2.3. Inoculum preparationThe single

2.3. Inoculum preparation
The single-strain inocula were prepared as described by Uesugi et al.
(2006). The frozen stock culture was streaked for isolation onto tryptic
soy agar (TSA: tryptic soy broth plus 1.5% granulated agar) and incubated
at 37 ± 2 °C for 24 ± 3 h. A 10-μl sterile loop of this culture was transferred
into 10 ml of TSB and incubated at 37 ± 2 °C for 24 ± 3 h; this
transfer procedure into TSB was repeated once. An aliquot (1 ml) of
the second overnight culture was spread over large TSA plates (150 by
15 mm) and incubated at 37 ± 2 °C for 24 ± 3 h. The resulting bacterial
lawn was collected by adding 9 ml of a 0.1% peptone to each plate
and scraping the surface of the plate with a sterile spreader (Lazy-L
Spreader, Andwin Scientific, Tryon, NC). The harvested cells (11 log
CFU/ml) were diluted, as appropriate, with 0.1% peptone to inoculum
levels ranging from 4 to 11 log CFU/ml. The five-strain mixtures of
Salmonella, E. coli O157:H7, or L. monocytogenes were prepared by
growing each strain separately (under the conditions described
above) and then combining equal volumes of each strain to produce
the target inoculum. The populations in the individual and final mixed
inocula were determined by serial dilution in Butterfield's phosphate
buffer (BPB) and plating onto media as described below

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.3 เตรียม inoculumInocula ต้องใช้เดี่ยวได้เตรียมไว้ตามที่อธิบายไว้โดย Uesugi et al(2006) . วัฒนธรรมหุ้นแช่แข็งถูกลายสำหรับแยกไป trypticถั่วเหลือง agar (TSA: ซุปถั่วเหลือง tryptic บวก 1.5% แต่ agar) และ incubatedที่ 37 ± 2 ° C ใน 24 ± 3 h 10-μl ใส่วนของวัฒนธรรมนี้ถูกโอนย้ายใน 10 ml ของ TSB และ incubated ที่ 37 ± 2 ° C ใน 24 ± 3 h นี้ขั้นตอนการโอนย้ายลงใน TSB ได้ซ้ำอีกครั้ง เป็นส่วนลงตัว (1 มล.) ของวัฒนธรรมค้างคืนที่สองถูกแผ่แผ่น TSA ขนาดใหญ่ (150 โดย15 มม.) และ incubated ที่ 37 ± 2 ° C ใน 24 ± 3 h แบคทีเรียได้สนามหญ้าถูกรวบรวม โดยเพิ่ม 9 ml ของ peptone 0.1% แต่ละจานและพื้นผิวของแผ่นมี spreader ที่ผ่านการฆ่าเชื้อ (L เลซี่ scrapingSpreader วิทยาศาสตร์ Andwin Tryon, NC) เซลล์ harvested (11 บันทึกCFU/ml) ได้ตามความเหมาะ สม มี peptone 0.1% ให้ inoculum แตกออกระดับตั้งแต่ 4 ถึง 11 ระบบ CFU/ml การผสมต้องใช้ห้าซัล O157:H7 E. coli หรือ L. monocytogenes ได้ไว้ด้วยต้องใช้แต่ละแยกต่างหาก (ภายใต้เงื่อนไขที่อธิบายการเจริญเติบโตข้างต้น) และรวมแต่ละต้องใช้ในการผลิตปริมาณเท่านั้นinoculum เป้าหมาย ประชากรในแต่ละคนและสุดท้ายผสมinocula ถูกกำหนด โดยลำดับเจือจางใน Butterfield ของฟอสเฟตบัฟเฟอร์ (BPB) และชุบลงบนสื่อตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.3 การเตรียมหัวเชื้อ
สายพันธุ์เดียว inocula ได้จัดทำตามที่อธิบายซุกิ et al.
