบอลจำกัด
โดยคุณชูอิจิ shigyo และนาย seidai กรรมการผู้มีอำนาจกระทำการแทน sukuta


ลงชื่อ ...................................................... ผู้รับมอบอำนาจ
( . . . . . . . . . . . . . . mr.takahashi yoshihisa )

ลงชื่อ ....................................................... ผู้รับมอบอำนาจ
( . . . . .. . . . . . . นายบวรสินธุ์ตันธุวนิตย์ )

ลงชื่อ ....................................................... ผู้รับมอบอำนาจ
( . . . . . . . . . . . . นายรณนตันธุวนิตย์ )

ลงชื่อ ................................................
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: