When astronauts are outside of the

When astronauts are outside of the Earth’s magnetic field, spaceships provide only limited shielding from radiation exposure, explains study leader Robert D. Hienz, Ph.D., an associate professor of behavioral biology at the Johns Hopkins University School of Medicine. If they take space walks or work outside their vehicles, they will be exposed to the full effects of radiation from solar flares and intergalactic cosmic rays, he says, and since neither the moon nor Mars have a planet-wide magnetic field, astronauts will be exposed to relatively high radiation levels, even when they land on these surfaces.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อนักบินอวกาศนอกสนามแม่เหล็กของโลก ยานอวกาศมีเพียง จำกัด shielding จากรังสีแสง อธิบายผู้นำศึกษาโรเบิร์ต D. Hienz, Ph.D. ศาสตราจารย์การของชีววิทยาพฤติกรรมที่จอห์นฮ็อปกินส์มหาวิทยาลัยโรงเรียนของยา ถ้าพวกเขาใช้พื้นที่เดิน หรือทำงานข้างนอกยานพาหนะ พวกเขาจะถูกเต็มผลของรังสีจากแสงอาทิตย์ flares และอวกาศรังสีคอสมิก เขากล่าวว่า และเนื่องจากดวงจันทร์หรือดาวอังคารไม่มีสนามแม่เหล็กโลกทั้งการ นักบินอวกาศจะถูกแผ่รังสีค่อนข้างสูงระดับ แม้ว่าพวกเขาที่ดินบนพื้นผิวเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อนักบินอวกาศอยู่นอกสนามแม่เหล็กของโลก, ยานอวกาศให้การป้องกันที่ จำกัด เท่านั้นจากการสัมผัสรังสีอธิบายการศึกษาผู้นำโรเบิร์ต Hienz, Ph.D. , ศาสตราจารย์ของชีววิทยาพฤติกรรมที่มหาวิทยาลัยจอห์นส์ฮอปกินส์โรงเรียนแพทย์ ถ้าพวกเขาใช้พื้นที่เดินหรือทำงานนอกรถของพวกเขาพวกเขาจะได้สัมผัสกับผลกระทบเต็มรูปแบบของรังสีจากดวงอาทิตย์และรังสีคอสมิกอวกาศเขากล่าวว่าและตั้งแต่ทั้งดวงจันทร์หรือดาวอังคารมีสนามแม่เหล็กโลกกว้างจะเป็นนักบินอวกาศ สัมผัสกับระดับรังสีที่ค่อนข้างสูงแม้ในขณะที่พวกเขาลงจอดบนพื้นผิวเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อนักบินอวกาศอยู่ด้านนอกของสนามแม่เหล็กโลกที่ยานอวกาศให้เพียงจำกัดป้องกันจากรังสี อธิบายผู้นำการศึกษา Robert D . hienz , Ph.D . เป็นศาสตราจารย์ชีววิทยาเชิงพฤติกรรมที่ Johns Hopkins University School of Medicine . ถ้าพวกเขาใช้พื้นที่เดินหรือทำงานนอกยานพาหนะของพวกเขาพวกเขาจะเปิดเผยเต็มผลของรังสีจากแสงอาทิตย์ และอวกาศรังสีจักรวาล เขากล่าวว่า และไม่มีดวงจันทร์หรือดาวอังคารมีโลกกว้างสนามแม่เหล็ก , นักบินอวกาศจะเปิดเผยระดับรังสีค่อนข้างสูง แม้เมื่อพวกเขาที่ดินบนพื้นผิวเหล่านี้