How important the technique will be

How important the technique will be in the long run is an open question. In the years since human cloning was first attempted, researchers found that they can make patient-specific stem cells by "reprogramming" adult cells into induced pluripotent stem (iPS) cells. That method, which scientists adapted to human cells in 2007, eliminated the need for human eggs and does not involve embryos, two aspects that make SCNT controversial and expensive. But some experiments have suggested that, at least in mice, ES cells from cloned embryos might be of better quality than iPS cells. Now, investigators will be able to compare the two types of human stem cells side by side.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสำคัญเทคนิคจะเป็นในระยะยาวเป็นคำถามเปิด ในปี ตั้งแต่แรกพยายามโคลนมนุษย์ นักวิจัยพบให้ผู้ป่วยเฉพาะสเต็มเซลล์ โดย "reprogramming" ผู้ใหญ่เซลล์เป็นเซลล์ต้นกำเนิด (iPS) pluripotent ชักนำ วิธี นักวิทยาศาสตร์ที่ปรับเซลล์มนุษย์ใน 2007 ใช้ไข่มนุษย์ และเกี่ยวข้องกับ embryos สองสิ่งที่ทำให้ SCNT ถกเถียงกัน และมีราคาแพง แต่การทดลองบางอย่างที่ได้แนะนำว่า น้อยในเมาส์ เซลล์ ES จาก embryos โคลนอาจจะคุณภาพดีกว่าเซลล์ iPS ตอนนี้ นักวิจัยจะสามารถเปรียบเทียบสองชนิดของสเต็มเซลล์มนุษย์เคียงข้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการที่สำคัญเทคนิคจะอยู่ในระยะยาวเป็นคำถามเปิด ในปีที่ผ่านมาตั้งแต่การโคลนนิ่งมนุษย์พยายามครั้งแรกที่นักวิจัยพบว่าพวกเขาสามารถทำให้เซลล์ต้นกำเนิดผู้ป่วยเฉพาะโดย "reprogramming" เซลล์ต้นกำเนิดผู้ใหญ่เข้า pluripotent เหนี่ยวนำ (IPS) เซลล์ วิธีการที่ซึ่งนักวิทยาศาสตร์ไปปรับใช้กับเซลล์ของมนุษย์ในปี 2007 กรอบความต้องการไข่ของมนุษย์และไม่เกี่ยวข้องกับตัวอ่อนสองด้านที่ทำให้ SCNT ขัดแย้งและมีราคาแพง แต่การทดลองบางคนบอกว่าอย่างน้อยในหนูเซลล์ ES จากตัวอ่อนโคลนอาจมีคุณภาพดีกว่าเซลล์ iPS ตอนนี้นักวิจัยจะสามารถที่จะเปรียบเทียบทั้งสองประเภทของมนุษย์ด้านเซลล์ต้นกำเนิดโดยด้านข้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการที่สำคัญเทคนิคจะยาวเป็นคำถามที่เปิดอยู่ ในปีตั้งแต่การโคลนนิ่งมนุษย์เป็นครั้งแรกที่พยายาม นักวิจัยพบว่าพวกเขาสามารถทำให้ผู้ป่วยเฉพาะสเต็มเซลล์จากเซลล์ผู้ใหญ่ " reprogramming " เข้าไปเหนี่ยวก้านพลูริโพเทนท์ ( IPS ) เซลล์ วิธีที่นักวิทยาศาสตร์ดัดแปลงเซลล์มนุษย์ใน 2007 , ตัดความต้องการไข่มนุษย์ และไม่ได้เกี่ยวข้องกับตัว สองด้าน ให้ scnt แย้ง และราคาแพง แต่การทดลองได้ชี้ให้เห็นว่าอย่างน้อยในหนู และเซลล์จากตัวอ่อนโคลนอาจจะมีคุณภาพที่ดีกว่า กว่าไอพีเอสเซลล์ ขณะนี้ พนักงานสอบสวนจะสามารถเปรียบเทียบทั้งสองประเภทของมนุษย์สเต็มเซลล์ที่ด้านข้าง