I've told you before I want you to

I've told you before I want you to express your feelings to me. Have you been worried about this for long?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเคยบอกคุณก่อนฉันต้องการแสดงความรู้สึกของฉัน คุณเคยกังวลเรื่องนี้ยาวนาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเคยบอกคุณก่อนที่ผมต้องการให้คุณแสดงความรู้สึกของคุณกับผม คุณเคยกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้มานาน?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมบอกคุณแล้วว่าผมต้องการคุณสามารถแสดงความรู้สึกของคุณให้ฉัน คุณเคยกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้มานานแล้วใช่มั้ย