To whom it may concern:I, [Realtor/

To whom it may concern:
I, [Realtor/Interested Buyer Full Name], am writing this letter to declare my interest to [Buy/Lease/Rent] your property at [Name and Address of Property]. I am prepared to pay [Enter Buy/Lease/Rent Value] for this property. [If renting, enter weekly/monthly/annual amount] Included in this purchase proposal, I am interested in purchasing the following:
[List all related items to the purchase, including property, furnishings, land, etc.]
I propose an initial [Deposit/Down Payment] of [Amount of Deposit/Down Payment] as an act of good faith. I would like to make the [Deposit/Down Payment] two weeks from the time of the agreement.
[If working with a lender:]
I have received an agreement letter from [Name of Lender Institution] in order to receive the funds necessary to purchase this property. Should we reach an agreement, I will agree to pay according to the following schedule.
Down Payment: [Down Payment Amount]
Monthly Payment: [Monthly Payment Amount]
Payment Term: [Length of Payment Terms]
I would like to visit the property between [Beginning Date] and [End Date] in order to view the interior and exterior to ensure that it is in good order.
If these terms are agreeable, I would like to sign for the [Purchase/Lease/Rental] on [Date of Interest].
This letter does not bind the buyer or seller to any offer, financial or otherwise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งมันอาจเกี่ยวกับ:
ผม [Realtor / ผู้ซื้อที่สนใจชื่อเต็ม] กำลังเขียนจดหมายนี้เพื่อประกาศความสนใจของฉันไปที่ [ซื้อ / เซ้ง / ให้เช่า] ทรัพย์สินของคุณที่ [ชื่อและที่อยู่ของสถานที่ให้บริการ] ผมพร้อมที่จะจ่ายเงิน [Enter ซื้อ / เซ้ง / ให้เช่าราคา] สำหรับคุณสมบัตินี้ [ถ้าเช่าป้อนสัปดาห์ / เดือน / ปริมาณประจำปี] รวมอยู่ในข้อเสนอซื้อนี้ผมสนใจในการซื้อต่อไปนี้:
[รายชื่อรายการที่เกี่ยวข้องทุกคนที่จะซื้อทรัพย์สินรวมทั้งเฟอร์นิเจอร์, ที่ดิน, ฯลฯ ]
ผมเสนอครั้งแรก [ ฝาก / เงินดาวน์] ของ [จำนวนฝาก / เงินดาวน์] เป็นการกระทำของความเชื่อที่ดี ผมอยากที่จะทำให้ [ฝาก / เงินดาวน์] สองสัปดาห์จากเวลาของสัญญา.
[ถ้าทำงานร่วมกับผู้ให้กู้:]
ฉันได้รับจดหมายจากข้อตกลง [ชื่อของสถาบันผู้ให้กู้] เพื่อที่จะได้รับเงินที่จำเป็นในการ ซื้ออสังหาริมทรัพย์นี้ เราควรจะบรรลุข้อตกลงผมจะตกลงที่จะจ่ายตามตารางต่อไปนี้.
ลงการชำระเงิน: [ลงจำนวนเงินที่ชำระ]
การชำระเงินรายเดือน: [จำนวนเงินที่ชำระรายเดือน]
วิธีการชำระเงิน: [ยาวของเงื่อนไขการชำระเงิน]
ฉันต้องการที่จะเยี่ยมชมสถานที่ให้บริการระหว่าง [เริ่มต้นวัน] และ [วันที่สิ้นสุด] เพื่อที่จะดูภายในและภายนอกเพื่อให้แน่ใจว่าอยู่ในลำดับที่ดี.
ถ้าเงื่อนไขเหล่านี้เป็นที่น่าพอใจผมอยากจะลงนาม [จัดซื้อ / เซ้ง / ให้เช่า] ใน [วัน ดอกเบี้ย].
จดหมายฉบับนี้ไม่ได้ผูกผู้ซื้อหรือผู้ขายที่จะนำเสนอใด ๆ เงินหรืออย่างอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องการผู้ที่อาจกังวล :
, [ นายหน้า / ผู้ซื้อที่สนใจ ] ชื่อเต็ม กำลังเขียนจดหมายฉบับนี้เพื่อประกาศความสนใจของฉัน [ ซื้อ / เช่า / ให้เช่า ] คุณสมบัติของคุณที่ชื่อและที่อยู่ของทรัพย์สิน ] ผมพร้อมที่จะจ่าย [ ระบุซื้อ / เช่า / ให้เช่า ] ค่าสำหรับคุณสมบัตินี้ [ ถ้าเช่า ระบุรายสัปดาห์ / รายเดือน / รายปี ปริมาณซื้อ ] รวมอยู่ในข้อเสนอนี้ ฉันสนใจในการซื้อต่อไปนี้ :
[ รายการทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับรายการที่จะซื้อ รวมทั้งคุณสมบัติ , ของตกแต่ง , ที่ดิน , ฯลฯ ]
ผมขอเริ่มต้น [ ฝาก / ดาวน์ ] [ จํานวนเงินฝาก / ดาวน์ ] เป็นการกระทำของความเชื่อที่ดี ฉันต้องการจะทำให้ [ ฝาก / ดาวน์ ] สองสัปดาห์จากเวลาที่ตกลงกัน ถ้าทำงานกับผู้ให้กู้
[ ]
ผมได้รับจดหมายจากสถาบันผู้ให้กู้ข้อตกลง [ ชื่อ ] เพื่อที่จะได้รับเงินทุนที่จำเป็นในการซื้อทรัพย์สินนี้ เราควรจะตกลง ผมจะยอมจ่ายตามตารางต่อไปนี้
ดาวน์ : [ ลงจำนวนเงินรายเดือน : ]
[ ]
การชําระเงินรายเดือนการชำระเงิน : เงื่อนไขการชําระเงิน ]
[ ความยาวของฉันต้องการที่จะเยี่ยมชมทรัพย์สินระหว่าง [ ] วันที่เริ่มต้นและวันที่สิ้นสุด [ ] เพื่อดูภายในและภายนอกเพื่อให้แน่ใจว่ามันเป็นเพื่อที่ดี .
ถ้าเงื่อนไขเหล่านี้จะตกลง ฉันต้องการที่จะลงนามในการซื้อ / เช่า / เช่า [ ] บน [ วันที่น่าสนใจ ] .
ตัวอักษร นี้ไม่ผูกมัดผู้ซื้อหรือผู้ขายข้อเสนอใด ๆ ทางการเงิน หรือมิฉะนั้น