When I lower my head, I could hear

When I lower my head, I could hear raised voices from our surroundings.


"She could make that Rudeus bow his head down!"

"As expected of the student council president."

"Norn-chan is so cute..."


Is it so rare for me to bow my head down?

Me bowing is a daily occurrence...


Well, whatever.

Norn's reputation is going up, so I’m fine with it.


"......"


I suddenly noticed, the three freshman remained frozen in their place, watching us.

Norn just noticed them.


"Er~m, is that them?"

"Yeah, they’re special students."

"Oh, I heard about them. There are three special students enrolling this year."


Norn then cleared her throat.

Then she turned to face them with a curtesy.


“Nice to meet you, everyone. My name is Norn Greyrat, the new student council president."


Answering her is the smallest child of those three.


"Se, second son of the A, Asura kingdom's first prince, Grannel-Zafin Asura "


"Thank you very much for being so polite.

Grannel-san, though learning in another country seems scary.

But I think with such a noble upbringing, you won’t have to worry.

If there is anything making you anxious, please come to the student council.

As students at the Magic University, no matter your background, we student council are your friends.

Upbringing aside, we the student council are an ally to all those who come to study here."


What smooth talking.

As if she's been practicing it, Norn's words and movements are elegant. She expresses her gratitude once more.


"Y, yes."

"Well then, enjoy your school life..."


Norn said her piece and left.

As soon as Grannel saw her, his face became a feverish red. Norn's escort also said their greetings.


Wait a minute, it hadn't been that long since I've last seen her, yet Norn grew into a splendid lady.

As I thought, she picked up an etiquette class.


Anyway, that incident with the three special student marked Norn's first act as Student council president as the junior dominating senior.

Staying around here's making me feel kind of awkward, so I'll take my leave with Rinia.

It would be nice if you put Roxy's lunch on her desk in the staff room.


Though a large chunk of the last generation still remained in the Magic University, a new wind began to blow.


