Humans urgently need to ease the st

Humans urgently need to ease the strains on the planet's natural systems if we want to continue to bring better living standards to all: we totally depend on our natural resources for food, water and shelter. This is one of the conclusions of the newly published Millennium Ecosystem Assessment, the most comprehensive global survey of the state of our planet.
Humans urgently need to ease the strains on the planet's natural systems if we want to continue to bring better living standards to all: we totally depend on our natural resources for food, water and shelter. This is one of the conclusions of the newly published Millennium Ecosystem Assessment, the most comprehensive global survey of the state of our planet.

The report states, that humans have changed ecosystems more rapidly and extensively in the past fifty years than ever before. The lifestyle that followed World War II led to enormous changes. For example, more land was converted to agriculture since 1945 than in the 18th and 19th centuries combined. A quarter of the planet is now under cultivation.

The Millennium Ecosystem Assessment is the result of four years of work involving around 1,400 experts from 95 countries. The exercise, which cost 24 million euros, aims to analyse ecosystems in order to ensure, that human beings will benefit from natural resources also in the future.

'We have a tendency to dismiss pessimistic scenarios, but thinking ahead often motivates us into actions that prevent disastrous consequences. And actions are necessary' says Prof. Jacqueline McGlade, Executive Director of the European Environment Agency and a contributor to the report.

Prof. Jacqueline McGlade describes the report as a very powerful consensus about the current unsustainable direction of many of our ecosystems: 'In contradiction to what environmental sceptics often say, this report definitely confirms, that technology alone will not solve all problems. Even in the best case scenario, irreversible consequences are expected, and these can have serious local and global impacts', says Prof. Jacqueline McGlade.

She points out that the future is in our hands: 'It is possible to create a more balanced planet for our grandchildren. We need to combine strong political commitments, better environmental awareness, environmental friendly technologies, and higher prices for exploiting natural resources'. The outcomes of the Millennium Assessment will be further addressed in the upcoming State of the Environment Report to be launched by the European Environment Agency later this year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มนุษย์จำเป็นเร่งด่วนเพื่อบรรเทาความเครียดในระบบธรรมชาติของโลกถ้าเราต้องการที่จะนำคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้นทั้งหมด: เราทั้งหมดขึ้นอยู่กับทรัพยากรธรรมชาติของเราสำหรับอาหาร น้ำ และพักอาศัย นี้เป็นบทสรุปของการถูกประกาศใหม่ Millennium Ecosystem ประเมิน สำรวจทั่วโลกครอบคลุมมากที่สุดของรัฐของโลกของเราอย่างใดอย่างหนึ่งมนุษย์จำเป็นเร่งด่วนเพื่อบรรเทาความเครียดในระบบธรรมชาติของโลกถ้าเราต้องการที่จะนำคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้นทั้งหมด: เราทั้งหมดขึ้นอยู่กับทรัพยากรธรรมชาติของเราสำหรับอาหาร น้ำ และพักอาศัย นี้เป็นบทสรุปของการถูกประกาศใหม่ Millennium Ecosystem ประเมิน สำรวจทั่วโลกครอบคลุมมากที่สุดของรัฐของโลกของเราอย่างใดอย่างหนึ่งรายงานระบุ ว่า มนุษย์มีการเปลี่ยนแปลงระบบนิเวศอย่างรวดเร็ว และอย่างกว้างขวางในช่วงห้าสิบปีที่เคยมีมาก่อน ไลฟ์สไตล์ที่ตามสงครามโลกนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงอย่างมาก ตัวอย่างเช่น ที่ดินอื่น ๆ ถูกแปลงเป็นเกษตรตั้งแต่รวม 1945 กว่าในศตวรรษ 18 และ 19 หนึ่งในสี่ของโลกขณะนี้อยู่ระหว่างการเพาะปลูกการประเมินระบบนิเวศแห่งสหัสวรรษเป็นผลจากสี่ปีของการทำงานที่เกี่ยวข้องกับผู้เชี่ยวชาญประมาณ 1,400 จาก 95 ประเทศ การออกกำลังกาย ซึ่งค่าใช้จ่าย 24 ล้านยูโร มีจุดมุ่งหมายในการวิเคราะห์ระบบนิเวศเพื่อให้แน่ใจว่า ว่า มนุษย์จะได้ประโยชน์จากทรัพยากรธรรมชาตินอกจากนี้ในอนาคต' เรามีแนวโน้มที่จะยกเลิกสถานการณ์ในเชิงลบ แต่คิดล่วงหน้ามักจะเป็นในการดำเนินการที่ป้องกันไม่ให้ผลร้าย และจำเป็นต้องมีการดำเนินการ ' กล่าวว่า ศาสตราจารย์ Jacqueline McGlade กรรมการบริหารของหน่วยงานสภาพแวดล้อมในทวีปยุโรปและผู้สนับสนุนไปรายงานศาสตราจารย์ Jacqueline McGlade อธิบายรายงานเป็นฉันทามติประสิทธิภาพมากเกี่ยวกับทิศปัจจุบันไม่ยั่งยืนของระบบนิเวศของเรา: ' ในความขัดแย้งจะ sceptics สิ่งแวดล้อมมักจะพูด ยืนยันรายงานนี้แน่นอน เทคโนโลยีที่เพียงอย่างเดียวจะไม่แก้ปัญหาทั้งหมด แม้ในสถานการณ์ที่ดีที่สุด ไม่คาดว่าผลกระทบ และเหล่านี้สามารถมีร้ายแรงเฉพาะที่ และสากลผลกระทบของ กล่าวศาสตราจารย์ Jacqueline McGladeเธอชี้ว่า อนาคตอยู่ในมือของเรา: ' สามารถสร้างดาวเคราะห์ที่สมดุลมากสำหรับลูกหลานของเรา เราต้องรวมภาระผูกพันทางการเมืองที่แข็งแกร่ง ดีถึงสิ่งแวดล้อม เทคโนโลยีที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม และราคาสูงสำหรับการใช้ประโยชน์จากทรัพยากรธรรมชาติ ผลลัพธ์ของการประเมินผลมิลเลนเนียมจะได้รับเพิ่มเติมในรัฐรายงานสิ่งแวดล้อมจะเปิดตัว โดยหน่วยงานสภาพแวดล้อมในทวีปยุโรปปีนี้เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มนุษย์จำเป็นเร่งด่วนเพื่อบรรเทาสายพันธุ์ในระบบธรรมชาติของโลกถ้าเราต้องการที่จะยังคงนำมาตรฐานการดำรงชีวิตที่ดีขึ้นเพื่อทั้งหมด: เราทั้งหมดขึ้นอยู่กับทรัพยากรธรรมชาติของเราสำหรับอาหารน้ำและที่พักพิง นี้เป็นหนึ่งในข้อสรุปของการตีพิมพ์ใหม่มิลเลนเนียมระบบนิเวศการประเมินผลการสำรวจทั่วโลกที่ครอบคลุมมากที่สุดของรัฐของโลกของเราได้.
มนุษย์จำเป็นเร่งด่วนเพื่อบรรเทาสายพันธุ์ในระบบธรรมชาติของโลกถ้าเราต้องการที่จะยังคงนำมาตรฐานการดำรงชีวิตที่ดีขึ้นให้กับทุก : เราทั้งหมดขึ้นอยู่กับทรัพยากรธรรมชาติของเราสำหรับอาหารน้ำและที่พักพิง นี้เป็นหนึ่งในข้อสรุปของการตีพิมพ์ใหม่มิลเลนเนียมระบบนิเวศการประเมินผลการสำรวจทั่วโลกที่ครอบคลุมมากที่สุดของรัฐของโลกของเรา. ที่

