Traditionally, the Ojibwe construct

Traditionally, the Ojibwe construct dreamcatchers by tying sinew strands in a web around a small round or tear-shaped frame of willow (in a way roughly similar to their method for making snowshoe webbing). The resulting "dream-catcher", hung above the bed, is used as a charm to protect sleeping people, usually children, from nightmares.

The Ojibwe believe that a dreamcatcher changes a person's dreams. According to Konrad J. Kaweczynski, "Only good dreams would be allowed to filter through... Bad dreams would stay in the net, disappearing with the light of day.Good dreams would pass through and slide down the feathers to the sleeper.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามเนื้อผ้า Ojibwe สร้าง dreamcatchers โดยคาดเส้นเอ็นในเว็บรอบกลมเล็ก ๆ หรือกรอบฉีกรูปของวิลโลว์ (ในทางประมาณคล้ายกับวิธีการของพวกเขาสำหรับการทำสายรัด Snowshoe) ที่ทำให้เกิด "ความฝันจับ" แขวนอยู่บนเตียงที่จะใช้เป็นเสน่ห์ที่จะปกป้องคนมักจะนอนเด็กจากฝันร้าย. Ojibwe เชื่อว่า Dreamcatcher เปลี่ยนแปลงความฝันของบุคคล ตามที่คอนราดเจ Kaweczynski "เพียงความฝันที่ดีจะได้รับอนุญาตให้กรองผ่าน ... ฝันร้ายจะอยู่ในสุทธิหายไปด้วยแสงแห่งความฝัน day.Good จะผ่านและเลื่อนขนลงไปนอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เดิมสร้าง dreamcatchers Ojibwe ผูกเส้นเอ็นในเว็บรอบ รอบเล็ก หรือฉีกรูปของวิลโลว์ ( ในทางที่คล้ายกับวิธีการของพวกเขาสำหรับการประมาณ webbing Snowshoe ) ผลลัพธ์ " ดรีมแคชเชอร์ " แขวนเหนือเตียง ใช้เป็นเครื่องรางป้องกันคนนอนหลับ ปกติเด็ก จากฝันร้ายOjibwe เชื่อว่า ดรีม แคชเชอร์ เปลี่ยนความฝันของคน ตาม คอนราดเจ kaweczynski " เพียงความฝันที่ดี จะสามารถกรองผ่าน . . . . . . . ฝันร้ายจะอยู่ในสุทธิ หายไปกับแสงของวัน ฝันดีจะผ่านและภาพนิ่งลง feathers ไม้หมอน