Dear Valued Guest,First of all, we

Dear Valued Guest,



First of all, we would like to take this opportunity to thank you for choosing Thai AirAsia.



AirAsia would like to advise your flight FD3516 scheduled to depart from Bangkok (DMK) to Sakon Nakhon (SNO) during 13 November 2015 until 26 March 2016 at 06.15 PM (1815 hrs) unfortunately has been cancelled. Guests are moved to new flight as detail below.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักมูลค่าแขกครั้งแรกของทั้งหมด เราอยากจะใช้โอกาสนี้ขอบคุณที่เลือก Thai AirAsiaแอร์เอเชียต้องแจ้งเที่ยวบิน FD3516 กำหนดการออกจากกรุงเทพ (DMK) ถึงนครสกลนคร (SNO) ระหว่าง 13 2015 พฤศจิกายนจน 26 2016 มีนาคมที่ 18.00 17.15 น. (1815 น.) แต่ถูกยกเลิก จึงถูกย้ายไปบินใหม่ตามรายละเอียดด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนบุคคลทั่วไปมูลค่า, แรกของทั้งหมดที่เราต้องการที่จะใช้โอกาสนี้ขอขอบคุณที่เลือกไทยแอร์เอเชียนี้. แอร์เอเชียขอแนะนำให้เที่ยวบินที่ FD3516 ของคุณกำหนดจะออกเดินทางจากกรุงเทพฯ (DMK) เพื่อสกลนคร (SNO) ในระหว่าง 13 พฤศจิกายน 2015 จนถึงวันที่ 26 มีนาคม 2016 ที่ 06:15 (1815 น) โชคร้ายที่ได้รับการยกเลิก ผู้เข้าพักจะย้ายไปเที่ยวบินใหม่ดังรายละเอียดด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักมูลค่าแขก



ครั้งแรกของทั้งหมด เราอยากจะใช้โอกาสนี้เพื่อขอบคุณสำหรับการเลือกไทยแอร์เอเชีย .



แอร์เอเชียขอแจ้งเที่ยวบิน fd3516 กำหนดออกเดินทางจากกรุงเทพฯ ( DMK ) สกลนคร ( SNO ) ระหว่าง 13 พฤศจิกายน 2015 จนถึง 26 มีนาคม 2559 เวลา 06.15 น. ( ค.ศ. 1815 น. ) แต่ได้ถูกยกเลิกไป แขกที่เข้าพักจะย้ายเที่ยวบินใหม่ ตามรายละเอียดด้านล่าง