รายงานระบุว่ามนุษย์มีการเปลี่ยนแปลงระบบนิเวศมากขึ้นอย่างรวดเร็วและกว้างขวางในอดีตที่ผ่านมาห้าสิบปีกว่าที่เคย วิถีชีวิตที่ตามสงครามโลกครั้งที่สองนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก ยกตัวอย่างเช่นที่ดินที่ถูกดัดแปลงเพื่อการเกษตรตั้งแต่ปี 1945 กว่าในศตวรรษที่ 18 และ 19 รวม หนึ่งในสี่ของโลกขณะนี้อยู่ระหว่างการเพาะปลูก.

ระบบนิเวศการประเมินมิลเลนเนียมเป็นผลมาจากสี่ปีของการทำงานที่เกี่ยวข้องกับรอบ 1,400 ผู้เชี่ยวชาญจาก 95 ประเทศ การออกกำลังกายซึ่งค่าใช้จ่าย 24,000,000 €มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์ระบบนิเวศในการสั่งซื้อเพื่อให้แน่ใจว่ามนุษย์จะได้ประโยชน์จากทรัพยากรธรรมชาตินอกจากนี้ในอนาคต.

'เรามีแนวโน้มที่จะยกเลิกสถานการณ์ในแง่ร้าย แต่คิดล่วงหน้ามักจะกระตุ้นให้เราไปสู่การกระทำที่ ป้องกันไม่ให้เกิดผลกระทบร้ายแรง และการกระทำเป็นสิ่งที่จำเป็น 'กล่าวว่าศ. แมคเกลด Jacqueline กรรมการบริหารของสำนักสิ่งแวดล้อมยุโรปและมีส่วนร่วมในการรายงาน.

ศ. Jacqueline แมคเกลดอธิบายรายงานเป็นฉันทามติที่มีประสิทธิภาพมากเกี่ยวกับทิศทางที่ไม่ยั่งยืนในปัจจุบันของระบบนิเวศจำนวนมากของเรา: 'ในความขัดแย้งกับสิ่งที่คลางแคลงสิ่งแวดล้อมมักจะพูดว่ารายงานนี้แน่นอนยืนยันว่าเทคโนโลยีเพียงอย่างเดียวจะไม่ได้แก้ปัญหาทั้งหมด แม้ในกรณีสถานการณ์ที่ดีที่สุด, ผลกระทบที่คาดว่าจะกลับไม่ได้และสิ่งเหล่านี้จะมีผลกระทบในระดับท้องถิ่นและระดับโลกอย่างจริงจัง 'ศ. แมคเกลด Jacqueline กล่าว.

