In a search for three guys and thre

In a search for three guys and three girls to represent the UK, Ireland, the United States, Canada, Australia and New Zealand, Bebo and Endemol have joined forces on an interactive audition process on Bebo, where users nominate themselves by submitting a video about their 'dream' Gap Year. The Bebo online community then votes and comments on their favourite hopefuls, sending the six favourites packing...
To mirror Bebo's global reach, The Gap Year contestants travel the world for six months, taking in far flung destinations such as Iceland, Africa, Thailand, and Russia. They also venture to high profile events like the Rio Carnival in Brazil, the Chinese New Year, Zen Week in Sri Lanka and the Full Moon Party Season in Thailand.
Over the course of their travels, each contestant faces an array of challenges and surprises as they experience different cultures, meet new people, savour exotic food, go in search of outdoor activities and entertainment and even hang out with local celebrities.
The Gap Year allows Bebo-ers to engage with the six intrepid travellers directly, to share travel tips, create their own travel encyclopaedia, comment on The Gap Year blogs, and vote in weekly polls that have a direct influence on how the journeys unravel. New videos and photos are posted daily and every week a catch up stream gives Bebo-ers an overview of the latest happenings in the travels of the six contestants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการค้นหาคนที่สามและหญิงสามถึงสหราชอาณาจักร ไอร์แลนด์ สหรัฐอเมริกา แคนาดา ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ Bebo และ Endemol ได้เข้าร่วมกองกำลังในกระบวนการ audition แบบโต้ตอบบน Bebo ซึ่งผู้เสนอชื่อตัวเอง โดยการส่งวิดีโอเกี่ยวกับของพวกเขา 'ความฝัน' ปีช่องว่าง ชุมชนออนไลน์ Bebo แล้วโหวด และข้อคิดเห็นบน hopefuls ผู้ชื่นชอบ ส่งโปรด 6 บรรจุ...
กับทั่วโลกของ Bebo ปีช่องว่างแข่งขันเดินทางโลกหกเดือน ในสถานที่ท่องเที่ยวกว้างไกล เช่นประเทศไอซ์แลนด์ แอฟริกา ไทย รัสเซีย พวกเขาอยูสูงโปรไฟล์เหตุการณ์เช่นคาร์นิวัลริโอในบราซิล ปีใหม่จีน เซนสัปดาห์ในศรีลังกาและฤดูปาร์ตี้พระจันทร์เต็มดวงในประเทศไทย.
ผ่านหลักสูตรของการเดินทางของพวกเขา สมมติฐานของความท้าทายที่ใบหน้า และประหลาดใจพวกเขามีประสบการณ์วัฒนธรรมที่แตกต่าง พบคนใหม่ ลิ้มรสอาหารที่แปลกใหม่ ไปค้นหากิจกรรมกลางแจ้ง และความบันเทิง และหางคู่ออก มีเฉพาะดารา.
ปีช่องว่างช่วยให้ Bebo-สกู๊ปเพื่อต่อสู้กับหกฉกาจผู้ที่เดินทางโดยตรง การแบ่งปันเคล็ดลับการเดินทาง สร้างตนเองลงในสารานุกรม ข้อคิดเห็นบนบล็อกช่วงปี และในการสำรวจรายสัปดาห์ที่มีอิทธิพลโดยตรงในการคลี่คลายเจอร์นีย์ ใหม่วิดีโอและภาพถ่ายจะลงทุกวัน และทุกสัปดาห์ตามค่ากระแสให้ Bebo สกู๊ปภาพรวมของสถานที่ล่าสุดในการเดินทางแข่งขัน 6

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการค้นหาสามคนและสามสาวที่จะเป็นตัวแทนของสหราชอาณาจักรไอร์แลนด์สหรัฐอเมริกาแคนาดาออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ Bebo และเอนได้เข้าร่วมกองกำลังในการออดิชั่นแบบโต้ตอบบน Bebo ที่ผู้ใช้เสนอชื่อตัวเองโดยการส่งวิดีโอเกี่ยวกับ 'ความฝัน' ของพวกเขา Gap ปี Bebo ชุมชนออนไลน์แล้วคะแนนและความคิดเห็นเกี่ยวกับ hopefuls โปรดของพวกเขาส่งหกรายการโปรดบรรจุ ...
