Chapter 5 Revision of original draw

Chapter 5 Revision of original drawing
5.1 Principal of revision of original drawing
(1) In the case of design change, the Design Group shall make revisions of original drawing immediately after completion of deliberation of the Design Change Notice (SASG:K16-01A).
(2)One revision of the original drawing shall cover all the change contents made together with the design change point. However, the revision of an original drawing may combine several design change point, if it is possible without creating quality problems.
(3)If a revision of original drawing was made, the relevant drawing shall be issued together with the Design Notification to the group concerned.
(4)In case of an original drawing which is shared among other Design Groups, a revision of original drawing is not allowed without approval from the Design Groups who prepared the original drawing. Also, in case an original drawing in common is revised, the Design Group, who share the drawing, shall be informed of the contents of revision.
(5)Change in the title of a drawing is not allowed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทที่ 5 การแก้ไขของการวาดภาพเดิม
5.1 หลักของการแก้ไขของการวาดภาพเดิม
(1) ในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงการออกแบบ, การออกแบบกลุ่มจะทำให้การแก้ไขของการวาดภาพเดิมทันทีหลังจากเสร็จสิ้นการพิจารณาของการออกแบบเวปไซด์เปลี่ยน (SASG: K16-01A)
(2) การแก้ไขหนึ่งของการวาดภาพเดิมจะครอบคลุมทุกเนื้อหาการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงการออกแบบจุด อย่างไรก็ตามการแก้ไขของการวาดภาพเดิมอาจรวมจุดเปลี่ยนแปลงการออกแบบหลายถ้าเป็นไปได้โดยไม่ต้องสร้างปัญหาคุณภาพ.
(3) ถ้าการแก้ไขของการวาดภาพเดิมที่ถูกสร้างขึ้น, การวาดภาพที่เกี่ยวข้องจะต้องออกร่วมกับการออกแบบการแจ้งเตือนไปยังกลุ่ม ความกังวล.
(4) ในกรณีที่มีการวาดภาพเดิมซึ่งจะใช้ร่วมกันระหว่างกลุ่มการออกแบบอื่น ๆ การแก้ไขของการวาดภาพเดิมไม่ได้รับอนุญาตโดยไม่ต้องได้รับการอนุมัติจากกลุ่มการออกแบบที่เตรียมวาดภาพต้นฉบับ นอกจากนี้ในกรณีที่การวาดภาพเดิมในการร่วมกันทบทวนการออกแบบกลุ่มที่ร่วมกันวาดภาพจะได้รับทราบถึงเนื้อหาของการแก้ไข.
(5) การเปลี่ยนแปลงในเรื่องของการวาดภาพไม่ได้รับอนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทที่ 5 การแก้ไขต้นฉบับวาด

5.1 หลักของการวาดภาพต้นฉบับ ( 1 ) ในกรณีของการเปลี่ยนแปลงการออกแบบ กลุ่มออกแบบ จะทำให้การแก้ไขของเดิมได้ทันทีหลังจากเสร็จการใคร่ครวญของการเปลี่ยนแปลงการออกแบบสังเกตเห็น ( sasg : k16-01a )
2 ) การวาดภาพต้นฉบับจะคลุมทั้งหมด เปลี่ยนเนื้อหาให้พร้อมกับการเปลี่ยนแปลงการออกแบบจุด อย่างไรก็ตามแก้ไขเป็นแบบเดิมอาจรวมการออกแบบหลายจุด เปลี่ยนแปลง ถ้าเป็นไปได้โดยไม่สร้างปัญหาคุณภาพ .
( 3 ) ถ้าการแก้ไขของภาพวาดต้นฉบับถูกสร้าง การวาดภาพที่เกี่ยวข้องจะออกพร้อมกับการออกแบบการแจ้งเตือนไปยังกลุ่มที่เกี่ยวข้อง
( 4 ) ในกรณีที่มีต้นฉบับภาพวาดซึ่งใช้ร่วมกัน กลุ่มการออกแบบอื่น ๆการแก้ไขแบบเดิมไม่อนุญาตโดยไม่ได้รับการอนุมัติจากการออกแบบกลุ่มที่เตรียมวาดต้นฉบับ นอกจากนี้ ในกรณีที่มีการแก้ไขต้นฉบับในทั่วไปคือ กลุ่ม ออกแบบที่ใช้วาดรูป จะทราบเนื้อหาของการแก้ไข .
( 5 ) เปลี่ยนชื่อรูปไม่ได้รับอนุญาต .