I was heading toward Cliff's place, and parted with Rinia on the way.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อผมลดหัวของฉัน ฉันสามารถได้ยินเสียงยกจากสภาพแวดล้อมของเรา "เธอสามารถทำให้ Rudeus ก้มพระเศียรลง" เป็นที่คาดไว้"ประธานสภานักเรียน" "นอนจังจะน่ารัก..." หายากมากสำหรับฉันก้มศีรษะลงหรือเปล่า ฉันโค้งเป็นเหตุการณ์ประจำวัน... ดี สิ่งนั้น ชื่อเสียงของนอนเป็นไป ดังนั้นฉันดีกับมัน "......" ผมก็สังเกตเห็น วิชาฯ สามยังคงแช่แข็งที่ มองดูเรา นอนเพิ่งสังเกตเห็นพวกเขา " Er ~ m เป็นพวกเขานั่น? " "ใช่ พวกเขากำลังเรียนพิเศษ" "โอ้ ฉันได้ยินเกี่ยวกับพวกเขา มีนักเรียนพิเศษ 3 ที่ลงทะเบียนปีนี้" นอนแล้วล้างคอของเธอ จากนั้น เธอหันไปเผชิญกับการ curtesy "ยินดีที่ได้รู้จักคุณ ทุกคน ชื่อของฉันคือ นอน Greyrat ประธานสภานักเรียนใหม่" ตอบเธอเป็นเด็กน้อยที่สุดของสามเหล่านั้น "Se ซันที่สองของ A อสุราอาณาจักรแรกเจ้าชาย อสุรา Grannel Zafin" "ขอบคุณมากสำหรับการให้สุภาพ Grannel ซาน การเรียนในประเทศอื่นแต่ ดูเหมือนน่ากลัว แต่ผมคิดว่า ด้วยเช่นโนเบิล upbringing คุณไม่ต้องกังวล ถ้าไม่มีอะไรทำให้คุณกังวล กรุณาเข้ามาให้สภานักเรียน เป็นนักเรียนที่มหาวิทยาลัยเมจิ ไม่ว่าพื้นหลังของคุณ เราสภานักเรียนเป็นเพื่อนกัน Upbringing กัน เราสภานักเรียนเป็นพันธมิตรกับผู้ที่มาเรียนที่นี่ " ว่าการพูดเรียบ ว่าเธอได้รับการฝึกได้ นอนของคำและความเคลื่อนไหวสง่างาม เธอแสดงความกตัญญูของเธออีกครั้ง "Y ใช่" "ดีแล้ว สนุกกับชีวิตของโรงเรียน..." นอนว่า ชิ้นและด้านซ้ายของเธอ ทันทีที่เธอเห็น Grannel หน้ากลายเป็น สีแดงไข้ นอนของพิทักษ์กล่าวคำทักทายของพวกเขา รอสักครู่ มันไม่ได้แล้วว่า นานเนื่องจากผมเคยสุดท้ายเห็นเธอ ยังนอนเติบโตเป็นผู้หญิงที่สวยงาม ฉันคิดว่า เธอหูคลาสที่มีมารยาท อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์ที่ มีนักเรียนพิเศษสามเครื่องกระทำครั้งแรกของนอนเป็นประธานสภานักเรียนเป็นรองพลังอำนาจเหนือจูเนียร์ อยู่รอบของที่นี่ทำให้ฉันเก้อประการ เพื่อจะฝากของฉันกับ Rinia มันจะดีถ้าคุณใส่ของ Roxy อาหารบนโต๊ะของเธอในห้องพนักงาน แม้ว่าท่อขนาดใหญ่รุ่นสุดท้ายอาคารในมหาวิทยาลัยวิเศษ ลมใหม่เริ่มเป่า ผมมีหัวเรื่องไปยังสถานที่ของหน้าผา และศึกษาธิการกับ Rinia มา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อฉันลดหัวของฉันฉันจะได้ยินเสียงเพิ่มขึ้นจากสภาพแวดล้อมของเรา. "เธอจะทำให้ที่ Rudeus น้อมศีรษะของเขาลง!" "ในฐานะที่เป็นที่คาดหวังของประธานสภานักเรียน." "หนอนจังน่ารักมาก ๆ ... " มันเป็น จึงหายากสำหรับผมที่จะน้อมหัวของฉันลง? ฉันก้มเป็นเหตุการณ์ในชีวิตประจำวัน ... ดีสิ่งที่. ชื่อเสียงของหนอนที่เกิดขึ้นดังนั้นฉันดีกับมัน. "...... " ผมก็สังเกตเห็น สามน้องยังคงแช่แข็งในสถานที่ของพวกเขาดูเรา. หนอนเพิ่งสังเกตเห็นพวกเขา. "เอ่อ ~ เมตรเป็นที่พวกเขา?" "ใช่พวกเขากำลังนักเรียนพิเศษ." "โอ้ฉันได้ยินเกี่ยวกับพวกเขา. มีสามนักเรียนลงทะเบียนเรียนเป็นพิเศษ ในปีนี้. " หนอนแล้วล้างลำคอของเธอ. จากนั้นเธอก็หันไปเผชิญหน้ากับพวกเขาด้วย curtesy. "ยินดีที่ได้รู้จักทุกคน ชื่อของฉันคือหนอน Greyrat, ประธานสภานักเรียนใหม่. " ตอบเธอเป็นเด็กที่เล็กที่สุดของทั้งสาม. "Se ลูกชายคนที่สองของ, เบนซีเจ้าชายอาณาจักรของ Grannel-Zafin เบนซี" "ขอบคุณมากสำหรับการให้ สุภาพ. Grannel ซัง แต่การเรียนรู้ในอีกประเทศหนึ่งที่ดูเหมือนว่าน่ากลัว. แต่ผมคิดว่าด้วยเช่นการศึกษาชั้นสูงที่คุณจะไม่ต้องกังวล. ถ้ามีอะไรที่ทำให้คุณกังวลโปรดมาสภานักเรียน. ในฐานะที่เป็นนักเรียน มหาวิทยาลัยเวทมนตร์ไม่ว่าพื้นหลังของคุณเราสภานักเรียนเป็นเพื่อนของคุณ. การศึกษากันเราสภานักเรียนเป็นพันธมิตรกับทุกคนที่มาเรียนที่นี่. " สิ่งที่เรียบพูด. ถ้าเป็นเธอได้รับการฝึกซ้อมมันคำหนอนและการเคลื่อนไหว มีความสง่างาม. เป็นการแสดงออกถึงความกตัญญูของเธอเธออีกครั้ง. "Y ใช่." "ถ้าอย่างนั้นความสุขกับชีวิตที่โรงเรียนของคุณ ... " น้อมจิตกล่าวว่าชิ้นส่วนที่เหลือของเธอและ. ทันทีที่เห็นเธอ Grannel ใบหน้าของเขากลายเป็นสีแดงไข้. น้อมจิตของ คุ้มกันยังกล่าวทักทายของพวกเขา. รอนาที, มันไม่ได้รับความยาวตั้งแต่ที่ผมเคยเห็นครั้งสุดท้ายของเธอ แต่หนอนกลายเป็นผู้หญิงที่สวยงาม. ขณะที่ผมคิดว่าเธอหยิบขึ้นมาชั้นมารยาท. อย่างไรก็ตามเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับ สามนักเรียนพิเศษทำเครื่องหมายแสดงชุดแรกหนอนเป็นประธานสภานักเรียนเป็นจูเนียร์มีอำนาจเหนืออาวุโส. ที่อยู่รอบ ๆ ที่นี่ทำให้ฉันรู้สึกชนิดของที่น่าอึดอัดใจดังนั้นฉันจะลาของฉันกับ Rinia. มันจะดีถ้าคุณใส่อาหารกลางวันร็อกบนโต๊ะทำงานของเธอใน ห้องพักพนักงาน. แม้ว่าจะเป็นก้อนขนาดใหญ่ของรุ่นสุดท้ายยังคงอยู่ในมหาวิทยาลัย Magic, ลมใหม่เริ่มที่จะระเบิด. ผมกำลังมุ่งหน้าไปยังสถานที่ของคลิฟและแยกกับ Rinia เกี่ยวกับวิธีการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อผมวางหัวของฉัน ฉันได้ยินเสียงเอะอะจากสภาพแวดล้อมของเรา