เพื่อสะท้อนการเข้าถึงทั่วโลก Bebo ของผู้เข้าแข่งขัน Gap ปีที่เดินทางไปทั่วโลกเป็นเวลาหกเดือนการสถานที่ท่องเที่ยวในที่กว้างไกลเช่นไอซ์แลนด์, แอฟริกา, ประเทศไทย และรัสเซีย พวกเขายังกล้าที่จะเหตุการณ์รายละเอียดสูงเช่นริโอคาร์นิวัลในบราซิลปีใหม่จีน, เซนสัปดาห์ในศรีลังกาและฤดูกาลฟูลมูนปาร์ตี้ในประเทศไทย
ในช่วงของการเดินทางของพวกเขาเข้าประกวดแต่ละคนต้องเผชิญกับอาร์เรย์ของความท้าทายและความน่าประหลาดใจเป็น พวกเขามีประสบการณ์วัฒนธรรมที่แตกต่างได้พบกับผู้คนใหม่ ๆ ลิ้มรสอาหารที่แปลกใหม่ไปในการค้นหาของกิจกรรมกลางแจ้งและความบันเทิงและแม้กระทั่งการออกไปเที่ยวกับคนดังในท้องถิ่น
Gap ปีช่วยให้ Bebo-ERS จะมีส่วนร่วมกับหกนักเดินทางที่กล้าหาญโดยตรงที่จะแบ่งปันเคล็ดลับการเดินทาง สร้างสารานุกรมการเดินทางของตัวเองแสดงความคิดเห็นในบล็อก Gap ปีและออกเสียงลงคะแนนในแบบสำรวจรายสัปดาห์ที่มีอิทธิพลโดยตรงต่อการเดินทางคลี่คลาย วิดีโอใหม่และภาพถ่ายที่โพสต์ทุกวันและทุกสัปดาห์จับกระแสให้ Bebo-ERS ภาพรวมของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นล่าสุดในการเดินทางของผู้เข้าแข่งขันที่หก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการค้นหาชายสาม หญิงสามของสหราชอาณาจักร ไอร์แลนด์ สหรัฐอเมริกา แคนาดา ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ บีโบและเดม ก็เข้าร่วมในการออดิชั่นแบบโต้ตอบกระบวนการบีโบ ที่ผู้ใช้เสนอชื่อตัวเอง โดยการส่งวิดีโอของ ' ความฝัน ' ปีช่องว่าง ส่วนบีโบชุมชนออนไลน์แล้วโหวตและแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับ hopefuls ที่ชื่นชอบของพวกเขาส่งหกสำรับบรรจุ . . . . . . .
กระจกบีโบทั่วโลกถึงช่องว่างปีผู้เข้าแข่งขันเดินทางโลก 6 เดือน ถ่ายในสถานที่ที่กว้างไกล เช่น ไอซ์แลนด์ แอฟริกา ไทย และรัสเซีย พวกเขายังร่วมกิจกรรมสูงโปรไฟล์เช่น Rio Carnival ในบราซิล , ตรุษจีน , เซนสัปดาห์ในศรีลังกา และช่วงพระจันทร์เต็มดวง .
)ผ่านหลักสูตรของการเดินทางของพวกเขาแต่ละคนต่างหน้าอาร์เรย์ของความท้าทายและที่น่าประหลาดใจที่พวกเขาประสบการณ์ต่างวัฒนธรรม พบปะผู้คนใหม่ๆ ลิ้มลองอาหารแปลกใหม่ ไปในการค้นหาของกิจกรรมกลางแจ้งและความบันเทิง และยังคบกับคนดังในท้องถิ่น
ช่องว่างปีช่วยให้บีโบ ERS เพื่อประกอบกับหกกล้าหาญเดินทางโดยตรงเพื่อแบ่งปัน เคล็ดลับการเดินทางสร้างสารานุกรมท่องเที่ยวของตนเอง ความคิดเห็นเกี่ยวกับช่องว่างปีบล็อกโหวตในโพลล์ประจำสัปดาห์ที่มีอิทธิพลโดยตรงต่อวิธีการเส้นทางที่คลี่คลาย วิดีโอใหม่และภาพถ่ายที่โพสต์ทุกวันและทุกสัปดาห์ติดตามกระแสให้บีโบ ERS ภาพรวมของข่าวคราวล่าสุดในการเดินทางของหกผู้แข่งขัน