Since around 1994, mass mortality i

Since around 1994, mass mortality in conjunction
with the reddening of adductors in mother pearl oysters (Pinctada fucata martensii) began locally in a few
marine areas of Japan where pearl oysters are produced,
but in the three years from 1996 to 1998 the die-offs
spread to all the main pearl-producing prefectures in
western Japan. Pearl production in 1999 was less than
25 t, only about one-third of that produced in the first
half of the 1990s when production was the highest. This
was a serious blow to Japan's pearl industry. Since then
the pearl oyster mortality rate has lessened somewhat,
but scientists have yet to determine the cause of red
adductor disease or develop an effective way to combat
it. Pearl production is still low and there are concerns
about declining quality

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ประมาณปี 1994 มวลตายร่วมreddening adductors ในแม่หอยนางรมเพิร์ล (ปินค์ fucata martensii) เริ่มภายในกี่พื้นที่ทางทะเลของญี่ปุ่นที่หอยนางรมไข่มุกที่ผลิตแต่ ใน ปีสามจากปี 1996 ถึง 1998 die-offsแพร่กระจายไปยังทุกหลักผลิตเพิร์ลจังหวัดในญี่ปุ่นตะวันตก ผลิตมุกในปี 1999 มีน้อยกว่า25 t เพียงประมาณหนึ่งในสามของที่ผลิตในครั้งแรกครึ่งปี 1990 เมื่อผลิตได้สูงสุด นี้มีระเบิดร้ายแรงอุตสาหกรรมไข่มุกญี่ปุ่น ตั้งแต่นั้นอัตราการตายหอยมุกมีน้อยค่อนข้างแต่นักวิทยาศาสตร์ยังไม่ได้ระบุสาเหตุของสีแดงโรค adductor หรือพัฒนาวิธีมีประสิทธิภาพในการต่อสู้กับมัน ผลิตมุกจะยังต่ำ และมีความกังวลเกี่ยวกับคุณภาพลดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่ประมาณปี 1994 , มวลอัตราการตายควบคู่
กับ reddening ของประเทศซูรินาเมในหอยมุก ( pinctada fucata martensii ) เริ่มในประเทศในพื้นที่ทะเลน้อย
ของญี่ปุ่นที่หอยมุกที่ผลิต
แต่ใน 3 ปี ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2541 ตายไม่ชอบ
แพร่กระจายไปยังทุกมุกหลักในการผลิตจังหวัด
ตะวันตก ญี่ปุ่น การผลิตมุก ในปี 1999 น้อยกว่า
25 T ,มีเพียงประมาณหนึ่งในสามของที่ผลิตได้ในครึ่งแรกของปี 1990 เมื่อ
การผลิตสูงสุด นี้เป็นระเบิดร้ายแรง
ไข่มุกอุตสาหกรรมของญี่ปุ่น ตั้งแต่นั้นมา
หอยมุกอัตราการตายมีจืดจางบ้างนักวิทยาศาสตร์
แต่ยังไม่ทราบสาเหตุของโรค adductor แดง
หรือพัฒนาวิธีที่มีประสิทธิภาพเพื่อต่อสู้กับ
. การผลิตมุกยังต่ำและมีความกังวล
เกี่ยวกับคุณภาพที่ลดลง