Asparagopsis armata [Rhodophyta]: T

Asparagopsis armata [Rhodophyta]: This red alga was originally described from Western Australia,
and was first recorded in Europe from western France in 1925. It belongs to the same family as
Bonnemaisonia hamifera and has a heteromorphic life cycle with small, tufted, tetrasporophytes (often
referred to as the Falkenbergia rufolanosa phase) and branched gametophytes being some 10s of cm
high. The hooked gametophytes have a negative impact on coastal fisheries by clogging fishing nets
(Streftaris and Zenetos 2006) and can also grow on oysters (Mineur et al. 2007). Farming of vegetatively
propagated gametophytes growing on ropes started in Brittany, NW France, in the mid 1990s to extract
bioactive substances (mainly brominated and iodinated methanes and acetones) to be used in the
cosmetic industry and in medical products; such farming has also been developed in Ireland since the end
of the 1990s (Kraan and Barrington 2005). Schuenhoff et al. (2006)E suggested the use of A. armata as a
biofilter in aquaculture. It has positive effects on water purification and Mata et al. (2010)E showed that
tanks with tetrasporophytes of this species were more efficient as a biofilter for effluents from a fish
farm in Portugal than the conventionally used Ulva rigida. Growing in tanks with fish pond effluents in
S Portugal, Figueroa et al. (2008b)E also showed their efficiency as a biofilter and pointed to their
potential as a source for mycosporine-like amino acids as UV screen photoprotectors. The
tetrasporophytes, by their high ratio of surface to volume, have a greater potential for rapid uptake of
nutrients in comparison to their host algae (Littler 1980; Littler and Littler 1980; Wallentinus 1984), a
negative impact on ocean nourishment. When the tetrasporophytes cover their host algae densely, less
light and nutrients reach them. Extracts of A. armata were shown by Paul et al. (2006a) to have
antibacterial activity against marine (Vibrio spp.) and biomedical (Escherichia coli, Pseudomonas
aeruginosa and Staphylococcus spp.) strains. Furthermore, these compounds, bromoform and
dibromoacetic acid, also reduced the densities of epiphytic bacteria growing on normal A. armata in
comparison to on plants for which bromine had not been available during culture. Using the same kind of
bromine-deficient tetrasporophytes Paul et al. (2006b) also showed that two natural Australian
mesograzers (an amphipod and young abalone) avoided plants cultured with bromide, while the native
sea hare Aplysia parvula was not deterred. The same species of Aplysia was also shown to be able to
detect the least toxic stage of A. armata, the male gametophytes, which were also the most nutrient-rich,
resulting in fewer female plants by the end of the growing season (Vergés et al. 2008). In the NW
Mediterranean areas with high densities of grazing fish, Sala and Boudouresque (1997) showed that most
of the native fleshy algae had been grazed away. In those areas, the chemically defended A. armata
gametophytes, being competitively inferior, were totally dominant during late spring. Later, in early
summer, large amounts of dead plants accumulated in deeper pools, having a negative effect on
