Cityfront Hotel Associates Limited

Cityfront Hotel Associates Limited Partners, which owns the Sheraton Grand Chicago, and Dream Team Hotel Associates, which owns the Westin Times Square in New York, sued Marriott and Starwood in New York state court yesterday, arguing that the merger would damage their business. The lawsuit ultimately aims to block Marriott and Starwood from taking steps to finalize the purchase, valued at $12.9 billion based on Monday’s closing prices.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Cityfront วมจำกัดพันธมิตรโรงแรม ซึ่งเป็นเจ้าของเชอราตันแกรนด์ชิคาโก และดรีมทีมโรงแรมร่วม ซึ่งเป็นเจ้าของเวสทินไทม์สแควร์ในนิวยอร์ก ฟ้องแมริออทและวูดในรัฐนิวยอร์กศาลวันนี้ โต้เถียงที่ การควบรวมกิจการจะทำลายธุรกิจของพวกเขา คดีมีวัตถุประสงค์ในที่สุดบล็อกแมริออทและวูดจากทำตามขั้นตอนเพื่อจบการซื้อ มูลค่า $12.9 ล้านตามราคาปิดของวันจันทร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Cityfront โรงแรมโซซิเอท จำกัด พาร์ทเนอร์ซึ่งเป็นเจ้าของโรงแรมเชอราตันแกรนด์ชิคาโกและโรงแรมดรีมทีม Associates ซึ่งเป็นเจ้าของโรงแรมเวสทินไทม์สแควร์ในนิวยอร์กฟ้องแมริออทและโรงแรม Starwood แบบในรัฐนิวยอร์กเมื่อวานนี้ศาลเถียงว่าการควบรวมกิจการจะเกิดความเสียหายทางธุรกิจของตน คดีในที่สุดมีจุดมุ่งหมายเพื่อป้องกันการแมริออทและโรงแรม Starwood แบบจากการตามขั้นตอนที่จะจบการซื้อมูลค่า 12.9 พันล้าน $ ขึ้นอยู่กับวันจันทร์ราคาปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรม cityfront Associates จำกัดพันธมิตรซึ่งเป็นเจ้าของโรงแรมเชอราตัน แกรนด์ โฮเต็ล ชิคาโก และ ดรีมทีม ร่วมซึ่งเป็นเจ้าของโรงแรมไทม์สแควร์ในนิวยอร์ก Marriott โรงแรมในฟ้องและศาลรัฐนิวยอร์กเมื่อวานเถียงว่าการควบรวมกิจการจะเกิดความเสียหายในธุรกิจของพวกเขา คดีสุดท้ายมีบล็อกในเครือ Starwood และจากการขั้นตอนที่จะเสร็จสิ้นการซื้อมูลค่า $ 12.9 พันล้านดอลลาร์จากราคาปิดเมื่อวันจันทร์ที่ .