เธอชี้ให้เห็นว่าในอนาคตอยู่ในมือของเรา:' มันเป็นไปได้ที่จะสร้างโลกที่สมดุลมากขึ้น สำหรับลูกหลานของเรา เราต้องรวมภาระผูกพันที่แข็งแกร่งทางการเมืองความตระหนักด้านสิ่งแวดล้อมที่ดีกว่าเทคโนโลยีที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและราคาที่สูงขึ้นสำหรับการใช้ประโยชน์จากทรัพยากรทางธรรมชาติ ' ผลของการประเมินมิลเลนเนียมจะได้รับต่อไปในรัฐที่จะเกิดขึ้นของการรายงานสิ่งแวดล้อมที่จะเปิดตัวโดยสำนักสิ่งแวดล้อมยุโรปในปลายปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มนุษย์ต้องการความสะดวกสายพันธุ์ในระบบธรรมชาติของโลก ถ้าเราอยากสร้างคุณภาพชีวิตให้กับทุกคน : เราทั้งหมดขึ้นอยู่กับทรัพยากรของเรา ธรรมชาติ อาหาร น้ำ และที่อยู่อาศัย นี้เป็นหนึ่งในข้อสรุปของหัวข้อสหัสวรรษใหม่ระบบนิเวศการประเมิน ผลการสำรวจทั่วโลกที่ครอบคลุมมากที่สุดของรัฐของดาวเคราะห์ของเรามนุษย์ต้องการความสะดวกสายพันธุ์ในระบบธรรมชาติของโลก ถ้าเราอยากสร้างคุณภาพชีวิตให้กับทุกคน : เราทั้งหมดขึ้นอยู่กับทรัพยากรของเรา ธรรมชาติ อาหาร น้ำ และที่อยู่อาศัย นี้เป็นหนึ่งในข้อสรุปของหัวข้อสหัสวรรษใหม่ระบบนิเวศการประเมิน ผลการสำรวจทั่วโลกที่ครอบคลุมมากที่สุดของรัฐของดาวเคราะห์ของเรารายงาน ว่า มนุษย์เรามีการเปลี่ยนแปลงระบบนิเวศอย่างรวดเร็วและมากขึ้นอย่างกว้างขวางใน 50 ปี ที่ผ่านมา มากกว่าที่เคย วิถีชีวิตที่ตามสงครามโลกครั้งที่สอง นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่ใหญ่หลวง ตัวอย่างเช่น ที่ดิน เป็นแปลงเกษตรตั้งแต่ปี 1945 กว่าในศตวรรษที่ 18 และ 19 รวม 1 ใน 4 ของโลก อยู่ภายใต้การสหัสวรรษ ระบบนิเวศคือการประเมินผลสี่ปีของการทำงานที่เกี่ยวข้องกับประมาณ 1400 ผู้เชี่ยวชาญจาก 95 ประเทศ การออกกำลังกายซึ่งราคา 24 ล้านยูโร มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์ระบบนิเวศในการสั่งซื้อเพื่อให้แน่ใจว่า มนุษย์จะได้รับประโยชน์จากทรัพยากร ธรรมชาติ นอกจากนี้ ในอนาคตเรามีแนวโน้มที่จะไม่สนใจสถานการณ์ที่มองโลกในแง่ร้าย แต่คิดล่วงหน้ามักจะให้เราในการกระทำที่ป้องกันผลร้าย . และการกระทำที่จำเป็น " กล่าวว่า ดร. Jacqueline mcglade กรรมการบริหารของสำนักงานสิ่งแวดล้อมยุโรป และผู้สนับสนุนที่จะรายงานศ. ดร. แจคเกอลีน mcglade อธิบายรายงานเป็นฉันทามติที่มีประสิทธิภาพมากกับทิศทางที่ยั่งยืนปัจจุบันหลายของระบบนิเวศของเรา " ในความขัดแย้งกับอะไรสิ่งแวดล้อมความสงสัยมักจะพูด รายงานนี้แน่นอนยืนยันว่าเทคโนโลยีเพียงอย่างเดียวจะไม่แก้ปัญหาทั้งหมด แม้ในสถานการณ์กรณีที่ดีที่สุด ผลที่ได้มีความคาดหวังและเหล่านี้สามารถมีผลกระทบร้ายแรงท้องถิ่นและสากล กล่าวว่า ดร. Jacqueline mcglade .เธอชี้ให้เห็นว่า อนาคตอยู่ในมือเรา : " มันเป็นไปได้ที่จะสร้างโลกสมดุลมากขึ้น เพื่อลูกหลานของเรา เราต้องรวมภาระผูกพันทางการเมืองที่แข็งแกร่งกว่าความตระหนักทางด้านสิ่งแวดล้อม เทคโนโลยีสิ่งแวดล้อม และราคาที่สูงขึ้นสำหรับการใช้ประโยชน์จากทรัพยากรธรรมชาติ ผลของการประเมินจะต้องเพิ่มเติมสหัสวรรษ addressed ในรัฐที่จะเกิดขึ้นจากสิ่งแวดล้อมรายงานที่จะเปิดตัวโดยสำนักงานสิ่งแวดล้อมยุโรปปลายปีนี้