Thank you very much for your email,

Thank you very much for your email, nice to meet you too. Reference to phone conversation our concern is about space as well so please kindly share with me space that can give to AIIZ then I can present to my boss. And regarding GP discount as we discuss on meeting that we have 2 main groups of merchandises one with normal price and one with special price and since Laos is neighborhood to Thailand border so we have to set retail price same as Thailand. And I worry on special price merchandises which our markup is very low to get more frequency on sales volume and to be success in opening AIIZ shop in Laos we have to have this product category as well so please kindly share with me your idea GP needed for special price merchandises and normal price merchandises then we can saw possibility to open AIIZ shop in Laos.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากครับสำหรับอีเมล์ของคุณ ยินดีที่ได้รู้จักคุณมากเกินไป ดังเช่นการอ้างอิงถึงความกังวลของเราเป็นเกี่ยวกับพื้นที่สนทนาโทรศัพท์กรุณากรุณาบอกฉันพื้นที่ที่สามารถให้ AIIZ แล้วผมสามารถนำเสนอให้เจ้านายของฉัน และเกี่ยวกับส่วนลด GP เราหารือในที่ประชุมว่า เรามี 2 กลุ่มหลักของสินค้าที่มีราคาปกติและมีราคาพิเศษ และเนื่อง จากลาวจะใกล้เคียงกับแดนไทยดังนั้นเราต้องตั้งขายปลีกราคาเดียวกันเป็นประเทศไทย และผมกังวลกับสินค้าราคาพิเศษที่เพิ่มราคาของเราต่ำมากจะได้รับความถี่เพิ่มมากขึ้นเมื่อปริมาณการขาย และจะ ประสบความสำเร็จในการเปิดร้าน AIIZ ในลาวเรามีสินค้าประเภทนี้ด้วยดังนั้น โปรดกรุณาบอกฉันความคิดของคุณ GP จำเป็นราคาปกติและสินค้าราคาพิเศษสินค้าจาก นั้นเราสามารถเห็นความเป็นไปได้ในการเปิดร้าน AIIZ ในลาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับอีเมลของคุณมีความสุขที่ได้พบคุณมากเกินไป อ้างอิงถึงการสนทนาทางโทรศัพท์ของเราคือความกังวลเกี่ยวกับพื้นที่ได้เป็นอย่างดีดังนั้นกรุณาใช้ร่วมกับฉันพื้นที่ที่สามารถให้การ AIIZ แล้วฉันจะนำเสนอให้กับเจ้านายของฉัน และเกี่ยวกับส่วนลด GP เป็นเราจะหารือในการประชุมว่าเรามี 2 กลุ่มหลักของสินค้าที่มีราคาปกติและเป็นหนึ่งในราคาพิเศษและตั้งแต่ลาวเป็นพื้นที่ใกล้เคียงกับชายแดนประเทศไทยดังนั้นเราจึงมีการตั้งราคาขายปลีกเช่นเดียวกับประเทศไทย และผมต้องกังวลเกี่ยวกับสินค้าราคาพิเศษที่มาร์กอัปของเราอยู่ในระดับต่ำมากที่จะได้ความถี่มากขึ้นอยู่กับปริมาณการขายและจะประสบความสำเร็จในการเปิด AIIZ ร้านค้าในลาวเราจะต้องมีสินค้าประเภทนี้เช่นกันดังนั้นโปรดกรุณาใช้ร่วมกับฉัน GP ความคิดของคุณที่จำเป็นสำหรับ สินค้าราคาพิเศษและสินค้าราคาปกติแล้วเราสามารถเห็นความเป็นไปได้ที่จะเปิดร้าน AIIZ ในประเทศลาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากสำหรับอีเมลของคุณ ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกัน อ้างอิงถึงการสนทนาโทรศัพท์ของเรากังวลเกี่ยวกับพื้นที่เป็นอย่างดี ดังนั้น กรุณาแบ่งปันด้วยพื้นที่ที่สามารถให้ aiiz แล้วฉันสามารถเสนอให้เจ้านายของฉันและเกี่ยวกับส่วนลดที่เราหารือในการประชุม GP ที่เราได้ 2 กลุ่มหลักของสินค้ากับราคาปกติ และด้วยราคาที่พิเศษและเมื่อลาวเป็นละแวกชายแดน ไทย ดังนั้น เราต้องกำหนดราคาขายปลีกเช่นเดียวกับประเทศไทยและฉันกังวลเกี่ยวกับสินค้าราคาพิเศษที่จุดขายของเราน้อยมากที่จะได้รับความถี่มากขึ้นปริมาณการขาย และสามารถประสบความสำเร็จในการเปิดร้าน aiiz ในลาว เราต้องมีประเภทของผลิตภัณฑ์นี้เป็นอย่างดี ดังนั้น กรุณาแบ่งปันกับผม ความคิดคุณ GP เป็นสินค้าราคาพิเศษและสินค้าราคาปกติแล้ว เราสามารถเห็นความเป็นไปได้ที่จะเปิด aiiz

ร้านในประเทศลาว