From being quite sure of himself an

From being quite sure of himself and his future, he becomes not at all sure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่แน่ใจว่าของตัวเองและอนาคตของเขา เขาจะไม่แน่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากการที่ค่อนข้างแน่ใจว่าของตัวเองและอนาคตของเขาเขาจะกลายเป็นไม่ได้เลยว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากการที่ค่อนข้างมั่นใจว่าตัวเองและอนาคตของเขา เขาก็ไม่มั่นใจเลย