P’ Wut After talk telephone , Poy r

P’ Wut
After talk telephone , Poy revised W/O from Mini slit to be Big Slit for KORAT urgent order , detail as attached file .

K’ Andrew
Reason : We have urgent F/G size 0.50 x 105 x C from customer KORAT . Master coil arrival on 8/7/14 and we plan production on Mon ’14 Jul . But customer tell me can’t wait and shortage this size . please approve production on Sun’13 Jul for urgent this case . After that I delivery on Mon’14 Jul 2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

P' Wut
หลังจากพูดคุยโทรศัพท์ Poy แก้ไข W/O จากร่องมินิเป็น ร่องใหญ่โคราชสั่งเร่งด่วน รายละเอียดตามแฟ้มแนบ.

K' แอนดรูว์
เหตุผล: เราได้ด่วน F/G ขนาด 0.50 x 105 x C จากลูกค้าโคราช ขดลวดหลักบน 8/7/14 และวันที่ที่เราวางแผนผลิตใน Mon Jul ' 14 แต่ลูกค้าบอกไม่รอ และขาดแคลนขนาดนี้ได้ กรุณาอนุมัติผลิตบนซัน ' 13 กรกฎาคมสำหรับเร่งด่วนกรณีนี้ หลังจากที่ผมจัดส่งในจันทร์ ' 14 2014 กรกฎาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

P 'Wut
หลังจากโทรศัพท์พูดคุย Poy แก้ไข W / O จากมินิกรีดจะเป็นบิ๊กช่องเพื่อ KORAT คำสั่งเร่งด่วนรายละเอียดตามเอกสารแนบไฟล์ K 'แอนดรูเหตุผล: เรามีเร่งด่วน F / G ขนาด 0.50 x 105 x C จากลูกค้า KORAT โทมาถึงขดลวดที่ 8/7/14 และเราวางแผนการผลิตจันทร์ '14 กรกฎาคม แต่ลูกค้าบอกฉันไม่สามารถรอและการขาดแคลนขนาดนี้ โปรดอนุมัติการผลิต Sun'13 กรกฎาคมเพื่อเร่งด่วนกรณีนี้ หลังคลอดผมว่าใน Mon'14 กรกฎาคม 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

P ' wut
หลังจากโทรศัพท์คุยกับปอย ปรับ w / o จาก มินิ เชือดเป็นเชือดใหญ่โคราชด่วนสั่งซื้อ รายละเอียดตามที่แนบไฟล์

K ' แอนดรูว์
เหตุผล : เราได้ด่วน f / g ขนาด 0.50 x 105 x C จากโคราช ลูกค้า อาจารย์ม้วนมาถึงเมื่อวันที่ 8 / 7 / 14 และเราวางแผนผลิตในวันจันทร์ ' 14 ก.ค. . แต่ลูกค้าบอกรอไม่ได้ และการขาดแคลนนี้ขนาดโปรดอนุมัติการผลิตเมื่ออาทิตย์ 13 ก.ค. เร่งด่วน กรณีนี้ หลังจากที่ผมส่งใน จ. '14
กรกฎาคม 2014