Important safety information:You mu

Important safety information:

You must discuss the benefits and risks of tolcapone with your doctor and sign a patient acknowledgment form before you begin treatment with tolcapone.
Tolcapone may cause drowsiness, dizziness, or light-headedness. These effects may be worse if you take it with alcohol or certain medicines. Use tolcapone with caution. Do not drive or perform other possibly unsafe tasks until you know how you react to it.
Do not drink alcohol or use medicines that may cause drowsiness (eg, sleep aids, muscle relaxers) while you are using tolcapone; it may add to their effects. Ask your pharmacist if you have questions about which medicines may cause drowsiness.
Tolcapone may cause dizziness, light-headedness, or fainting; alcohol, hot weather, exercise, or fever may increase these effects. To prevent them, sit up or stand slowly, especially in the morning. Sit or lie down at the first sign of any of these effects.
Some patients who take tolcapone have reported suddenly falling asleep while performing daily activities (eg, driving, eating, talking). Some patients did not experience drowsiness and felt that they were alert immediately before suddenly falling asleep. Some of these events have been reported as late as 1 year after tolcapone was started. Use caution when driving, operating machinery, or performing other activities that could be dangerous. Inform your doctor if you experience unusual drowsiness or sleepiness while using tolcapone.
If your symptoms do not get better within 3 weeks or if they get worse, check with your doctor.
Some patients who take tolcapone may develop certain muscle movements that they cannot control. Tell your doctor at once if you have new or worsening muscle problems with your arms, legs, or your face, mouth, or jaw (eg, tongue sticking out, puffing of cheeks, mouth puckering, chewing movements) while you take tolcapone.
Tolcapone may cause nausea or diarrhea. Nausea may be more likely when you first start taking tolcapone. If nausea or diarrhea occurs, discuss with your doctor ways to lessen the effects.
Some people have experienced new, unusual, or increased urges (eg, gambling, sexual urges) while using tolcapone. Tell your doctor right away if you notice such effects.
Patients with Parkinson disease may have an increased risk of developing a certain type of skin cancer (melanoma). It is not known if tolcapone also increases the risk of melanoma. You may need to have skin exams while you are using tolcapone. Tell your doctor if you notice any unusual skin growths or a change in the appearance of a mole. Discuss any questions or concerns with your doctor.
Use tolcapone with caution in the ELDERLY; they may be more sensitive to its effects, especially hallucinations.
Lab tests, including liver function tests, may be performed while you use tolcapone. These tests may be used to monitor your condition or check for side effects. Be sure to keep all doctor and lab appointments.
Tolcapone is not recommended for use in CHILDREN; safety and effectiveness in children have not been confirmed.
PREGNANCY and BREAST-FEEDING: If you become pregnant, contact your doctor. You will need to discuss the benefits and risks of using tolcapone while you are pregnant. It is not known if this medicine is found in breast milk. If you are or will be breast-feeding while you use tolcapone, check with your doctor. Discuss any possible risks to your baby.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลความสำคัญ:คุณต้องอภิปรายประโยชน์และความเสี่ยงของ tolcapone กับแพทย์ของคุณ และลงทะเบียนแบบยอมรับผู้ป่วยก่อนที่จะเริ่มรักษา ด้วย tolcaponeTolcapone อาจทำให้เกิดอาการง่วงนอน มึน หรือ light-headedness ลักษณะพิเศษเหล่านี้อาจจะเลวร้ายยิ่งถ้าใช้แอลกอฮอล์หรือยาบางอย่าง ใช้ tolcapone ด้วยความระมัดระวัง ขับรถ หรือทำงานอื่น ๆ อาจจะไม่ปลอดภัยจนกว่าคุณรู้ว่าคุณตอบสนองกับไม่ดื่มสุรา หรือใช้ยาที่อาจทำให้เกิดอาการง่วงนอน (เช่น ช่วยนอนหลับ ฟื้นฟูกล้ามเนื้อ relaxers) ในขณะที่คุณกำลังใช้ tolcapone มันอาจเพิ่มลักษณะพิเศษของพวกเขา ถามเภสัชกรของคุณถ้า คุณมีคำถามเกี่ยวกับยาอาจทำให้อาการง่วงนอนTolcapone อาจทำให้มึน light-headedness หรือ ซึม แอลกอฮอล์ อากาศร้อน ออกกำลังกาย หรือไข้อาจเพิ่มลักษณะพิเศษเหล่านี้ เพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขา นั่ง หรือยืนช้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนเช้า นั่ง หรือนอนลงที่หมายแรกของลักษณะพิเศษเหล่านี้ผู้ป่วยบางคนใช้ tolcapone ได้รายงานทันทีหลับในขณะทำกิจกรรมประจำวัน (เช่น ขับรถ กิน พูด) ผู้ป่วยบางก็ไม่พบอาการง่วงนอน และรู้สึกว่า พวกเขามีแจ้งเตือนก่อนก็หลับไป บางเหตุการณ์รายงานช้าเป็น 1 ปีหลังจากเริ่มต้น tolcapone ใช้ความระมัดระวังเมื่อขับรถ ทำเครื่องจักร หรือทำกิจกรรมอื่น ๆ ที่อาจเป็นอันตราย แจ้งให้แพทย์ของคุณถ้าคุณพบอาการง่วงนอนผิดปกติหรือ sleepiness ขณะใช้ tolcaponeถ้าอาการของคุณไม่ดีขึ้นภายใน 3 สัปดาห์หรือถ้าพวกเขาได้แย่ ตรวจสอบกับแพทย์ของคุณผู้ป่วยบางคนใช้ tolcapone อาจพัฒนาความเคลื่อนไหวของกล้ามเนื้อบางที่พวกเขาไม่สามารถควบคุม บอกแพทย์อย่างหนึ่งถ้าคุณมีปัญหาเกี่ยวกับกล้ามเนื้อใหม่ หรือเลวลงของแขน ขา หรือใบ หน้า ปาก หรือขากรรไกร (เช่น ลิ้นแลบ puffing ของแก้ม ปาก puckering เคี้ยวไหว) ในขณะที่คุณใช้ tolcaponeTolcapone อาจทำให้คลื่นไส้หรือท้องเสีย คลื่นไส้ได้ว่าเมื่อคุณแรกเริ่มใช้ tolcapone หากมีอาการคลื่นไส้หรือโรคท้องร่วง สนทนา ด้วยวิธีของคุณหมอเพื่อลดผลกระทบบางคนมีประสบการณ์ใหม่ ผิดปกติ หรือเพิ่มขอก่อนส่งกลับ (เช่น ทางเพศ เล่นพนันขอก่อนส่งกลับ) ในขณะที่ใช้ tolcapone แจ้งแพทย์ทันทีถ้า คุณสังเกตเห็นผลกระทบดังกล่าวผู้ป่วยโรคพาร์กินอาจมีความเสี่ยงของการพัฒนาชนิดของโรคมะเร็งผิวหนัง (melanoma) มีชื่อเสียงถ้า tolcapone นอกจากนี้ยังเพิ่มความเสี่ยงของเมลาโนมา คุณอาจจำเป็นต้องมีการสอบผิวในขณะที่คุณกำลังใช้ tolcapone บอกแพทย์ถ้า คุณสังเกตเห็นการเจริญเติบโตของผิวหนังผิดปกติหรือการเปลี่ยนแปลงในลักษณะของไฝ อธิบายคำถามหรือข้อสงสัยใด ๆ กับแพทย์ของคุณใช้ tolcapone ด้วยความระมัดระวังในผู้สูงอายุ พวกเขาอาจจะอ่อนไหวมากกับลักษณะพิเศษของ เห็นภาพหลอนโดยเฉพาะห้องปฏิบัติการทดสอบ รวมถึงการทดสอบการทำงานของตับ อาจทำได้ในขณะที่คุณใช้ tolcapone ทดสอบเหล่านี้อาจใช้ การตรวจสอบเงื่อนไขในการตรวจสอบผลข้างเคียง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ทำการนัดหมายแพทย์และห้องปฏิบัติการทั้งหมดTolcapone ไม่แนะนำให้ใช้ในเด็ก ไม่ได้ยืนยันความปลอดภัยและประสิทธิผลในเด็กตั้งครรภ์และช่วง: ถ้าคุณตั้งครรภ์ ติดต่อแพทย์ของท่าน คุณจะต้องอธิบายประโยชน์และความเสี่ยงของการใช้ tolcapone ในขณะที่คุณกำลังตั้งครรภ์ มีชื่อเสียงถ้ายานี้พบในน้ำนมแม่ ถ้าคุณมี หรือจะ breast-feeding ในขณะที่คุณใช้ tolcapone ตรวจสอบกับแพทย์ของคุณ หารือเกี่ยวกับความเสี่ยงที่เป็นเด็กของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ: คุณต้องหารือเกี่ยวกับผลประโยชน์และความเสี่ยงของ tolcapone กับแพทย์ของคุณและลงชื่อในแบบฟอร์มการรับรู้ของผู้ป่วยก่อนที่จะเริ่มการรักษาด้วย tolcapone. Tolcapone อาจทำให้เกิดอาการมึนงงวิงเวียนหรือเลินเล่อ ผลกระทบเหล่านี้อาจจะเลวร้ายยิ่งถ้าคุณใช้เวลาไปกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือยาบางอย่าง tolcapone ใช้ด้วยความระมัดระวัง อย่าขับรถหรือดำเนินการอื่น ๆ ที่ไม่ปลอดภัยอาจจนกว่าคุณจะรู้วิธีการที่คุณตอบสนองกับมัน. อย่าดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือการใช้ยาที่อาจทำให้เกิดอาการมึนงง (เช่นช่วยการนอนหลับ, relaxers กล้ามเนื้อ) ในขณะที่คุณกำลังใช้ tolcapone; มันอาจจะเพิ่มผลกระทบของพวกเขา ถามเภสัชกรของคุณถ้าคุณมีคำถามเกี่ยวกับการที่ยาอาจทำให้เกิดอาการมึนงง. Tolcapone อาจทำให้เกิดอาการวิงเวียนศีรษะเลินเล่อหรือเป็นลม; เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่อากาศร้อน, การออกกำลังกายหรือมีไข้อาจเพิ่มผลกระทบเหล่านี้ เพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขาลุกขึ้นนั่งหรือยืนอย่างช้า ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนเช้า นั่งหรือนอนลงที่สัญญาณแรกของการใด ๆ ของผลกระทบเหล่านี้. ผู้ป่วยบางรายที่ใช้ tolcapone มีรายงานก็หลับไปในขณะปฏิบัติกิจกรรมในชีวิตประจำวัน (เช่นขับรถ, การรับประทานอาหารพูดคุย) ผู้ป่วยบางรายไม่ได้พบอาการง่วงนอนและรู้สึกว่าพวกเขามีการแจ้งเตือนทันทีก่อนก็นอนหลับ บางส่วนของเหตุการณ์เหล่านี้ได้รับการรายงานเป็นปลาย 1 ปีนับ tolcapone เริ่มต้น ใช้ความระมัดระวังในการขับรถเครื่องจักรปฏิบัติการหรือดำเนินกิจกรรมอื่น ๆ ที่อาจเป็นอันตราย แจ้งแพทย์ของคุณถ้าคุณพบอาการเซื่องซึมผิดปกติหรือง่วงนอนในขณะที่ใช้ tolcapone. ถ้าอาการของคุณจะไม่ได้รับดีขึ้นภายใน 3 สัปดาห์หรือถ้าพวกเขาได้รับที่เลวร้ายยิ่งตรวจสอบกับแพทย์ของคุณ. ผู้ป่วยบางรายที่ใช้ tolcapone อาจพัฒนากล้ามเนื้อเคลื่อนไหวบางอย่างที่พวกเขาไม่สามารถควบคุมได้ แจ้งให้แพทย์ของคุณในครั้งเดียวถ้าคุณมีใหม่หรือเลวลงปัญหากับกล้ามเนื้อแขนขาหรือใบหน้าของคุณปากหรือขากรรไกร (เช่นลิ้นยื่นออกมา, พองตัวของแก้มปาก puckering เคี้ยวเคลื่อนไหว) ในขณะที่คุณใช้เวลา