(2006) วัฒนธรรมหุ้นถูกแช่แข็งในการแยกลายลงบน tryptic
ถั่วเหลืองวุ้น (TSA: tryptic น้ำซุปถั่วเหลืองบวก 1.5% วุ้นทราย) และบ่ม
ที่อุณหภูมิ 37 ± 2 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 24 ± 3 ชั่วโมง วงผ่านการฆ่าเชื้อ 10 ไมโครลิตรของวัฒนธรรมนี้ก็ถูกย้าย
เป็น 10 มล TSB และบ่มที่อุณหภูมิ 37 ± 2 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 24 ± 3 ชั่วโมง; นี้
ขั้นตอนการโอนเงินเข้ามาใน TSB ซ้ำครั้งเดียว aliquot (1 ml) ของ
วัฒนธรรมในชั่วข้ามคืนที่สองถูกแผ่กระจายไปทั่วแผ่น TSA ขนาดใหญ่ (150 จาก
15 มม) และบ่มที่อุณหภูมิ 37 ± 2 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 24 ± 3 ชั่วโมง ที่เกิดจากเชื้อแบคทีเรีย
สนามหญ้าที่ถูกเก็บรวบรวมโดยการเพิ่ม 9 มิลลิลิตรเปปโตน 0.1% ในแต่ละจาน
และขูดพื้นผิวของแผ่นที่มีกระจายผ่านการฆ่าเชื้อ (ขี้เกียจ-L
Spreader, Andwin วิทยาศาสตร์ไทร, NC) เซลล์เก็บเกี่ยว (11 บันทึก
CFU / ml) ได้รับการปรับลดตามความเหมาะสมกับเปปโตน 0.1% เป็นเชื้อ
ระดับตั้งแต่ 4-11 log CFU / ml ผสมห้าสายพันธุ์ของ
เชื้อ Salmonella, เชื้อ E. coli O157: H7 หรือ monocytogenes ลิตรถูกจัดทำขึ้นโดย
การเจริญเติบโตของแต่ละสายพันธุ์ที่แยกจากกัน (ภายใต้เงื่อนไขที่อธิบายไว้
ข้างต้น) แล้วรวมปริมาณที่เท่ากันของแต่ละสายพันธุ์ผลิต
หัวเชื้อเป้าหมาย ประชากรในการผสมของแต่ละบุคคลและสุดท้าย
inocula ถูกกำหนดโดยการลดสัดส่วนต่อเนื่องในฟีลด์ของฟอสเฟต
บัฟเฟอร์ (BPB) และชุบลงบนสื่อตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.3 การเตรียมเชื้อ
inocula สายพันธุ์เดียวเตรียมตามที่อธิบายไว้โดยอุเอ et al .
( 2006 ) หุ้นแช่แข็งวัฒนธรรมการลงบนอาหารวุ้นถั่วเหลืองลาย
( TSA : อาหารซุปถั่วเหลืองบวก 1.5% เม็ดวุ้น ) และบ่มที่ 37 ±
2 ° C เป็นเวลา 24 ± 3 ชั่วโมง เป็น 10 - μผมเป็นหมัน ห่วงของวัฒนธรรมนี้ถูกโอน
ออกเป็น 10 มิลลิลิตร TSB บ่มที่ 37 ± 2 เมตร เป็นเวลา 24 ±นี้
3 h ;ขั้นตอนในการวางกันสักครั้ง เป็นส่วนที่หารลงตัว ( 1 มล. )
วัฒนธรรมค้างคืนที่สองกระจายทั่วแผ่น TSA ขนาดใหญ่ ( 150 โดย
15 มม. ) และบ่มที่ 37 ± 2 ° C เป็นเวลา 24 ± 3 ชั่วโมง ส่งผลให้แบคทีเรีย
สนามหญ้าเพื่อเพิ่ม 9 มล. 0.1% ตามลำดับ แต่ละจาน
และขูดพื้นผิวของ จานกับ spreader เป็นหมัน ( lazy-l
ถ่าง andwin , วิทยาศาสตร์ , ไทรอัน , NC )เก็บเกี่ยวเซลล์ ( 11 )
CFU / มิลลิลิตร ทั้งนี้ ตามความเหมาะสมกับ 0.1% ตามลำดับเพื่อเชื้อ
ระดับตั้งแต่ 4 ถึง 11 log CFU / ml 5 สายพันธุ์ผสม
Salmonella , E . coli เป็นสมาชิก ) หรือ L . monocytogenes เตรียม
เติบโตแต่ละแยกสายพันธุ์ ( ภายใต้เงื่อนไขที่อธิบายไว้
ข้างบน ) แล้วรวมปริมาตรเท่ากันของแต่ละสายพันธุ์จะผลิต
3 เป้าหมายประชากรในแต่ละคน และสุดท้าย inocula ผสม
ถูกกำหนดโดยอุทิศถวายในฟีลด์ของฟอสเฟต
บัฟเฟอร์ ( BPB ) และชุบบนสื่อตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง