Are you kidding ? => I would not stop friendly talks with a very kind person like you. I would only do it after a very bad event (bad behaviour or whatever).
need to go to bed now (almost 3am)... have a very nice day. Thank you for your nice answer.
Are you kidding? => ฉันไม่อยากจะหยุดการเจรจาเป็นมิตรกับคนใจดีมากเช่นเดียวกับคุณ ฉันเพียงจะทำมันหลังจากเหตุการณ์ที่เลวร้ายมาก (พฤติกรรมที่ไม่ดีหรืออะไรก็ตาม).