" เธอสามารถทำให้มัน rudeus ก้มหัวลง !

" สมกับที่เป็นประธานสภานักเรียน "

" หนอนจังน่ารักมาก . . . . . . . "


มันจึงยากสำหรับฉันที่จะน้อมหัวของฉันลง ?

ผมโค้งเป็นปกติ . . . . . . .


เอาเหอะ

นอนชื่อเสียงของจะขึ้น ดังนั้น ฉันโอเคกับมัน

" . . . . . . . "

ฉันก็สังเกตเห็นน้องใหม่ทั้งสามยังคงแช่แข็งในสถานที่ของพวกเขาจับตาดูเราอยู่

นอนเพิ่งสังเกตเห็นพวกเขา


" เอ่อ ~ M คือพวกเขา ?

" ใช่ พวกเขาคือนักเรียนพิเศษ "

" ฉันได้ยินเกี่ยวกับพวกเขา มี 3 พิเศษ นักเรียนเข้าเรียนในปีนี้ "


นอนแล้วล้างคอ .

แล้ว เธอหันไปมองหน้าเขาด้วย curtesy .


" ยินดีที่ได้รู้จักทุกคนค่ะ ชื่อของฉันคือ greyrat หนอน ,สภานักเรียนใหม่ประธาน "


ตอบของเธอมีขนาดเล็กที่สุดของเด็ก 3 คนนั้น


" เซ ลูกชายคนที่สองของ , ราอาณาจักรแรกของเจ้าชาย grannel zafin อสุรา "

" ขอบคุณสำหรับทำตัวสุภาพ

grannel ซาน แม้ว่าการเรียนในประเทศอื่นดูน่ากลัว

แต่ผมว่าด้วยเช่นการศึกษาสูงส่ง คุณก็ไม่ต้องเป็นห่วง

ถ้ามีอะไรที่ทำให้คุณกังวลกรุณามาประชุมสภานักศึกษา

เป็นนักเรียนที่มหาวิทยาลัยเวทมนตร์ ไม่ว่าพื้นหลังของคุณ , พวกเราสภานักเรียนเป็นเพื่อนของคุณ

มาข้างๆ เราสภานักเรียนเป็นพันธมิตรกับทุกคนที่เข้ามาเรียนที่นี่ "


สิ่งที่เรียบพูด

ถ้าเธอฝึกมัน หนอนของคำพูดและการเคลื่อนไหวที่สง่างาม เธอแสดงความกตัญญูของเธออีกครั้ง


" ค่ะ "

" แล้วเพลิดเพลินกับชีวิตในโรงเรียน . . . . . . . "


นอนบอกว่าชิ้น และด้านซ้าย

ทันทีที่ grannel เห็นเธอ ใบหน้าของเขาก็กลายเป็นไข้แดง หนอนเป็นคู่ควงยังกล่าวทักทายของพวกเขา


เดี๋ยวก็ไม่ได้นานแล้ว ตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่ฉันเจอเธอ แต่หนอนโตขึ้นเป็นผู้หญิงที่สวยงาม

อย่างที่ฉันคิด เธอหยิบขึ้นมาเป็นมารยาทในชั้นเรียน


ยังไงเรื่องสามนักเรียนพิเศษที่ทำเครื่องหมาย นอน ก่อนเป็นประธานสภานักเรียน เป็นรุ่นน้องที่มีอาวุโส

อยู่รอบ ๆที่นี่ทำให้ผมรู้สึกอึดอัดจึงขอตัวกับ rinia .

มันคงจะดีถ้าคุณใส่อาหารกลางวัน Roxy ของบนโต๊ะของเธอในห้องพักพนักงาน


แต่ก้อนขนาดใหญ่ของรุ่นล่าสุดยังคงในความมหัศจรรย์ของมหาวิทยาลัยสายลมเริ่มพัด


ผมก็มุ่งหน้าไปยังหน้าผา เป็นสถานที่ และแยกกับ rinia
ระหว่างทาง