Thank you for your information and

Thank you for your information and we (UTOC) will invoice Thailand inland transportation fee
to Kuraray Singapore. I sent final quotation to Mr. Tanaka just now and if the price was confirmed
by Mr. Tanaka, we will send you invoice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับข้อมูลของคุณและเรา (UTOC) จะออกใบแจ้งหนี้ค่าขนส่งในประเทศไทย การที่สิงคโปร์ Kuraray ผมส่งใบเสนอราคาขั้นสุดท้ายกับนายทานากะเมื่อกี้นี้ถ้าราคาได้รับการยืนยัน โดยนายทานากะ เราจะส่งคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณข้อมูลของคุณและเรา (UTOC)
จะออกใบแจ้งหนี้ไทยค่าขนส่งทางบกเพื่อKuraray สิงคโปร์ ผมส่งใบเสนอราคาสุดท้ายที่นายทานากะเพียงแค่ตอนนี้และถ้าราคาได้รับการยืนยันโดยนายทานากะ, เราจะส่งใบแจ้งหนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับข้อมูลครับ และเรา ( utoc ) จะออกใบแจ้งหนี้ค่าบริการขนส่งทางบกไทย
คือสิงคโปร์ ฉันส่งใบเสนอราคาให้คุณทานากะ แล้วตอนนี้ถ้าราคายืนยัน
โดยคุณทานากะ เราจะส่งใบแจ้งหนี้