Dear K.SasikarnWell noted with many

Dear K.Sasikarn

Well noted with many thanks ka.
Please send your invoices to LG -Receiving area and then they will sign back to you.

===========
Dear MTA-LG,

Our Accounting will send back the old invoice to you on 23rd-Mar.
Please help to return those invoices to supplier and sign receives for new invoices ka.
Thank you very much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

K.Sasikarn รักดีไว้ ด้วยค่ะขอบคุณมากกรุณาส่งใบแจ้งหนี้ของคุณกับ LG-รับตั้งแล้วพวกเขา จะเข้าสู่ระบบกลับไปคุณ===========MTA รัก-LGบัญชีของเราจะจัดส่งใบแจ้งหนี้เก่าคุณบน 23 Marกรุณาช่วยกลับใบแจ้งหนี้เหล่านั้นไปจำหน่ายและเครื่องรับสำหรับใบแจ้งหนี้ใหม่คะขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Sasikarn ดีตั้งข้อสังเกตด้วยขอบคุณมากค่ะ. กรุณาส่งใบแจ้งหนี้ของคุณไปยังพื้นที่ LG -Receiving และแล้วพวกเขาก็จะลงกลับไปที่คุณ. =========== เรียน MTA-LG, บัญชีของเราจะส่งกลับไป ใบแจ้งหนี้เก่าให้กับคุณในวันที่ 23-มีนาคมกรุณาช่วยที่จะกลับใบแจ้งหนี้เหล่านั้นไปยังผู้จัดจำหน่ายและเข้าสู่ระบบได้รับใบแจ้งหนี้ใหม่ค่ะ. ขอบคุณมากครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก k.sasikarn

ดีไว้ด้วยขอบคุณมากค่ะ .
กรุณาส่งใบแจ้งหนี้ของคุณ LG - รับพื้นที่และจากนั้นพวกเขาจะลงกลับมาให้คุณ




mta-lg =========== ที่รัก , บัญชีของเราจะส่งใบแจ้งหนี้เก่าคืนมา 23rd-mar.
ช่วยคืนหนี้บรรดาซัพพลายเออร์และเซ็นรับสำหรับ ใหม่ ใบแจ้งหนี้ คับ .

ขอบคุณมากครับ