tolcapone. Tolcapone อาจทำให้เกิดอาการคลื่นไส้หรือท้องเสีย คลื่นไส้อาจจะมีโอกาสมากขึ้นเมื่อคุณเริ่มต้นการ tolcapone หากมีอาการคลื่นไส้หรือท้องเสียเกิดขึ้นพูดคุยกับแพทย์ของคุณวิธีที่จะช่วยลดผลกระทบ. บางคนมีประสบการณ์ใหม่ที่ผิดปกติหรือเรียกร้องให้เพิ่มขึ้น (เช่นการเล่นการพนันขอเรียกร้องให้ทางเพศ) ในขณะที่ใช้ tolcapone แจ้งให้แพทย์ของคุณทันทีถ้าคุณสังเกตเห็นผลกระทบดังกล่าว. ผู้ป่วยโรคพาร์กินสันอาจจะมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นของการพัฒนาบางประเภทของโรคมะเร็งผิวหนัง (melanoma) มันเป็นเรื่องที่ไม่มีใครรู้ว่า tolcapone ยังเพิ่มความเสี่ยงของมะเร็งผิวหนัง คุณอาจจะต้องมีการสอบผิวในขณะที่คุณกำลังใช้ tolcapone แจ้งให้แพทย์ของคุณถ้าคุณสังเกตเห็นการเจริญเติบโตของผิวหนังผิดปกติใด ๆ หรือมีการเปลี่ยนแปลงในลักษณะของไฝ หารือเกี่ยวกับคำถามหรือข้อสงสัยกับแพทย์ของคุณ. tolcapone ใช้ด้วยความระมัดระวังในผู้สูงอายุนั้น พวกเขาอาจจะมีความไวต่อผลกระทบของมันโดยเฉพาะอย่างยิ่งภาพหลอน. การทดสอบในห้องปฏิบัติการรวมทั้งการทดสอบการทำงานของตับอาจจะดำเนินการในขณะที่คุณใช้ tolcapone การทดสอบเหล่านี้อาจจะถูกใช้ในการตรวจสอบสภาพของคุณหรือตรวจสอบผลข้างเคียง ตรวจสอบเพื่อให้แพทย์และการนัดหมายห้องปฏิบัติการ. Tolcapone จะไม่แนะนำให้ใช้ในเด็ก; ความปลอดภัยและประสิทธิภาพในเด็กที่ยังไม่ได้รับการยืนยัน. ตั้งครรภ์และให้นมบุตร: ถ้าคุณตั้งครรภ์ติดต่อแพทย์ของคุณ คุณจะต้องหารือเกี่ยวกับประโยชน์และความเสี่ยงของการใช้ tolcapone ในขณะที่คุณกำลังตั้งครรภ์ มันเป็นเรื่องที่ไม่มีใครรู้ว่ายานี้จะพบได้ในนมแม่ ถ้าคุณเป็นหรือจะให้นมขณะที่คุณใช้ tolcapone ตรวจสอบกับแพทย์ของคุณ หารือเกี่ยวกับความเสี่ยงที่เป็นไปได้ใด ๆ กับลูกน้อยของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญ :

คุณจะหารือเกี่ยวกับประโยชน์และความเสี่ยงของโทลคาโปนกับแพทย์ของคุณและลงนามในแบบฟอร์มการยอมรับผู้ป่วยก่อนที่จะเริ่มการรักษาด้วยโทลคาโปน .
โทลคาโปนอาจทำให้ง่วงซึม มึนงง หรือ headedness แสง ผลกระทบเหล่านี้อาจจะเลวร้ายยิ่งถ้าคุณใช้มันกับแอลกอฮอล์หรือยาบางอย่าง . ใช้โทลคาโปนด้วยความระมัดระวังไม่ขับ หรือปฏิบัติงานอาจจะไม่ปลอดภัยจนกว่าคุณจะรู้ว่าวิธีการที่คุณตอบสนองกับมัน .
อย่าดื่มแอลกอฮอล์ หรือใช้ยาอาจทำให้ง่วง เช่น นอนเอดส์ , relaxers กล้ามเนื้อ ) ในขณะที่คุณใช้โทลคาโปน อาจเพิ่มผลกระทบของพวกเขา ถามเภสัชกรของคุณ ถ้าคุณมีคำถามเกี่ยวกับเรื่องที่ยาอาจทำให้ง่วงซึม อาจทำให้เกิดอาการวิงเวียนศีรษะ
โทลคาโปน แสง headedness หรือเป็นลม ;แอลกอฮอล์ , อากาศ , การออกกําลังกาย ร้อน หรือมีไข้ อาจเพิ่มผลกระทบเหล่านี้ เพื่อป้องกันไม่ให้ลุกขึ้นนั่งหรือยืนอย่างช้าๆ โดยเฉพาะในตอนเช้า นั่งหรือนอนลงที่เครื่องหมายแรกของใด ๆของผลกระทบเหล่านี้ ผู้ป่วยที่ใช้โทลคาโปน
บางคนได้รายงานถึงหลับขณะปฏิบัติกิจกรรมประจำวัน เช่น ขับรถ กินข้าว พูดคุย )ผู้ป่วยบางรายไม่พบอาการง่วงนอนและรู้สึกว่าพวกเขาถูกเตือนทันทีก่อนก็เผลอหลับไป บางส่วนของเหตุการณ์เหล่านี้ได้ถูกรายงานว่าเป็นสาย 1 ปีหลังจากโทลคาโปนถูกเริ่ม ใช้ความระมัดระวังเมื่อขับรถ , งานเครื่องจักร หรือการปฏิบัติกิจกรรมอื่น ๆ ที่อาจเป็นอันตรายแจ้งให้แพทย์ของคุณถ้าคุณพบอาการผิดปกติหรือง่วงนอนขณะใช้โทลคาโปน .