S. Katsanevakis et al.
S6
recreation. Medical tests were carried out by Zubia et al. (2009) on human cancer cells, to elucidate if
extracts of this species and other French red algae had any cytotoxic activity, which they found in
A. armata. Furthermore, extracts from this and the closely related A. taxiformis were found by Genovese
et al. (2009) to have an antiprotozoan activity, which has the potential to develop into products that
could stop the serious parasitic human disease Leishmaniasis. Dichloromethane extracts were obtained
from A. armata, the only of the 26 tested seaweeds that exhibited a strong activity against all five fish
pathogenic bacteria that Bansemir et al. (2006) included, and thus have the potential to be an alternative
to conventional antibiotics.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Armata Asparagopsis [Rhodophyta]: alga แดงนี้เดิมถูกอธิบายจากออสเตรเลียตะวันตกและถูกบันทึกครั้งแรกในยุโรปตะวันตกฝรั่งเศสใน 1925 มันอยู่ในตระกูลเดียวกับBonnemaisonia hamifera และมีวงจรชีวิต heteromorphic มีขนาดเล็ก tufted, tetrasporophytes กว่าเรียกว่าระยะ rufolanosa Falkenbergia) และ branched gametophytes ถูกบาง 10s ซม.สูง Hooked gametophytes มีผลกระทบเชิงลบในประมงชายฝั่ง โดย clogging ตาข่ายตกปลา(Streftaris และ Zenetos 2006) และยังสามารถเติบโตในหอยนางรม (Mineur et al. 2007) เลี้ยงของ vegetativelygametophytes ที่เติบโตบนเชือกที่เริ่มในกลางปี 1990 แยกตตานี NW ฝรั่งเศส เผยแพร่สารกรรมการก (brominated ส่วนใหญ่ และ iodinated methanes และ acetones) เพื่อใช้ในการอุตสาหกรรมเครื่องสำอาง และ ผลิตภัณฑ์ทางการแพทย์ ยังได้พัฒนาในไอร์แลนด์ทำฟาร์มดังกล่าวตั้งแต่ปลายของปี 1990 (Kraan และ Barrington 2005) Schuenhoff et al. (2006) E แนะนำใช้ armata A. เป็นการbiofilter ในสัตว์น้ำ มีน้ำฟอกและ al. et ภะรัตมะตะ (2010) อีชี้ให้เห็นว่าผลบวกถังกับ tetrasporophytes ชนิดนี้มีมากเป็น biofilter สำหรับ effluents จากปลาฟาร์มในโปรตุเกสมากกว่าดีใช้ Ulva rigida ขึ้นกับ effluents บ่อปลาในถังโปรตุเกส S, E Figueroa et al. (2008b) ยังแสดงให้เห็นประสิทธิภาพของพวกเขาเป็นการ biofilter และยังชี้ให้พวกเขาศักยภาพเป็นแหล่งสำหรับกรดอะมิโนเช่น mycosporine เป็น photoprotectors หน้าจอ UV ที่tetrasporophytes โดยอัตราส่วนความสูงของพื้นผิวกับปริมาณ มีศักยภาพสูงในการดูดซับอย่างรวดเร็วของสารอาหาร โดยสาหร่ายของโฮสต์ (Littler 1980 Littler และ Littler 1980 Wallentinus 1984), การผลกระทบเชิงลบในมหาสมุทรบำรุง เมื่อ tetrasporophytes ครอบคลุมของโฮสต์สาหร่ายหนาแน่น ไปน้อยแสงและสารอาหารที่เข้าถึงพวกเขา บางส่วนของอ. armata ที่แสดงโดย Paul et al. (2006a) ได้กิจกรรมต้านเชื้อแบคทีเรียจากทะเล (ปริมาณวิบริโอ) และทางชีวการแพทย์ (Escherichia coli, Pseudomonasaeruginosa และ Staphylococcus โอ) สายพันธุ์ นอกจากนี้ นี้สารประกอบ bromoform และกรด dibromoacetic นอกจากนี้ยังลดความหนาแน่นของแบคทีเรีย epiphytic บน armata อ.ปกติในการเจริญเติบโตเปรียบเทียบกับพืชที่โบรมีนไม่เคยว่างระหว่างวัฒนธรรม ใช้ชนิดเดียวกันโบรมีนไม่ tetrasporophytes Paul et al. (2006b) ยังชี้ให้เห็นว่าสองธรรมชาติออสเตรเลียmesograzers (การ amphipod และหนุ่มเป๋าฮื้อ) หลีกเลี่ยงพืชอ่างกับโบรไมด์ ในขณะที่พื้นเมืองไม่ถูก deterred กระต่ายทะเล Aplysia parvula พันธุ์ Aplysia เดียวกันถูกแสดงเพื่อให้สามารถตรวจสอบระยะพิษน้อยที่สุดของอ. armata, gametophytes ชาย ซึ่งมีสุดธาตุอาหารอุดมไปด้วยเกิดขึ้นในพืชน้อยกว่าเพศหญิง โดยสิ้นสุดฤดูกาลเจริญเติบโต (Vergés et al. 2008) ใน NWบริเวณเมดิเตอร์เรเนียน มีความหนาแน่นสูงของ grazing ปลา ศาลาและ Boudouresque (1997) พบว่าส่วนใหญ่ของสาหร่าย fleshy ดั้งเดิมได้ถูก grazed เก็บ ในพื้นที่เหล่านั้น armata A. สารเคมี defendedgametophytes จะสามารถแข่งขันได้น้อย มีหลักทั้งหมดในช่วงฤดูใบไม้ผลิที่ล่าช้า หลัง ในช่วงต้นร้อน ขนาดใหญ่จำนวนพืชที่ตายสะสมในสระลึก มีผลกระทบใน S. Katsanevakis et alS6สันทนาการ ทดสอบทางการแพทย์ได้ดำเนินการโดย Zubia et al. (2009) บนเซลล์มะเร็งของมนุษย์ การ elucidate ถ้าสารสกัดชนิดนี้และอื่น ๆ สาหร่ายสีแดงฝรั่งเศสมีกิจกรรมใด ๆ ที่ cytotoxic ซึ่งพวกเขาพบในArmata อ. นอกจากนี้ มีสารสกัดจากนี้และ taxiformis อ.ที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดพบ โดย Genoveseal. ร้อยเอ็ด (2009) มีกิจกรรม antiprotozoan ซึ่งมีศักยภาพในการพัฒนาเป็นผลิตภัณฑ์ที่สามารถหยุดรุนแรงเสียงฟู่เหมือนกาฝากมนุษย์โรค Leishmaniasis ได้รับสารสกัด Dichloromethaneจากอ. armata เฉพาะของสาหร่ายทะเลทดสอบ 26 กิจกรรมแข็งแรงกับห้าทั้งหมดจัดแสดงปลาแบคทีเรีย pathogenic ที่ Bansemir et al. (2006) รวม และดังนั้นจึง มีศักยภาพที่จะเป็นทางเลือกให้ยาปฏิชีวนะธรรมดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Asparagopsis กองทัพ [Rhodophyta]:
นี่สาหร่ายสีแดงได้รับการอธิบายพื้นเพมาจากออสเตรเลียตะวันตกและได้รับการบันทึกครั้งแรกในยุโรปตะวันตกจากประเทศฝรั่งเศสในปี1925 มันเป็นครอบครัวเดียวกันกับ
hamifera Bonnemaisonia และมีวงจรชีวิต heteromorphic ที่มีขนาดเล็กทอ, tetrasporophytes (
มักจะเรียกว่าFalkenbergia rufolanosa เฟส) และ gametophytes แยกเป็น 10s บางส่วนของซม.
สูง gametophytes ติดยาเสพติดที่มีผลกระทบต่อการประมงชายฝั่งโดยการอุดตันอวนจับปลา
(Streftaris และ Zenetos 2006) และยังสามารถเจริญเติบโตได้ในหอยนางรม (Mineur et al. 2007) เกษตรกรรม vegetatively
gametophytes ขยายพันธุ์ที่เจริญเติบโตบนเชือกเริ่มต้นในบริตตานี NW ฝรั่งเศสในกลางปี ​​1990
ในการสกัดสารออกฤทธิ์ทางชีวภาพ(ส่วนใหญ่เป็นประเภทโบรมีนและ methanes ไอโอดีนและ acetones)
ที่จะนำมาใช้ในอุตสาหกรรมเครื่องสำอางและผลิตภัณฑ์ทางการแพทย์ การเกษตรดังกล่าวยังได้รับการพัฒนาในไอร์แลนด์ตั้งแต่ปลายของปี 1990 (Kraan และบาริงตัน 2005)
Schuenhoff et al, (2006) E
แนะนำการใช้งานของกองทัพเอเป็นที่กรองชีวภาพในการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ แต่ก็มีผลในเชิงบวกเกี่ยวกับการทำน้ำให้บริสุทธิ์และมาตาฮารีเอตอัล (2010) แสดงให้เห็นว่า E
รถถังกับ tetrasporophytes
ชนิดนี้มีประสิทธิภาพมากขึ้นเป็นกรองชีวภาพสำหรับน้ำทิ้งจากปลาฟาร์มในโปรตุเกสกว่าใช้ตามอัตภาพUlva rigida การเจริญเติบโตในถังที่มีน้ำทิ้งบ่อปลาใน
S โปรตุเกสเกรอ et al, (2008b) E
ยังแสดงให้เห็นประสิทธิภาพของพวกเขาเป็นกรองชีวภาพและชี้ไปที่ของพวกเขาที่มีศักยภาพเป็นแหล่งข้อมูลสำหรับmycosporine เช่นกรดอะมิโนเป็น photoprotectors ยูวีหน้าจอ
tetrasporophytes
โดยอัตราส่วนของพวกเขาสูงของพื้นผิวปริมาณมีศักยภาพมากขึ้นสำหรับการดูดซึมอย่างรวดเร็วของสารอาหารในการเปรียบเทียบกับสาหร่ายโฮสต์ของพวกเขา(Littler 1980; Littler และ Littler 1980; Wallentinus 1984)
ซึ่งเป็นผลกระทบต่อการบำรุงมหาสมุทร เมื่อ tetrasporophytes
ครอบคลุมสาหร่ายเจ้าภาพหนาแน่นน้อยแสงและสารอาหารที่เข้าถึงพวกเขา สารสกัดจากกองทัพเอที่มีการแสดงโดยพอลอัลเอต (2006a)
จะมีฤทธิ์ต้านแบคทีเรียกับทางทะเล(Vibrio spp.) และชีวการแพทย์ (Escherichia coli, Pseudomonas
aeruginosa และ Staphylococcus spp.) สายพันธุ์ นอกจากนี้สารเหล่านี้โบรโมฟอร์มและกรด dibromoacetic ยังลดความหนาแน่นของเชื้อแบคทีเรียที่อิงอาศัยเจริญเติบโตบนกองทัพ A. ปกติในการเปรียบเทียบกับพืชที่โบรมีนไม่ได้รับการบริการในช่วงวัฒนธรรม ใช้ชนิดเดียวกันของtetrasporophytes โบรมีนขาดพอลอัลเอต (2006b) นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่าทั้งสองของออสเตรเลียธรรมชาติmesograzers (เป็นจำพวกหอยเป๋าฮื้อและหนุ่ม) หลีกเลี่ยงพืชเพาะเลี้ยงที่มีโบรไมด์ในขณะที่ชาวพื้นเมืองทะเลกระต่ายAplysia parvula ไม่ได้ขัดขวาง ชนิดเดียวกันของ Aplysia ก็แสดงให้เห็นเพื่อให้สามารถตรวจสอบขั้นตอนที่เป็นพิษน้อยที่สุดของกองทัพเอที่gametophytes ชายซึ่งยังเป็นส่วนใหญ่อุดมด้วยสารอาหารที่เกิดในพืชหญิงน้อยลงในตอนท้ายของฤดูการเจริญเติบโต(Verges et al. 2008) ใน NW พื้นที่ที่มีความหนาแน่นเมดิเตอร์เรเนียนสูงของปลาแทะเล็ม, ศาลาและ Boudouresque (1997) พบว่าส่วนใหญ่ของสาหร่ายเนื้อพื้นเมืองที่ได้รับการออกไปกินหญ้า ในพื้นที่เหล่านั้นได้รับการปกป้องทางเคมี A. กองทัพgametophytes เป็นด้อยกว่าการแข่งขันเป็นที่โดดเด่นโดยสิ้นเชิงในช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิ ต่อมาในช่วงต้นฤดูร้อนจำนวนมากของพืชที่ตายแล้วสะสมอยู่ในสระว่ายน้ำลึกที่มีผลกระทบต่อเอส Katsanevakis et al. S6 พักผ่อนหย่อนใจ การทดสอบทางการแพทย์ได้ดำเนินการโดย Zubia et al, (2009) ในเซลล์มะเร็งของมนุษย์เพื่ออธิบายถ้าสารสกัดจากพืชชนิดนี้และสาหร่ายสีแดงอื่นๆ ที่ฝรั่งเศสมีกิจกรรมพิษใด ๆ ที่พวกเขาพบในเอ กองทัพ นอกจากนี้สารสกัดจากนี้และเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด taxiformis เอถูกพบโดยเสet al, (2009) ที่จะมีกิจกรรม antiprotozoan ที่มีศักยภาพในการพัฒนาเป็นผลิตภัณฑ์ที่สามารถหยุดโรคของมนุษย์พยาธิร้ายแรงleishmaniasis สารสกัดไดคลอโรมีเทนที่ได้รับจากกองทัพ A. เพียง 26 สาหร่ายทดสอบแสดงว่าเป็นกิจกรรมที่แข็งแกร่งกับปลาทั้งห้าเชื้อแบคทีเรียก่อโรคที่Bansemir et al, (2006) รวมและทำให้มีศักยภาพที่จะเป็นทางเลือกที่จะใช้ยาปฏิชีวนะธรรมดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

asparagopsis armata [ โรโดไฟตา ] : สาหร่ายสีแดงนี้ถูกอธิบายจากออสเตรเลียตะวันตก
และบันทึกแรกในยุโรปจากตะวันตกฝรั่งเศส 1925 . มันเป็นของครอบครัวเดียวกับ
bonnemaisonia hamifera และมีวงจรชีวิต heteromorphic ที่มีขนาดเล็ก , ทอ , tetrasporophytes ( มักจะ
เรียกว่า falkenbergia rufolanosa เฟส ) และเดย์เป็นบาง gametophytes 10s cm
สูงการ gametophytes ติดยาเสพติดมีผลกระทบต่อการประมงชายฝั่ง โดยการอุดตัน
( streftaris อวนประมง และ zenetos 2006 ) และยังสามารถเติบโตในหอยนางรม ( mineur et al . 2007 ) การ vegetatively
ขยายพันธุ์ gametophytes เติบโตบนเชือกเริ่มในบริตตานี , NW ฝรั่งเศส ในช่วงกลางทศวรรษ 1990 เพื่อแยกสารออกฤทธิ์ทางชีวภาพ
( ส่วนใหญ่เป็นสารไอโอดีน และมีเธน และ acetones ) ที่จะใช้ใน
อุตสาหกรรมเครื่องสำอางและผลิตภัณฑ์ทางการแพทย์ เช่น การเกษตร ยังได้รับการพัฒนาในไอร์แลนด์ตั้งแต่จบ
ของปี 1990 ( และ kraan Barrington 2005 ) schuenhoff et al . ( 2006 ) และแนะนำให้ใช้ . armata เป็น
ตัวกรองชีวภาพในการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ มันได้ผลในเชิงบวกในการบำบัดน้ำ และ Mata et al . ( 2010 ) และพบว่า
รถถังกับ tetrasporophytes ชนิดนี้มีประสิทธิภาพมากขึ้นเป็นกรองชีวภาพสำหรับน้ำทิ้งจากฟาร์มปลา
ในโปรตุเกสมากกว่าใบซึ่งใช้เป็น . เติบโตในถังกับน้ำเสียในบ่อเลี้ยงปลา
s โปรตุเกส ฟิกูโร และคณะ ( 2008b ) และยังพบว่าประสิทธิภาพของพวกเขาเป็นตัวกรองชีวภาพและชี้ถึงศักยภาพของพวกเขา
เป็นแหล่งสำหรับ mycosporine เช่นกรดอะมิโนเป็น photoprotectors หน้าจอ UV
tetrasporophytes โดยอัตราส่วนสูงของพื้นผิวต่อปริมาตร มีศักยภาพมากขึ้นสำหรับการดูดซึมอย่างรวดเร็วของ
รังในการเปรียบเทียบกับสาหร่าย บริวาร ( Littler และ 1980 1980 ; Littler Littler ; wallentinus 1984 ) , ผลกระทบ
ลบในมหาสมุทรโภชนา เมื่อ tetrasporophytes ปกโฮสต์ของสาหร่ายหนาแน่น แสงน้อย
และรังถึงพวกเขา สารสกัดจาก . armata ถูกแสดงโดย Paul et al .( 2006a ) มีฤทธิ์ต้านแบคทีเรียกับทะเล
( Vibrio spp . ) และชีวการแพทย์ ( Escherichia coli , Pseudomonas aeruginosa และ Staphylococcus spp .
