I am waiting for you reply, So that

I am waiting for you reply, So that I may complete the procedure with filing the EGM (Export General Manifest) with customs & Line , otherwise , we will be in a huge penalty with custom and line thought the vessel is going to reach there in 2 or 3 days , before that I have to submit the document with mentioned consignee, otherwise the container will be reaching sudan and will not be informed to the consignee and will be in heavy demurrage. So please may it fast ,and reply me ASAP by today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมกำลังรอคุณตอบ เพื่อให้ฉันสามารถทำงานกับยื่น EGM (ส่งออกทั่วไปรายการ) กับศุลกากร&บรรทัด มิฉะนั้น เราจะเป็นโทษมากกับแบบกำหนดเอง และบรรทัดคิดว่า เรือจะถึงใน 2 หรือ 3 วัน ก่อนที่ ฉันจะต้องส่งเอกสารกับ consignee กล่าว มิฉะนั้นคอนเทนเนอร์จะถึงซูดาน และไม่ทราบการที่ consignee และจะใน demurrage หนัก ดังนั้นโปรดอาจได้งานรวดเร็ว และตอบกลับโดยเร็ว โดยวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรอคุณตอบเพื่อที่ฉันอาจจะทำตามขั้นตอนที่มีการยื่นวิสามัญผู้ถือหุ้น (ส่งออกทั่วไป Manifest) กับศุลกากรและสายมิฉะนั้นเราจะอยู่ในขนาดใหญ่ที่มีโทษที่กำหนดเองและสายคิดว่าเรือจะไปถึงที่นั่นใน 2 หรือ 3 วันก่อนที่ผมจะต้องส่งเอกสารที่มีผู้รับดังกล่าวมิฉะนั้นภาชนะที่จะถึงซูดานและจะไม่ได้รับการแจ้งไปยังผู้รับและจะอยู่ในจอดหนัก ดังนั้นโปรดมันอาจจะรวดเร็วและตอบฉันโดยเร็วโดยในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรอคุณตอบกลับ , เพื่อที่ฉันอาจจะเสร็จสมบูรณ์ ขั้นตอนการสร้าง ( ส่งออกทั่วไปประจักษ์ ) กับ ศุลกากร &บรรทัดมิฉะนั้นเราจะเป็นโทษอย่างมากกับที่กำหนดเองและบรรทัดว่าเรือจะไปถึงใน 2 หรือ 3 วัน ก่อน ที่ฉันต้องไปส่งเอกสารด้วย ผู้รับดังกล่าว ,หรือภาชนะบรรจุจะถึงซูดาน และจะได้รับแจ้งให้ผู้รับได้และจะได้รับใน demurrage หนัก ดังนั้นโปรดให้มันรวดเร็วและตอบฉันโดยเร็วที่สุด โดยในวันนี้