ถ้า อาการไม่ดีขึ้นภายใน 3 สัปดาห์ หรือถ้าพวกเขาได้รับเลว , ตรวจสอบกับแพทย์ของคุณ .
ผู้ป่วยบางรายที่ใช้โทลคาโปนอาจพัฒนากล้ามเนื้อการเคลื่อนไหวบางอย่างที่พวกเขาไม่สามารถควบคุมได้ บอกแพทย์ของคุณถ้าคุณมีใหม่หรือเลวลงปัญหากับกล้ามเนื้อแขน ขา หรือใบหน้า ปากหรือขากรรไกร ( เช่น แลบลิ้นออก พองแก้ม ปาก รอยเคี้ยวการเคลื่อนไหว ) ในขณะที่คุณใช้โทลคาโปน .
โทลคาโปนอาจก่อให้เกิดอาการคลื่นไส้ หรือท้องเสีย อาการ อาจจะมีโอกาสมากขึ้นเมื่อคุณเริ่มการโทลคาโปน . ถ้าคลื่นไส้ หรือท้องเสียเกิดขึ้น ปรึกษากับทางแพทย์ เพื่อลดทอนผลกระทบ .
บางคนมีประสบการณ์ใหม่ที่ผิดปกติหรือเพิ่มให้ ( เช่น การพนันแรงกระตุ้นทางเพศ ) ในขณะที่ใช้โทลคาโปน . บอกแพทย์ของคุณทันทีถ้าคุณสังเกตเห็นผลกระทบดังกล่าว .
ผู้ป่วยโรคพาร์กินสันอาจจะมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นของการพัฒนาบางชนิดของโรคมะเร็งผิวหนัง ( melanoma ) มันไม่เป็นที่รู้จักถ้าโทลคาโปนยังเพิ่มความเสี่ยงของมะเร็งผิวหนัง . คุณอาจจะต้องมีการสอบผิวในขณะที่คุณใช้โทลคาโปน .บอกแพทย์ของคุณถ้าคุณสังเกตเห็นใด ๆที่ผิดปกติผิวการเจริญเติบโตหรือการเปลี่ยนแปลงในลักษณะของไฝ กล่าวถึงข้อสงสัยกับแพทย์ของคุณ .
ใช้โทลคาโปนมีความระมัดระวังในผู้สูงอายุ พวกเขาอาจจะอ่อนไหวมากกับผลของมันโดยเฉพาะอย่างยิ่งภาพหลอน
ห้องปฏิบัติการทดสอบ ได้แก่ การทดสอบหน้าที่ของตับ อาจจะแสดงในขณะที่คุณใช้โทลคาโปน .การทดสอบเหล่านี้อาจจะถูกใช้เพื่อตรวจสอบสภาพ หรือการตรวจสอบของคุณสำหรับผลข้างเคียง ให้แน่ใจว่าทั้งหมดที่หมอนัดและ Lab .
โทลคาโปนไม่แนะนำให้ใช้ในเด็ก ความปลอดภัยและประสิทธิผลในเด็กยังไม่ได้รับการยืนยัน
การตั้งครรภ์และให้นม : ถ้าคุณตั้งครรภ์ ติดต่อแพทย์คุณจะต้องการเพื่อหารือเกี่ยวกับประโยชน์และความเสี่ยงของการใช้โทลคาโปนในขณะที่คุณกำลังตั้งครรภ์ มันไม่เป็นที่รู้จักถ้ายานี้จะพบได้ในนมเต้านม ถ้าคุณมีหรือจะได้รับการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ ในขณะที่คุณใช้โทลคาโปน ตรวจสอบกับแพทย์ของคุณ หารือเกี่ยวกับความเสี่ยงที่เป็นไปได้ใด ๆเพื่อลูกน้อยของคุณ