) สายพันธุ์ นอกจากนี้ สารประกอบเหล่านี้สวมหน้ากากและ
, dibromoacetic กรด ยังลดความหนาแน่นของแบคทีเรียใน armata epiphytic ปกติ A ใน
เปรียบเทียบกับพืชที่โบรมีนไม่เคยใช้ได้ระหว่างวัฒนธรรมใช้ชนิดเดียวกันของ
โบรมีนขาด tetrasporophytes Paul et al . ( 2006b ) นอกจากนี้ยังพบว่า สอง mesograzers ออสเตรเลีย
ธรรมชาติ ( แอฟิพอดและหนุ่มเป๋าฮื้อ ) หลีกเลี่ยงพืชเพาะเลี้ยงด้วยโบรไมด์ ในขณะที่กระต่าย
ทะเลพื้นเมือง aplysia parvula ไม่ deterred . ชนิดเดียวกันของ aplysia ยังแสดงเพื่อสามารถตรวจสอบขั้นตอนน้อยที่สุด
พิษ . armata , gametophytes เพศชายซึ่งยังอุดมไปด้วยสารอาหารมากที่สุด , ทำให้น้อยลง
หญิงพืชโดยการสิ้นสุดของฤดูปลูก ( เวิร์กé s et al . 2008 ) ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนพื้นที่ NW
สูงความหนาแน่นของปศุสัตว์และปลา ศาลา boudouresque ( 2540 ) พบว่าส่วนใหญ่
ของพื้นเมืองเนื้อสาหร่ายถูกถากไป ในพื้นที่เหล่านั้น , ป้องกันเคมี อ. armata
gametophytes การแข่งขันได้ด้านล่างถูกสุดๆเด่นในช่วงฤดูใบไม้ผลิ ต่อมาในช่วงต้น
ฤดูร้อนจำนวนมากตายพืชสะสมในสระน้ำลึก มีผลกระทบใน
S . katsanevakis et al .

s6 นันทนาการ การทดสอบทางการแพทย์ที่ดำเนินการโดย Zubia et al . ( 2009 ) ในเซลล์มะเร็งของมนุษย์ ทำให้ถ้า
สารสกัดจากสาหร่ายสีแดงอื่น ๆชนิดนี้ และฝรั่งเศสได้พิษต่อเซลล์มะเร็งใด ๆ ที่พวกเขาพบใน
. armata .นอกจากนี้ สารสกัดจากนี้และที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด . taxiformis ถูกพบโดยเส
et al . ( 2009 ) มี antiprotozoan กิจกรรม ซึ่งมีศักยภาพที่จะพัฒนาเป็นผลิตภัณฑ์ที่
สามารถหยุดร้ายแรงลีสนาเนียซิสมนุษย์โรคปรสิต สกัดไดคลอโรมีเทนที่ได้รับจาก armata
,เพียงของ 26 ทดสอบสาหร่ายจำนวนมากกิจกรรมที่แข็งแรงต่อทุกห้าปลา
แบคทีเรียก่อโรคที่ bansemir et al . ( 2006 ) รวมและดังนั้นจึงมีศักยภาพที่จะเป็นทางเลือก
ยาปฏิชีวนะธรรมดา